2023-OJS118-368434-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Leipzig II

Postanschrift: Tieckstraße 2

Ort: Leipzig

NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 04275

Land: Deutschland

E-Mail: vertragsmanagement@sib.smf.sachsen.de

Fax: +49 3514510997-100

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.sib.sachsen.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Neubau Außenanlagen Institutsgebäude 22O70164/01-02

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen

II.1.3.

Art des Auftrags
Bauauftrag

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Neubau Außenanlagen Institutsgebäude 22O70164/01-02

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DED5 Leipzig

Hauptort der Ausführung: Universität Leipzig, Institutsgebäude für Meteorologie, Neuunterbringung Stephanstr. 3, 04103 Leipzig

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags

Das Baugrundstück (Flurstück 1151 mit einer Fläche von ca. 5.170m²) befindet sich südöstlich des

Stadtzentrums an der Stephanstraße in der Gemarkung Leipzig. Das Grundstück liegt etwa 16 m von der

Stephanstraße zurückgesetzt. Als Zufahrt dient ein Teil des ehemaligen Flurstücks 1149/31. Die Zufahrtsbreite

beträgt 4,6 m (Torbreite). Auf dem Baugrundstück befinden sich der Altbau des Meteorologischen Instituts im

Nordwesten, eine meteorologische Messwiese im Nordosten, Werkstätten der Uni Leipzig im Südosten sowie

der Neubau des Meteorologischen Instituts im Südwesten. Das Grundstück ist von einer denkmalgeschützten

Mauer von 1,5-2,0 m Höhe eingefriedet und ist dreiseitig von Kleingärten umgeben. Zur Stephanstraße im

Westen ist eine baumbestandene Wiese vorgelagert. Die Höhe beträgt im Mittel 116,70 m. Die Zufahrt fällt zur

Stephanstraße auf 114,80 m ab. Vergabe Nr.: 22O70164 Leistung: Neubau Außenanlagen Institutsgebäude

Meteorologie und Tischlerei Es sind Zufahrten und Zuwegungen, Stellplätze und Grünflächen herzustellen. Für

durchgeführte Fällungen sind Ersatzpflanzungen zu leisten. Die Flächen im Wirtschaftshof der UL-Werkstätten

sind mit Betonpflaster zu befestigen und die Einfriedung mit zwei Schiebetoren zu erneuern. Für die Zeit bis

zur Sanierung des Altbaus sind die Zugänge provisorisch herzustellen. Herzustellen sind: - Leitungsgräben -

Zufahrten und Zuwegungen - Stellplätze - Hauszugänge und Fahrradabstellflächen für insgesamt 10 Fahrräder

- ein Wirtschaftshof - Rasenflächen, Pflanzflächen, und Einzelbäume Die erforderlichen Arbeiten haben im

wesentlichen folgenden Umfang: KGr 510 Bodenaushub 900 m³ Bodenmodelierung 200 m³ Leitungsgräben

250 m³ KGr 520 Betonpflaster 460 m² Ökopflaster 400 m² KGr 530 Stabgittermattenzaun 40 m Schiebetore á

5m 2 St Sockelmauern Winkelstützen 50 m KGr 540 Fassadenrinnen 35 m³ Abstreifroste 4 St Reinstreifer 2

St Rohrrigole 45 m³ RW Leitung 70 m Mastleuchten 20 St KGr 550 Briefkasten 2 St Fahrradanlehnbügel 10

St Papierkorb 1 St KGr 570 Oberboden 210 m³ Bäume 50 St Sträucher/Bodendecker 730 m² Rasen 300 m²

Fertigstellungspflege 1 J. Entwicklungspflege 2 J. KGr 590 Betonabbruch 1350 m² Asphaltabbruch 300 m²

Asphalttragdeckschicht temporär 50 m²

II.2.7.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 07/10/2022 Ende: 18/11/2022

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz: 563/201945 EFRE

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 195-551804

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 22O70164/01-02

Bezeichnung des Auftrags:

Neubau Außenanlagen Institutsgebäude 22O70164/01-02

V.2.

Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1.

Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
20/09/2022

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Gala Service Wurzen GmbH

Postanschrift: Schiemannstraße 1

Ort: Wurzen

NUTS-Code: DED Sachsen

Postleitzahl: 04808

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 334 979,63 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen

Postanschrift: Braustraße 2

Ort: Leipzig

Postleitzahl: 04107

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de

Telefon: +49 3419773800

Fax: +49 3419771049

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, SSC VVM, Außenstelle Dresden 1, Zentrale Vergabestelle

Postanschrift: Königsbrücker Str. 80

Ort: Dresden

Postleitzahl: 01099

Land: Deutschland

E-Mail: vergaben@sib.smf.sachsen.de

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
16/06/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.

Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1.

CPV-Code Hauptteil
45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen

VII.1.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)

VII.1.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DED5 Leipzig

Hauptort der Ausführung: Universität Leipzig, Institutsgebäude für Meteorologie, Neuunterbringung Stephanstr. 3, 04103 Leipzig

VII.1.4.

Beschreibung der Beschaffung