364999-2026 - Ergebnis
Frankreich – Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen – Location, entretien et blanchissage de linge, de vêtements de travail, de divers articles textiles et de tapis de sol
OJ S 101/2026 28/05/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Châteauroux
E-Mail: marches-publics@chateauroux-metropole.fr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Communauté d'agglomération Châteauroux Métropole
E-Mail: marches-publics@chateauroux-metropole.fr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Location, entretien et blanchissage de linge, de vêtements de travail, de divers articles textiles et de tapis de sol
Beschreibung: Location, entretien et blanchissage de linge, de vêtements de travail, de divers articles textiles et de tapis de sol
Kennung des Verfahrens: 246ef55c-9654-413f-9c94-9e809ab8ba88
Vorherige Bekanntmachung: 3c9e0edb-7458-42ff-9102-88e94edb5845-01
Interne Kennung: M26-001GRP
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: livraisons sur les sites précisés aux CCTP.  
Stadt: Châteauroux
Postleitzahl: 36000
Land, Gliederung (NUTS): Indre (FRB03)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le montant maximum annuel de l'accord-cadre est de 107 500 euros HT. La durée initiale de l'accord-cadre est fixée à 1 an à compter de la notification de l'accord-cadre. L'accord-cadre pourra être reconduit 3 fois, pour la même durée d'un an, à compter de chaque date anniversaire (date de notification).
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 430 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le montant maximum annuel de l'accord-cadre est de 107 500 Euros HT. La durée de l'accord-cadre initiale est de 1 an. L'accord-cadre peut être reconduit 3 fois
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Location et entretien de vêtements professionnels et de tapis de sol pour la Restauration Municipale
Beschreibung: Location et entretien de vêtements professionnels et de tapis de sol pour la Restauration Municipale
Interne Kennung: Lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: L'accord-cadre pourra être reconduit 3 fois, pour la même durée d'un an, à compter de chaque date anniversaire (date de notification).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: livraisons sur les sites précisés au CCTP  
Stadt: Châteauroux
Postleitzahl: 36000
Land, Gliederung (NUTS): Indre (FRB03)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 210 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le montant maximum annuel du lot 1 est de 52 500 euros HT. Pour le lot 1 : les échantillons représentatifs du type de prestations : Les candidats devront faire parvenir avant la date limite de réception des offres un modèle des vêtements listés ci-après en taille standard à l'adresse suivante : Unité de Production Culinaire, 17 rue Roland Garros 36000 Châteauroux. - Veste de travail cuisinier - Pantalon de travail cuisinier - Gilet de travail agro froid cuisinier - Veste de travail magasinier - Veste de travail polaire magasinier - Pantalon de travail magasinier - Tee-shirt Les candidats non retenus devront, dans un délai de 30 jours à compter de la date à laquelle ils auront été informés du rejet de leurs offres, venir retirer les échantillons. Les opérations de retrait seront à leurs frais. Les échantillons non demandés dans ce délai seront acquis au pouvoir adjudicateur. Le candidat ne pourra prétendre à aucune indemnité.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Montant du détail quantitatif estimatif le moins disant / montant du détail quantitatif estimatif analysé x 40
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: La valeur technique sera jugée d'après des sous critères : se référer au règlement de la consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Le caractère esthétique et fonctionnel sera jugée d'après des sous critères : se référer au règlement de la consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: La Performance en matière de protection de l'environnement : Sera jugée d'après les mesures mises en place dans le cadre du développement durable sur la base des éléments du mémoire technique fourni par le candidat et d'après des sous critères : se référer au règlement de consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Limoges
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Limoges
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châteauroux
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Entretien et blanchissage du linge des structures d'accueil de la Petite enfance
Beschreibung: Entretien et blanchissage du linge des structures d'accueil de la Petite enfance
Interne Kennung: Lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: L'accord-cadre pourra être reconduit 3 fois, pour la même durée d’un an, à compter de chaque date anniversaire (date de notification).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: livraisons sur les sites précisés au CCTP.  
Stadt: Châteauroux cedex
Postleitzahl: 36012
Land, Gliederung (NUTS): Indre (FRB03)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 140 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le montant maximum annuel du lot 2 est de 35 000 euros HT. Les lots n°2, n°3 sont réservés aux entreprises adaptées, établissements et services d’aide par le travail ou structures équivalentes qui emploient des travailleurs handicapés en application de l’article L. 2113-12 du code de la commande publique.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: montant total du détail estimatif le moins disant / montant total du détail estimatif analysé x 55
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: La qualité des prestations sera jugée d'après les éléments fournis dans le cadre mémoire technique. Ce document joint au DCE doit être complété par le candidat. La composition de ce document est détaillée à l'article 6.2 du règlement de consultation.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: La performance en matière de protection de l'environnement sera jugée d'après les éléments fournis dans le cadre mémoire environnemental. Ce document joint au DCE doit être complété par le candidat. La composition de ce document est détaillée à l'article 6.2 du règlement de consultation.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Limoges
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Limoges
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châteauroux
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Entretien et blanchissage des vêtements de travail et de divers articles textiles
Beschreibung: Entretien et blanchissage des vêtements de travail et de divers articles textiles
Interne Kennung: Lot 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: L'accord-cadre pourra être reconduit 3 fois, pour la même durée d’un an, à compter de chaque date anniversaire (date de notification).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: livraisons sur les sites précisés au CCTP  
Stadt: Châteauroux
Postleitzahl: 36000
Land, Gliederung (NUTS): Indre (FRB03)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 80 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le montant maximum annuel du lot 3 est de 12 000 euros HT pour la Ville de Châteauroux et de 8 000 euros HT pour la Communauté d'agglomération Châteauroux Métropole. Les lots n°2, n°3 sont réservés aux entreprises adaptées, établissements et services d’aide par le travail ou structures équivalentes qui emploient des travailleurs handicapés en application de l’article L. 2113-12 du code de la commande publique.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: montant total du détail estimatif le moins disant / montant total du détail estimatif analysé x 55
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: La qualité des prestations : sera jugée d'après les éléments fournis dans le cadre mémoire technique. Ce document joint au DCE doit être complété par le candidat. La composition de ce document est détaillée à l'article 6.2 du règlement de consultation.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: : La performance en matière de protection de l'environnement sera jugée d'après les éléments fournis dans le cadre mémoire environnemental. Ce document joint au DCE doit être complété par le candidat. La composition de ce document est détaillée à l'article 6.2 du règlement de consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Limoges
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Limoges
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châteauroux
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 430 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 210 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: NETEXIAL
Angebot: 
Kennung des Angebots: OFFRE NETEXIAL
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 37 368,92 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: M26-001GRP LOT 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 26/05/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châteauroux
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 140 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: AGIR
Angebot: 
Kennung des Angebots: OFFRE AGIR
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 20 300,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: M26-001GRP LOT 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 26/05/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châteauroux
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 80 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ATELIERS DES FADEAUX - ESAT AIDAPHI
Angebot: 
Kennung des Angebots: OFFRE ATELIERS DES FADEAUX – ESAT AIDAPHI
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 15 461,50 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: M26-001GRP LOT 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 26/05/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châteauroux
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Châteauroux
Registrierungsnummer: 21360044800012
Postanschrift: Hôtel de Ville - CS 80509
Stadt: Châteauroux cedex
Postleitzahl: 36012
Land, Gliederung (NUTS): Indre (FRB03)
Land: Frankreich
E-Mail: marches-publics@chateauroux-metropole.fr
Telefon: 0254083435
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2026_uNras4bLXT
Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: NETEXIAL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 34323414200325
Postanschrift: 22 route d'Orléans
Stadt: LAILLY EN VAL
Postleitzahl: 45740
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
E-Mail: service.client@netexial.com
Telefon: 0238444599
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: AGIR
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 38776638900028
Postanschrift: 35/29 avenue François Mitterrand
Stadt: CHATEAUROUX
Postleitzahl: 36000
Land, Gliederung (NUTS): Indre (FRB03)
Land: Frankreich
E-Mail: accueil@agir36.fr
Telefon: 0254080610
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: ATELIERS DES FADEAUX - ESAT AIDAPHI
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 33756286200603
Postanschrift: ZA Les Fadeaux 12 rue du Rondeau
Stadt: CHATEAUROUX
Postleitzahl: 36000
Land, Gliederung (NUTS): Indre (FRB03)
Land: Frankreich
E-Mail: ateliers.des.fadeaux@aidaphi.asso.fr
Telefon: 0254229090
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Communauté d'agglomération Châteauroux Métropole
Registrierungsnummer: 24360032700015
Postanschrift: Hôtel de Ville - CS 80509
Stadt: Châteauroux cedex
Postleitzahl: 36012
Land, Gliederung (NUTS): Indre (FRB03)
Land: Frankreich
E-Mail: marches-publics@chateauroux-metropole.fr
Telefon: 0254083435
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Limoges
Registrierungsnummer: 17870005000010
Postanschrift: 2 cours Bugeaud,
Stadt: Limoges
Postleitzahl: 87000
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Vienne (FRI23)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.talimoges@juradm.fr
Telefon: 0555339155
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics
Registrierungsnummer: 13002927500018
Postanschrift: DREETS NouvelleAquitaine Pôle C CCIRA de Bordeaux Cité Administrative 2, rue Jules Ferry
Stadt: Bordeaux cedex
Postleitzahl: 33090
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
E-Mail: dreetsna.polec@dreets.gouv.fr
Telefon: 0555122047
Rollen dieser Organisation: 
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f40f1470-8650-4be8-afb0-8305a60432e3  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/05/2026 09:43:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 364999-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 101/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/05/2026