364488-2021 - ErgebnisDeutschland-Sömmerda: Stromerzeugungsaggregate
OJ S 137/2021 19/07/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Sömmerda, Eigenbetrieb Abwasser Sömmerda
Postanschrift: Uhlandstraße 7
Ort: Sömmerda
NUTS-Code: DEG0D Sömmerda
Postleitzahl: 99610
Land: Deutschland
E-Mail: eba@stadtsoemmerda.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.soemmerda.de/rathaus-service/stadtverwaltung/eigenbetrieb-abwasser
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung von 3 Netzersatzanlagen für das Schöpfwerk Sömmerda
Referenznummer der Bekanntmachung: I20210005
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
31121000 Stromerzeugungsaggregate
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Eigenbetrieb Abwasser Sömmerda stattet das Schöpfwerk Sömmerda mit einer neuen mobilen Netzersatzanlage (NEA) aus. Die Netzersatzanlage muss eine dauerhafte Leistung von ca. 600 kVA zur Verfügung stellen, um mit entsprechender Leistungsreserve die über Frequenzumformer gesteuerten Hochleistungspumpen betreiben zu können.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 419 077,30 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG0D Sömmerda
Hauptort der Ausführung: Sömmerda Deutschland
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der Leistungsumfang gliedert sich in folgende Schwerpunkte:
— Lieferung einer Netzersatzanlage, bestehend aus 3 mobilen NEA-Aggregaten, zur Notstromversorgung des Schöpfwerkes Sömmerda, inklusive aller Anschlusskabel zur Anbindung an die bestehende NEA-Anschlusseinheit,
— Erstinbetriebnahme der mobilen Netzersatzanlage,
— Einweisung des Betreiberpersonals.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 098-253560
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von 3 Netzersatzanlagen für das Schöpfwerk Sömmerda
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
13/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: OEBG Power Solution GmbH
Postanschrift: Markt 10
Ort: Bad Wimsbach/Neydharting
NUTS-Code: AT312 Linz-Wels
Postleitzahl: 4654
Land: Österreich
E-Mail: c.groh@oebgpower.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 419 077,30 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telefon: +49 361573321254
Fax: +49 361573321059
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
14/07/2021