362451-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Technische Beratung und Konstruktionsberatung – MAITRISE D'oeUVRE POUR LA REALISATION DES TRAVAUX D'AMENAGEMENT DE LA PLATEFORME DE COMPOSTAGE DE DECHETS ALIMENTAIRES DE SAVOIE DECHETS A CHAMB
OJ S 107/2025 05/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSAVOIE DECHETS - USINE D'INCINERATION DE CHAMBERY
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelMAITRISE D'oeUVRE POUR LA REALISATION DES TRAVAUX D'AMENAGEMENT DE LA PLATEFORME DE COMPOSTAGE DE DECHETS ALIMENTAIRES DE SAVOIE DECHETS A CHAMB
BeschreibungL'ouvrage à réaliser appartient à la catégorie des infrastructures. L'enveloppe prévisionnelle des travaux est estimée à 4 000 000 euros hors taxes. La mission de maitrise d'oeuvre, dont le contenu exhaustif est précisé dans le programme, est composé : AVP Etudes Avant-Projet PRO Etudes de Projet ACT Assistance pour la passation des Contrats de Travaux EXE Etudes d'Exécution DET Direction de l'Exécution des Travaux AOR Assistance aux Opérations de Réception
Kennung des Verfahrensac3a17c3-c6dd-459f-a107-4e2fdd757626
Interne Kennung2025-F06
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftPlateforme de Champlat  
StadtChambéry
Postleitzahl73000
Land, Gliederung (NUTS)Savoie (FRK27)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.250 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenCette consultation bénéficie du Service Dume. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au Dce, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://savoie-dechets.marchespublics.info. Le pli sera considéré hors délai si le téléchargement se termine après date et heure limites. aucune forme juridique de groupement n'est imposée par l'acheteur au stade de la présentation d'une candidature ou d'une offre ; le groupement pourra être conjoint ou solidaire. En cas de groupement conjoint, Savoie Déchets exige que le mandataire du groupement conjoint soit solidaire, pour l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard de l'acheteur. Les candidats à titre individuel ou en groupement devront impérativement réunir les compétences suivantes : Maitrise des processus de compostage ; Architecture ; Infrastructures Vrd ; Génie civil ; Economie de la construction ; Ordonnancement, pilotage et coordination. Les formats de fichiers acceptés par l'acheteur sont précisés dans le Rc et rappelés lors du dépôt du pli sur le profil d'acheteur. Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde (cf. Rc pour modalités de transmission). La signature des pièces n'est plus requise au moment du dépôt des offres. Elle sera exigée pour l'attributaire au moment de l'attribution du marché. Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l'un des cas d'exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. Les formats de fichiers acceptés par l'acheteur sont précisés dans le Rc et rappelés lors du dépôt du pli sur le profil d'acheteur. Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde (cf. Rc pour modalités de transmission). La signature des pièces n'est plus requise au moment du dépôt des offres. Elle sera exigée pour l'attributaire au moment de l'attribution du marché. Au regard des dispositions de l'article R.2172-2.3 du Code de la Commande Publique, la procédure mise en oeuvre pour l'attribution du marché est une procédure avec négociation telle que prévue aux articles R.2124-3, alinéa 4° et R.2161-12 à R.2161-20 du même code. La procédure avec négociation est une procédure restreinte qui se déroule en 2 phases (1 phase Candidature et 1 phase Offre). Phase n°1 - Candidature : la première phase constitue un appel à candidatures visant à sélectionner les candidats admis à présenter une offre initiale sur la base des critères de sélection des candidatures mentionnés au règlement de la consultation. Phase n°2 - Offre : seuls les candidats qui auront été sélectionnés sur la base de leur dossier de candidature seront admis à remettre une offre initiale. Il pourra s'engager alors une phase de négociation dont les modalités sont décrites dans le règlement de la consultation. Le déroulement de chacune de ces phases est détaillé dans le règlement de consultation-Phase candidature joint au Dce-Phase candidature. Les candidats ont l'obligation de réaliser une visite du site au stade de la candidature (cf. article 4.1 du Rc-Phase candidature). Pour la phase 1 Candidature; les critères de jugement des candidatures sont : capacité professionnelle (40 points); capacité technique (50 points); capacité financière (10 points). Le détail des critères figure à l'article 6 du Rc phase Candidature. La liste des pièces à transmettre par les candidats dans leur dossier de candidature est indiquée à l'article 5.3 du Rc phase Candidature. Attention : Seul un dossier de candidature respectant les exigences du Rc est requis à la date de remise indiquée dans le présent avis. Aucune offre ne doit être remise à ce stade de la procédure. La date et heure de remise des offres sera précisée dans la lettre d'invitation à soumissionner qui sera transmise uniquement aux candidats retenus en phase candidature. La date du 01/10/2025 indiquée au présent avis est une date prévisionnelle. La durée de la mission de maîtrise d'oeuvre est de 36 mois. Les candidats ont l'obligation de réaliser une visite du site au stade de la candidature pour prendre connaissance des installations et de leur environnement. Une attestation de visite leur sera remis. Pour toute demande de visite, les candidats devront préalablement et obligatoirement prendre contact auprès de l'équipe en charge des biodéchets, par mail : biodechets@savoie-dechets.fr
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelMAITRISE D'oeUVRE POUR LA REALISATION DES TRAVAUX D'AMENAGEMENT DE LA PLATEFORME DE COMPOSTAGE DE DECHETS ALIMENTAIRES DE SAVOIE DECHETS A CHAMB
BeschreibungL'ouvrage à réaliser appartient à la catégorie des infrastructures. L'enveloppe prévisionnelle des travaux est estimée à 4 000 000 euros hors taxes. La mission de maitrise d'oeuvre, dont le contenu exhaustif est précisé dans le programme, est composé : AVP Etudes Avant-Projet PRO Etudes de Projet ACT Assistance pour la passation des Contrats de Travaux EXE Etudes d'Exécution DET Direction de l'Exécution des Travaux AOR Assistance aux Opérations de Réception
Interne KennungS-PF-1643572
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftPlateforme de Champlat  
StadtChambéry
Postleitzahl73000
Land, Gliederung (NUTS)Savoie (FRK27)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/10/2025
Laufzeit36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.250 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAnzahl der Führungskräfte
Beschreibung des Eignungskriteriumseffectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des Eignungskriteriumseffectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumSpezifischer Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsIndication des titres d'études et professionnels du candidat ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du marché public
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsListe des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber4
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1643572
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1643572
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote04/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Grenoble
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer1B603205-B28D-D8C4-67365DA5FE904553
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungSAVOIE DECHETS - USINE D'INCINERATION DE CHAMBERY
Registrierungsnummer52451
Postanschrift336 rue de Chantabord
StadtChambery
Postleitzahl73024
Land, Gliederung (NUTS)Savoie (FRK27)
LandFrankreich
KontaktpersonBENEVISE Marie
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Telefon0479683500
Fax0479683501
Internetadressehttp://www.savoie-dechets.com
Profil des Erwerbershttp://savoie-dechets.marches-publics.info
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer1B603223-C571-9B63-F28A3F31F8EE33BD
Postanschrift2 Place de Verdun
StadtGrenoble
Postleitzahl38022
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon0476429000
Fax0476518944
Internetadressehttp://grenoble.tribunal-administratif.fr
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung1d7d7e3e-bbe5-4fe2-a215-317f4545f234  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung03/06/2025 15:16:51 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung362451-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe107/2025
Datum der Veröffentlichung05/06/2025