1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Carry-le-Rouet
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: REFONTE, EXTENSION ET MAINTENANCE DU RESEAU DE VIDEO PROTECTION URBAINE DE LA COMMUNE
Beschreibung: L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires et forfaitaires. Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction. Dans le cadre de la refonte et de l'extension de son système de vidéo protection, la commune souhaite : Simplifier sa solution de gestion et d'administration afin de permettre : Aux utilisateurs de s'approprier aisément le système ; Aux services techniques d'en maitriser les équipements et son fonctionnement ; D'unifié le système ville avec les systèmes tiers Genetec des partenaires de la commune (AMPM) ; Fiabiliser le réseau existant afin de pallier aux nombreuses pertes de captations dues à l'instabilité de certaines liaisons radio et raccordements en énergie ; Déployer de nouveau points de captation permettant de compléter le maillage de la commune ; Mettre en place une maintenance efficiente et réactive permettant de minimiser les pertes d'exploitation. Les opérations porteront sur : La refonte du système via le déploiement d'un IHM unique pour les besoins de gestion des différents types de caméras et interfaçages des systèmes tiers La mise a niveau des équipements réseau et énergie Le déploiement pluri annuel de nouveaux points de captation La maintenance du système L'étendue et le rythme des opérations se traduiront par l'émission de plusieurs bons de commande pendant la durée du marché, selon l'apparition des besoins. Les systèmes déployés sur le site seront interconnectés au travers d'un réseau MAN Ethernet constitué essentiellement de liaisons inter?sites privées sur réseau optique propriété de la ville ou fibres noires louées (via de possibles infrastructures supports BLO) ainsi que via des liaisons radio type bande libre et 4/5G
Kennung des Verfahrens: 897feada-c8b5-4a7f-8a2f-48f714bddb1e
Interne Kennung: 2025*CLR09*00
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45314000 Installation von Fernmeldeanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32323500 Video-Überwachungssystem, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 50343000 Reparatur und Wartung von Videogeräten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Commune de Carry-le-Rouet
Stadt: Carry-le-rouet
Postleitzahl: 13620
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 500 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Une visite sur site est obligatoire. L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. Les modalités d'organisation de la viste sont disponibles dans le règlement de la consultation.<br/>
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: REFONTE, EXTENSION ET MAINTENANCE DU RESEAU DE VIDEO PROTECTION URBAINE DE LA COMMUNE
Beschreibung: L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires et forfaitaires. Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction. Dans le cadre de la refonte et de l'extension de son système de vidéo protection, la commune souhaite : Simplifier sa solution de gestion et d'administration afin de permettre : Aux utilisateurs de s'approprier aisément le système ; Aux services techniques d'en maitriser les équipements et son fonctionnement ; D'unifié le système ville avec les systèmes tiers Genetec des partenaires de la commune (AMPM) ; Fiabiliser le réseau existant afin de pallier aux nombreuses pertes de captations dues à l'instabilité de certaines liaisons radio et raccordements en énergie ; Déployer de nouveau points de captation permettant de compléter le maillage de la commune ; Mettre en place une maintenance efficiente et réactive permettant de minimiser les pertes d'exploitation. Les opérations porteront sur : La refonte du système via le déploiement d'un IHM unique pour les besoins de gestion des différents types de caméras et interfaçages des systèmes tiers La mise a niveau des équipements réseau et énergie Le déploiement pluri annuel de nouveaux points de captation La maintenance du système L'étendue et le rythme des opérations se traduiront par l'émission de plusieurs bons de commande pendant la durée du marché, selon l'apparition des besoins. Les systèmes déployés sur le site seront interconnectés au travers d'un réseau MAN Ethernet constitué essentiellement de liaisons inter?sites privées sur réseau optique propriété de la ville ou fibres noires louées (via de possibles infrastructures supports BLO) ainsi que via des liaisons radio type bande libre et 4/5G
Interne Kennung: T-PA-1658481
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45314000 Installation von Fernmeldeanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32323500 Video-Überwachungssystem, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 50343000 Reparatur und Wartung von Videogeräten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Commune de Carry-le-Rouet
Stadt: Carry-le-rouet
Postleitzahl: 13620
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 500 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Prochaine consultation en 2029 si les besoins sont toujours existants
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/07/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Carry-Le-Rouet
Eröffnungstermin — Beschreibung: Le service Pôle Juridique se charge de la gestion de l'ouverture des dossiers de candidature
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat.<br/>Une retenue de garantie est prévue au contrat. Elle peut être remplacée par une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire.<br/>Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande ou une caution personnelle et solidaire en contrepartie.<br/>Les prix sont révisables.<br/>Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur.<br/>La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges.<br/>
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Marseille
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Marseille
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 4F800049-E7B9-4028-3570587111A6FD3D
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Carry-le-Rouet
Registrierungsnummer: 56317
Postanschrift: Hôtel de Ville Boulevard des Moulins
Stadt: Carry-Le-Rouet
Postleitzahl: 13620
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Kontaktperson: CARPENTIER René-Francis
Telefon: 0442132525
Fax: 0442451449
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Marseille
Registrierungsnummer: 4F800067-CCE3-FD21-15E507C6BBFF9F20
Postanschrift: 22,24 rue Breteuil
Stadt: Marseille
Postleitzahl: 13006
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: 0491134813
Fax: 0491811387
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Marseille
Registrierungsnummer: 4F800078-D47B-F773-13A0B614AF612CEC
Postanschrift: 22,24 rue Breteuil
Stadt: Marseille
Postleitzahl: 13006
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: 0491134813
Fax: 0491811387
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a3c8a56c-6859-46bb-a9fa-515f18777387 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/06/2025 15:34:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 366612-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 108/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/06/2025