1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Izba Administracji Skarbowej w Gdańsku
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usług sportowo-rekreacyjnych dla pracowników i funkcjonariuszy służby celno-skarbowej IAS w Gdańsku, ich dzieci oraz osób towarzyszących na podstawie kart imiennych
Beschreibung: Przedmiotem postępowania jest świadczenie usług sportowo-rekreacyjnych dla pracowników i funkcjonariuszy służby celno-skarbowej Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku, ich dzieci oraz osób towarzyszących na podstawie kart imiennych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku nr 1 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 29f417b4-155f-4676-b59a-e9e88a437e1f
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Tryb przetargu nieograniczonego zgodnie z art. 132 w związku z art. 359 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (dalej: Ustawa). Ponadto, Zamawiający informuje, że na podstawie art. 257 Ustawy, może unieważnić postępowanie o udzielenie niniejszego zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. Zamawiający, po rozważeniu celowości podziału zamówienia na części, nie przewiduje składania ofert częściowych. Podzielnie zamówienia na części nie znajduje uzasadnienia ekonomicznego i organizacyjnego, a także nie wypływa negatywnie na rynek lokalny. Usługa jest świadczona na terenie kraju kompleksowo. Podział zamówienia mógłby doprowadzić do rozwiązania niekorzystnego dla uczestników, tj. braku równego dostępu do usług.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport
Zusätzliche Einstufung (cpv): 92600000 Dienstleistungen im Sport, 92610000 Betrieb von Sportanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: województwo pomorskie
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
ustawa Prawo zmówień publicznych -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie usług sportowo-rekreacyjnych dla pracowników i funkcjonariuszy służby celno-skarbowej Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku, ich dzieci oraz osób towarzyszących na podstawie kart imiennych
Beschreibung: Przedmiotem postępowania jest świadczenie usług sportowo-rekreacyjnych dla pracowników i funkcjonariuszy służby celno-skarbowej Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku, ich dzieci oraz osób towarzyszących na podstawie kart imiennych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku nr 1 do SWZ.
Interne Kennung: 2201-ILZ.260.5.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport
Zusätzliche Einstufung (cpv): 92600000 Dienstleistungen im Sport, 92610000 Betrieb von Sportanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: województwo pomorskie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Zamówienie na usługi społeczne.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: najniższa cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Liczba ośrodków sportowych świadczących usługi dla użytkowników pakietu „open” bez limitu wejść dla jednego użytkownika w woj. pomorskim
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Liczba ośrodków sportowych świadczących usługi dla użytkowników pakietu na 8 wejść dla jednego użytkownika w woj. pomorskim.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności za wyjątkiem przypadków określonych w niniejszej Umowie. Zmiana do Umowy może nastąpić za zgodą obu Stron. Zmiany nie mogą naruszać postanowień zawartych w art. 454 i art. 455 Ustawy. Dopuszcza się zmianę Umowy w sytuacjach, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia niniejszej Umowy i mających charakter zmian nieistotnych. Planowany termin realizacji Umowy od dnia 1 listopada 2026 r. do dnia 30 kwietnia 2029 r. Podstawę wynagrodzenia uiszczonego Wykonawcy przez Zamawiającego za dany okres rozliczeniowy, stanowić będzie prawidłowo wystawiona faktura VAT, sporządzona przez Wykonawcę niezwłocznie po zakończeniu okresu rozliczeniowego. Za prawidłowo wystawioną fakturę VAT należy uznać fakturę na kwotę uwzględniającą tylko i wyłącznie część wynagrodzenia dofinansowaną za dostęp do usługi dla użytkowników przez Zamawiającego.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zamawiający dokona płatności należnego wynagrodzenia, w terminie do 30 dni kalendarzowych od dnia prawidłowo wystawionej faktury VAT. Termin płatności nie może jednakże przypadać wcześniej niż 10 dni kalendarzowych od dnia doręczenia faktury Zamawiającemu. Należność zostanie przekazana na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze VAT. Wszystkie rozliczenia związane z realizacją zamówienia publicznego, którego dotyczy SWZ będą dokonywane w PLN.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej (Platformie Zakupowej). Odwołanie w przypadkach innych, niż określone powyżej, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Izba Administracji Skarbowej w Gdańsku
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Angebote bearbeitet: Izba Administracji Skarbowej w Gdańsku
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Izba Administracji Skarbowej w Gdańsku
Registrierungsnummer: NIP: 5831237173
Registrierungsnummer: REGON: 001021197
Registrierungsnummer: 5831237173
Abteilung: Referat Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Długa 75/76
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-831
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Telefon: +48583002340
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b7089a22-d74e-4a9d-9a26-7e3d4a168ead - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/05/2026 08:33:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 362776-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 100/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/05/2026