102/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: N1 A/S

E-Mail: cveste@n1.dk

Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2.1.

Verfahren

Titel: Retender - Power Transformers for N1 A/S

Beschreibung: The tender comprised seven lots: • Lot 8 included the delivery of two power transformers, TDN-KT22 and TDS-KT21 • Lot 9 included the delivery of three power transformers, KLI-KT21, RDN-KT21, RDS-KT21 • Lot 10 included the delivery of 5 power transformers, VAN-KT21, LAK-KT21, LUN-KT22, LBR-KT21, PAN-KT21 • Lot 11 included the delivery of 5 power transformers, Reserve 2, VEL-KT21, VEL-KT22, Nordværk-KT21, Nordværk-KT22 • Lot 12 included the supply of 4 power transformers, HAM-KT22, HØS-KT21, FAS-KT22, SBP-KT21 • Lot 13 included the supply of 5 power transformers, KIH-TA21, BIS-KT22, Reserve 3, KAB-KT21, KAB-KT22 • Lot 14 included the supply of 3 power transformers, Reserve 1, FLD-KT21, FLD-KT22

Kennung des Verfahrens: 723ca1ca-5344-4b3e-a85d-45c4e7d27c34

Interne Kennung: c785f4a8-b2f8-481d-aec0-062e837ee8b0

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 31170000 Transformatoren

2.1.2.

Erfüllungsort

Land: Dänemark

Ort im betreffenden Land

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Retender - Power Transformers for N1 A/S

Beschreibung: The tender comprised seven lots: • Lot 8 included the delivery of two power transformers, TDN-KT22 and TDS-KT21 • Lot 9 included the delivery of three power transformers, KLI-KT21, RDN-KT21, RDS-KT21 • Lot 10 included the delivery of 5 power transformers, VAN-KT21, LAK-KT21, LUN-KT22, LBR-KT21, PAN-KT21 • Lot 11 included the delivery of 5 power transformers, Reserve 2, VEL-KT21, VEL-KT22, Nordværk-KT21, Nordværk-KT22 • Lot 12 included the supply of 4 power transformers, HAM-KT22, HØS-KT21, FAS-KT22, SBP-KT21 • Lot 13 included the supply of 5 power transformers, KIH-TA21, BIS-KT22, Reserve 3, KAB-KT21, KAB-KT22 • Lot 14 included the supply of 3 power transformers, Reserve 1, FLD-KT21, FLD-KT22

Interne Kennung: b32ae9f1-52f0-47cc-a123-92745e11925b

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 31170000 Transformatoren

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Dänemark

Ort im betreffenden Land

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 14/01/2026

Enddatum der Laufzeit: 30/04/2030

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Price

Beschreibung: Evaluation of the individual lots in relation to 'Price' is based on the Tenderer's response to Appendix C - Tender List. The evaluation will be one the overall lowest sum pr. Lot, expressed by the capitalized price.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 65

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Delivery Time

Beschreibung: Evaluation of the individual lots with respect to “Delivery Time” is based on the Tenderer's response to Appendix C - Tender List. The delivery time is assessed based on when the Contracting Entity desires the earliest delivery and the latest delivery. An interpolation is made between these two fixed points, allowing the Tenderer to calculate their own score for this criterion.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 25

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: ESG

Beschreibung: Evaluation of the individual lots with respect to ESG” will be based on the tenderer’s response to Appendix C.2 – ESG. When is the tenderer able to deliver a third party verified Environmental product declaration (EPD) in accordance with ISO 14025 and EN 15804 or equivalent for the specified components?

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: N1 A/S

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 44 055 000,00 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Kolektor Etra d.o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Lot 8

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 2 350 000,00 EUR

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Lot 8

Datum der Auswahl des Gewinners: 21/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 14/01/2026

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Kolektor Etra d.o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Lot 9

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 2 745 000,00 EUR

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Lot 9

Datum der Auswahl des Gewinners: 21/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 14/01/2026

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Kolektor Etra d.o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Lot 10

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 20 530 000,00 EUR

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Lot 10

Datum der Auswahl des Gewinners: 21/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 14/01/2026

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Kolektor Etra d.o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Lot 12

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 4 800 000,00 EUR

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Lot 12

Datum der Auswahl des Gewinners: 21/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 14/01/2026

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Kolektor Etra d.o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Lot 13

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 8 730 000,00 EUR

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Lot 13

Datum der Auswahl des Gewinners: 21/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 14/01/2026

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Kolektor Etra d.o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Lot 14

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 4 900 000,00 EUR

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Lot 14

Datum der Auswahl des Gewinners: 21/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 14/01/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: N1 A/S

Registrierungsnummer: 25154150

Postanschrift: Edison Park 1

Stadt: Esbjerg N

Postleitzahl: 6715

Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)

Land: Dänemark

Kontaktperson: Christina Vestergaard Larsen

E-Mail: cveste@n1.dk

Telefon: 27791122

Internetadresse: https://n1.dk/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud

Registrierungsnummer: 37795526

Postanschrift: Toldboden 2

Stadt: Viborg

Postleitzahl: 8800

Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)

Land: Dänemark

Kontaktperson: Klagenævnet for Udbud

E-Mail: klfu@naevneneshus.dk

Telefon: +45 72405600

Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Registrierungsnummer: 10294819

Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35

Stadt: Valby

Postleitzahl: 2500

Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)

Land: Dänemark

Kontaktperson: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

E-Mail: kfst@kfst.dk

Telefon: +45 41715000

Internetadresse: https://www.kfst.dk

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Kolektor Etra d.o.o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Registrierungsnummer: SI34225064

Postanschrift: Slandrova ulica 10

Stadt: Ljubljana-Crnuce

Postleitzahl: 1231

Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)

Land: Slowenien

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0000

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA

Registrierungsnummer: 980921565

Postanschrift: Askekroken 11

Stadt: Oslo

Postleitzahl: 0277

Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)

Land: Norwegen

Kontaktperson: eSender

E-Mail: publication@mercell.com

Telefon: +47 21018800

Fax: +47 21018801

Internetadresse: http://mercell.com/

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 85bf6df7-8fa2-4e70-98e8-b1c30f2c0ebc - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 30

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/05/2026 07:05:42 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 28/05/2026 07:05:42 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch, Englisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 368003-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 102/2026

Datum der Veröffentlichung: 29/05/2026