See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: C. Hardam ApS
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ODSHERRED TØMNING A/S
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Genudbud: Udlejning af slamsugere til Odsherred Tømning A/S
Beschreibung: Udbuddet vedrører en Rammeaftale, som omfatter udlejning af slamsugere til Odsherred Tømning A/S, herunder chassis med tilhørende opbygning af et kombinationsanlæg, samt fuld service i hele lejeperioden. Der skal tilbydes 2 forskellige modeller. Aftalen omfatter tilrådighedsstillelse af slamsugere i lejeperiode uden chauffør, inkl. fuld service og vedligehold.
Kennung des Verfahrens: 389fe2fe-2a90-4dac-9118-2d5c2f222876
Vorherige Bekanntmachung: 200588-2026
Interne Kennung: 686311
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144410 Schlammsaugwagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66114000 Finanzierungs-Leasing, 50117100 Umbau von Kraftfahrzeugen, 50114200 Wartung von Lastwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: Ordregiver har en forventning om at indgå lejekontrakter på nærværende Aftale på et vist antal slamsugere, og potentielt udskiftning til lejekontrakter for hele Odsherreds Tømnings vognpark af slamsugere. Det forventede antal og fordeling på de 2 modeller afhænger blandt andet af den eksisterende vognparks tekniske stand, planlagte og uforudsete reparationer, udtjening af materiel, ændret kapacitetsbehov samt øvrige drifts- og forretningsmæssige forhold. Det kan oplyses, at ordregiver forventer umiddelbart efter Aftalens indgåelse at indgå lejekontrakt på de første 2 styk slamsugere. Den forventede omsætning på aftalen er opgjort som estimeret samlet værdi af lejekontrakter indgået på rammeaftalen, inkl. forventet lejeperiode frem til lejekontraktens ophør (udover rammeaftalens løbetid). Den forventede omsætning i rammeaftalens løbetid er estimeret til 18.000.000 kr. og udtryk for det mest sandsynlige, men dog forbundet med en vis usikkerhed på grund af den meget høje enhedspris i forhold til forventet antal, og er ikke forpligtende for Ordregiver. Angivelse af forventet behov og omsætning er vejledende og ikke bindende for ordregiver. Tilsvarende gælder for mængder angivet i tilbudslisten. Den samlede maksimale værdi for aftalen er baseret på udskiftning af samtlige ordregivers slamsugere til lejekontrakter, hvorfor den maksimale samlede værdi anslås til 30.000.000 kr. Den maksimale værdi er forbundet med betydelig usikkerhed på grund af en meget høj enhedspris, og at behovet derfor kan variere markant som følge af selv få indkøb.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 18 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: - Der kan ikke tildeles kontrakt til virksomheder med russisk tilhørsforhold jf. Rådets forordning (EU) 2022/1269 af 21. juli 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine. I forbindelse med afgivelse af tilbud skal Tilbudsgiver derfor udfylde tro- og loveerklæring herom. - Tilbudsgiver er forpligtet til at overholde ordregivers arbejdsklausul i forbindelse med opfyldelse af tjenesteydelsesdelen (service og vedligehold) på aftalen. - Udbuddet er ikke opdelt i delaftaler, da leje, opbygning, service og vedligehold af slamsugere typisk udgør en samlet pakke pr. slamsuger, hvorfor en opdeling ikke vurderes at styrke konkurrencen. En opdeling af rammeaftalen i delaftaler anses derfor som en økonomisk og ressourcemæssig byrde for aftaleparterne.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Genudbud: Udlejning af slamsugere til Odsherred Tømning A/S
Beschreibung: Udbuddet vedrører en Rammeaftale, som omfatter udlejning af slamsugere til Odsherred Tømning A/S, herunder chassis med tilhørende opbygning af et kombinationsanlæg, samt fuld service i hele lejeperioden. Der skal tilbydes 2 forskellige modeller. Aftalen omfatter tilrådighedsstillelse af slamsugere i lejeperiode uden chauffør, inkl. fuld service og vedligehold.
Interne Kennung: 686311
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144410 Schlammsaugwagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66114000 Finanzierungs-Leasing, 50117100 Umbau von Kraftfahrzeugen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 18/05/2026
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 18 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Evalueringsmodellen er Kommissionsmodellen, hvor pris først evalueres efter at alle andre kriterier er evalueret jf. pkt. 10 i udbudsbetingelserne. Kvalitetskriterier deles op i 4 delkriterier: Leveringstid som vægter 35%, Teknisk kvalitet som vægter 30%, Arbejdsmiljø og klima som vægter 25%, Vilkår og service som vægter 10%. Kommissionsmodellen beskrives som følger: ”I den såkaldte ”Kommissionsmodel”, tildeles opgaven til det tilbud, som har det bedste forhold mellem pris og kvalitet (Helt bogstaveligt). Der fastsættes et minimumsniveau for kvaliteten så tilbuddene skal opnå mindst 60 % i point ud af det maksimale mulige for kvaliteten i tilbuddet. For tilbud, som lever op til dette, beregnes forholdet mellem pris og kvalitet, dvs. at prisen divideres med det antal kvalitetspoint, som tilbuddet har fået. Derved får tilbuddet et tal, der angiver, hvor meget et ”kvalitetspoint” koster. Det tilbud, som både lever op til minimumskravet om kvalitetspoint, og har den laveste pris pr. kvalitetspoint, vinder.” Der henvises til udbudsbetingelsernes punkt 10.1 Underkriteriet Kvalitet for beskrivelse af, hvad der vil blive tillagt positiv vægt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: ”Kommissionsmodellen” er, at tilbuddet med det reelt bedste forhold mellem pris og kvalitet vinder, da der udregnes en pris pr. kvalitetspoint. Konkret sker det ved, at den tilbudte pris divideres med de opnåede point, så det tilbud med den laveste pris pr. kvalitetspoint anses som det økonomisk mest fordelagtige tilbud. Læs yderligere under pkt. 9-10 i udbudsbetingelserne.
Beschreibung: Tilbud, som opnår en score på minimum 60% svarende til 6 point af det samlede antal point går videre til finansiel vurdering. Disse vil blive evalueret på kriteriet ”pris”. Tilbudsgiver skal afgive priser i Bilag 3 Tilbudsliste. Ved evalueringen beregnes en evalueringsteknisk pris som følger jf. udbudsbetingelsernes punkt 10.2: "Enhedspriser for slamsuger model Kombi og Kombi Flex samt udtrædelseskompensationer ganges med vægtningen i tilbudslisten for beregning af en samlet evalueringsteknisk pris: Lejepris angives som månedlig leje. Den månedlige lejepris ganges automatisk med den ordinære lejeperiode som er 48 måneder. Denne samlede lejepris vægtes med 90%. Udtrædelseskompensation angives som engangsbeløb jf. Rammeaftalens punkt 7.5. for hhv. lejers udtrædelse efter 24 eller 36 måneder. Udtrædelseskompensation efter 24 måneder vægtes med 2% og udtrædelseskompensation efter 36 måneder vægtes med 8%. Vægtning er alene til evalueringstekniske formål og ikke bindende for ordregiver eller udtryk for et konkret forventet indkøbsantal. Samlet vægtet pris udgør evalueringsteknisk ”Pris” som divideres med samlet vægtet score af kvalitetspoint hvorved ”pris pr. kvalitetspoint” fremkommer jf. pkt. 9."
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ordregiver anvender kommissionsmodel hvor pris først evalueres efter alle andre kriterier, er evalueret. Tildelingen foregår på den måde, at de kvalitative tildelingskriterier evalueres ført og dernæst evalueres pris.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf.lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens §2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2. I andre situationer skal klage over udbud, jf.lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4 3) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf.udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill - perioden, jf.lovens § 6, stk. 4.I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill - perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf.lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1). Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på: www.erhvervsstyrelsen.dk.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: C. Hardam ApS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ODSHERRED TØMNING A/S
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 18 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 30 000 000,00 DKK
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 18 000 000,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 30 000 000,00 DKK
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 18 000 000,00 DKK
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Revive Nordic ApS
Angebot:
Kennung des Angebots: 115350
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 18 000 000,00 DKK
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 115350
Titel: Genudbud: Udlejning af slamsugere til Odsherred Tømning A/S / Revive Nordic ApS
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/05/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 200588-2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ODSHERRED TØMNING A/S
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen
Fahrzeugkategorie: N3
Zahl aller Fahrzeuge, die in den Anwendungsbereich CVD fallen: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: C. Hardam ApS
Registrierungsnummer: 40982299
Postanschrift: Lindvedvej 71
Stadt: Odense S
Postleitzahl: 5260
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Laila Kibsgaard Kristensen
Telefon: +45 42607900
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ODSHERRED TØMNING A/S
Registrierungsnummer: 31616565
Postanschrift: Hovedgaden 39
Stadt: Grevinge
Postleitzahl: 4571
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Laila Kibsgaard Kristensen
Telefon: +45 42607900
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-1000
Offizielle Bezeichnung: Comdia ApS
Registrierungsnummer: 33501404
Postanschrift: Lindvedvej 71
Stadt: Odense S
Postleitzahl: 5260
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Telefon: +45 7199 3672
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-1001
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: +45 7240 5600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-1002
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Telefon: +45 4171 5000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-1003
Offizielle Bezeichnung: Revive Nordic ApS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 45535827
Postanschrift: Lillehøjvej 27
Stadt: Silkeborg
Postleitzahl: 8600
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Telefon: 29454464
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 10f3ddc4-3744-4ed7-b171-134b8ab9579b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/05/2026 15:02:05 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 362521-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 100/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/05/2026