See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Studierendenwerk Thüringen
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Reparaturen von Küchengroß- und Kleingeräten
Beschreibung: Reparaturen von Küchengroß- und Kleingeräten
Kennung des Verfahrens: 019735b6-d5e8-4461-a2da-44d7e7f4236f
Interne Kennung: StwTh-2025-013-G
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50883000 Reparatur und Wartung von Verpflegungseinrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Jena
Postleitzahl: 07743
Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 480 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: VgV
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 8
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 8
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Reparaturen am Standort Gera
Beschreibung: Reparaturen in der Mensa am Standort Gera für Küchentechnik der Firmen Rational, Eloma, Ascobloc sowie Küchenkleingeräten.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50883000 Reparatur und Wartung von Verpflegungseinrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens 16 Wochen vor Vertragsende von einer Vertragspartei schriftlich gekündigt wird. Die Vertragslaufzeit endet auf jeden Fall am 30.10.2029.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gera
Postleitzahl: 07546
Land, Gliederung (NUTS): Gera, Kreisfreie Stadt (DEG02)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Bieter mit dem billigsten Gesamtpreis für die Summe aus einer Monteurstunde und einer Anfahrt (netto) im Preisblatt erhält auf das Kriterium Preis 60 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Preis abhängig vom prozentualen Abstand vom billigsten Preis linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 6 Stunden in den jeweiligen Einrichtungen mit der Reparatur beginnen können, erhalten 20 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 24 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 10 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 48 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 4 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen sein können, erhalten 0 Punkte für das Kriterium Servicezeit. Angebote von Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung nicht innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, werden nicht gewertet.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Der Bieter mit dem höchsten Rabatt auf die Hersteller-Ersatzteilpreisliste erhält auf das Kriterium Rabatt 10 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Rabatt abhängig vom prozentualen Abstand vom höchsten Rabatt linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für ein weiteres Vertragsjahr anbieten können, erhalten 5 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für weitere 2 Jahre anbieten können, erhalten 10 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen ohne Angabe für das Kriterium Preisbindung erhalten 0 Punkte für das Kriterium Preisbildung.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/07/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 11 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eigenerklärungen dürfen nicht nachgefordert werden. Unternehmensbezogene Nachweise können ggf. nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/07/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungen erfolgen monatlich innerhalb von 30 Tagen rein netto, gemäß der beigefügten zusätzlichen Vertragsbedingungen. Die Zahlungsfrist beginnt mit dem auf den Tag des Eingangs der prüfungsfähigen Rechnung folgenden Tag bei der benannten Dienststelle, jedoch nicht vor dem Tag, der auf den Tag der Abnahme der Lieferung oder Leistung folgt, falls die Rechnung vorher eingeht.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 20
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Spätestens zehn Kalendertage vor dem beabsichtigten Vertragsabschluss informiert die Vergabestelle den/die unterlegenen Bieter über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den frühestmöglichen Zeitpunkt der Zuschlagserteilung. Die Vergabestelle bestimmt eine mindestens zehn Tage betragende Frist, in der eine mögliche Beanstandung vorzubringen ist. Dies entspricht der Informationspflicht nach §14 Thür VgG.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Reparaturen am Standort Jena
Beschreibung: Reparaturen in den Mensen und Cafeterien am Standort Jena für Küchentechnik der Firmen Rational, MKN, Eloma, Ascobloc, Küppersbusch, Elektrolux, Granuldisk, Elro, Skandisk, Ambach, Foster, Rieber, Blanco, Voss, Hupfer sowie Küchenkleingeräten.
Interne Kennung: LOT-0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50883000 Reparatur und Wartung von Verpflegungseinrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens 16 Wochen vor Vertragsende von einer Vertragspartei schriftlich gekündigt wird. Die Vertragslaufzeit endet auf jeden Fall am 30.10.2029.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Jena
Postleitzahl: 07743
Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Bieter mit dem billigsten Gesamtpreis für die Summe aus einer Monteurstunde und einer Anfahrt (netto) im Preisblatt erhält auf das Kriterium Preis 60 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Preis abhängig vom prozentualen Abstand vom billigsten Preis linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 6 Stunden in den jeweiligen Einrichtungen mit der Reparatur beginnen können, erhalten 20 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 24 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 10 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 48 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 4 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen sein können, erhalten 0 Punkte für das Kriterium Servicezeit. Angebote von Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung nicht innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, werden nicht gewertet.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Der Bieter mit dem höchsten Rabatt auf die Hersteller-Ersatzteilpreisliste erhält auf das Kriterium Rabatt 10 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Rabatt abhängig vom prozentualen Abstand vom höchsten Rabatt linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für ein weiteres Vertragsjahr anbieten können, erhalten 5 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für weitere 2 Jahre anbieten können, erhalten 10 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen ohne Angabe für das Kriterium Preisbindung erhalten 0 Punkte für das Kriterium Preisbildung.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/07/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 11 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eigenerklärungen dürfen nicht nachgefordert werden. Unternehmensbezogene Nachweise können ggf. nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/07/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungen erfolgen monatlich innerhalb von 30 Tagen rein netto, gemäß der beigefügten zusätzlichen Vertragsbedingungen. Die Zahlungsfrist beginnt mit dem auf den Tag des Eingangs der prüfungsfähigen Rechnung folgenden Tag bei der benannten Dienststelle, jedoch nicht vor dem Tag, der auf den Tag der Abnahme der Lieferung oder Leistung folgt, falls die Rechnung vorher eingeht.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 20
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Spätestens zehn Kalendertage vor dem beabsichtigten Vertragsabschluss informiert die Vergabestelle den/die unterlegenen Bieter über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den frühestmöglichen Zeitpunkt der Zuschlagserteilung. Die Vergabestelle bestimmt eine mindestens zehn Tage betragende Frist, in der eine mögliche Beanstandung vorzubringen ist. Dies entspricht der Informationspflicht nach §14 Thür VgG.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Reparaturen am Standort Weimar
Beschreibung: Reparaturen in den Mensen und Cafeterien am Standort Weimar für Küchentechnik der Firmen Rational, MKN, Asskühl, Granuldisk, Rieber, sowie Küchenkleingeräten.
Interne Kennung: LOT-0003
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50883000 Reparatur und Wartung von Verpflegungseinrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens 16 Wochen vor Vertragsende von einer Vertragspartei schriftlich gekündigt wird. Die Vertragslaufzeit endet auf jeden Fall am 30.10.2029.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99432
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Bieter mit dem billigsten Gesamtpreis für die Summe aus einer Monteurstunde und einer Anfahrt (netto) im Preisblatt erhält auf das Kriterium Preis 60 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Preis abhängig vom prozentualen Abstand vom billigsten Preis linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 6 Stunden in den jeweiligen Einrichtungen mit der Reparatur beginnen können, erhalten 20 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 24 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 10 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 48 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 4 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen sein können, erhalten 0 Punkte für das Kriterium Servicezeit. Angebote von Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung nicht innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, werden nicht gewertet.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Der Bieter mit dem höchsten Rabatt auf die Hersteller-Ersatzteilpreisliste erhält auf das Kriterium Rabatt 10 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Rabatt abhängig vom prozentualen Abstand vom höchsten Rabatt linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für ein weiteres Vertragsjahr anbieten können, erhalten 5 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für weitere 2 Jahre anbieten können, erhalten 10 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen ohne Angabe für das Kriterium Preisbindung erhalten 0 Punkte für das Kriterium Preisbildung.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/07/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 11 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eigenerklärungen dürfen nicht nachgefordert werden. Unternehmensbezogene Nachweise können ggf. nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/07/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungen erfolgen monatlich innerhalb von 30 Tagen rein netto, gemäß der beigefügten zusätzlichen Vertragsbedingungen. Die Zahlungsfrist beginnt mit dem auf den Tag des Eingangs der prüfungsfähigen Rechnung folgenden Tag bei der benannten Dienststelle, jedoch nicht vor dem Tag, der auf den Tag der Abnahme der Lieferung oder Leistung folgt, falls die Rechnung vorher eingeht.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 20
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Spätestens zehn Kalendertage vor dem beabsichtigten Vertragsabschluss informiert die Vergabestelle den/die unterlegenen Bieter über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den frühestmöglichen Zeitpunkt der Zuschlagserteilung. Die Vergabestelle bestimmt eine mindestens zehn Tage betragende Frist, in der eine mögliche Beanstandung vorzubringen ist. Dies entspricht der Informationspflicht nach §14 Thür VgG.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Reparaturen am Standort Erfurt
Beschreibung: Reparaturen in den Mensen und Cafeterien am Standort Erfurt für Küchentechnik der Firmen Rational, MKN, Convotherm, Asskühl, Granuldisk, Foster, Blanco sowie Küchenkleingeräten.
Interne Kennung: LOT-0004
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50883000 Reparatur und Wartung von Verpflegungseinrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens 16 Wochen vor Vertragsende von einer Vertragspartei schriftlich gekündigt wird. Die Vertragslaufzeit endet auf jeden Fall am 30.10.2029.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Erfurt
Postleitzahl: 99089
Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Bieter mit dem billigsten Gesamtpreis für die Summe aus einer Monteurstunde und einer Anfahrt (netto) im Preisblatt erhält auf das Kriterium Preis 60 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Preis abhängig vom prozentualen Abstand vom billigsten Preis linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 6 Stunden in den jeweiligen Einrichtungen mit der Reparatur beginnen können, erhalten 20 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 24 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 10 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 48 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 4 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen sein können, erhalten 0 Punkte für das Kriterium Servicezeit. Angebote von Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung nicht innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, werden nicht gewertet.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Der Bieter mit dem höchsten Rabatt auf die Hersteller-Ersatzteilpreisliste erhält auf das Kriterium Rabatt 10 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Rabatt abhängig vom prozentualen Abstand vom höchsten Rabatt linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für ein weiteres Vertragsjahr anbieten können, erhalten 5 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für weitere 2 Jahre anbieten können, erhalten 10 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen ohne Angabe für das Kriterium Preisbindung erhalten 0 Punkte für das Kriterium Preisbildung.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/07/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 11 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eigenerklärungen dürfen nicht nachgefordert werden. Unternehmensbezogene Nachweise können ggf. nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/07/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungen erfolgen monatlich innerhalb von 30 Tagen rein netto, gemäß der beigefügten zusätzlichen Vertragsbedingungen. Die Zahlungsfrist beginnt mit dem auf den Tag des Eingangs der prüfungsfähigen Rechnung folgenden Tag bei der benannten Dienststelle, jedoch nicht vor dem Tag, der auf den Tag der Abnahme der Lieferung oder Leistung folgt, falls die Rechnung vorher eingeht.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 20
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Spätestens zehn Kalendertage vor dem beabsichtigten Vertragsabschluss informiert die Vergabestelle den/die unterlegenen Bieter über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den frühestmöglichen Zeitpunkt der Zuschlagserteilung. Die Vergabestelle bestimmt eine mindestens zehn Tage betragende Frist, in der eine mögliche Beanstandung vorzubringen ist. Dies entspricht der Informationspflicht nach §14 Thür VgG.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Reparaturen am Standort Ilmenau
Beschreibung: Reparaturen in den Mensen und Cafeterien am Standort Ilmenau für Küchentechnik der Firmen Rational, MKN, Ascobloc, Granuldisk, Elro, Skandisk, Foster sowie Küchenkleingeräten.
Interne Kennung: LOT-0005
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50883000 Reparatur und Wartung von Verpflegungseinrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens 16 Wochen vor Vertragsende von einer Vertragspartei schriftlich gekündigt wird. Die Vertragslaufzeit endet auf jeden Fall am 30.10.2029.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Ilmenau
Postleitzahl: 98693
Land, Gliederung (NUTS): Ilm-Kreis (DEG0F)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Bieter mit dem billigsten Gesamtpreis für die Summe aus einer Monteurstunde und einer Anfahrt (netto) im Preisblatt erhält auf das Kriterium Preis 60 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Preis abhängig vom prozentualen Abstand vom billigsten Preis linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 6 Stunden in den jeweiligen Einrichtungen mit der Reparatur beginnen können, erhalten 20 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 24 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 10 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 48 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 4 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen sein können, erhalten 0 Punkte für das Kriterium Servicezeit. Angebote von Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung nicht innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, werden nicht gewertet.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Der Bieter mit dem höchsten Rabatt auf die Hersteller-Ersatzteilpreisliste erhält auf das Kriterium Rabatt 10 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Rabatt abhängig vom prozentualen Abstand vom höchsten Rabatt linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für ein weiteres Vertragsjahr anbieten können, erhalten 5 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für weitere 2 Jahre anbieten können, erhalten 10 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen ohne Angabe für das Kriterium Preisbindung erhalten 0 Punkte für das Kriterium Preisbildung.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/07/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 11 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eigenerklärungen dürfen nicht nachgefordert werden. Unternehmensbezogene Nachweise können ggf. nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/07/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungen erfolgen monatlich innerhalb von 30 Tagen rein netto, gemäß der beigefügten zusätzlichen Vertragsbedingungen. Die Zahlungsfrist beginnt mit dem auf den Tag des Eingangs der prüfungsfähigen Rechnung folgenden Tag bei der benannten Dienststelle, jedoch nicht vor dem Tag, der auf den Tag der Abnahme der Lieferung oder Leistung folgt, falls die Rechnung vorher eingeht.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 20
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Spätestens zehn Kalendertage vor dem beabsichtigten Vertragsabschluss informiert die Vergabestelle den/die unterlegenen Bieter über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den frühestmöglichen Zeitpunkt der Zuschlagserteilung. Die Vergabestelle bestimmt eine mindestens zehn Tage betragende Frist, in der eine mögliche Beanstandung vorzubringen ist. Dies entspricht der Informationspflicht nach §14 Thür VgG.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Reparaturen am Standort Schmalkalden
Beschreibung: Reparaturen in der Mensa am Standort Schmalkalden für Küchentechnik der Firmen Rational, MKN, Eloma, Elektrolux, Blanco, Hupfer sowie Küchenkleingeräten.
Interne Kennung: LOT-0006
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50883000 Reparatur und Wartung von Verpflegungseinrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens 16 Wochen vor Vertragsende von einer Vertragspartei schriftlich gekündigt wird. Die Vertragslaufzeit endet auf jeden Fall am 30.10.2029.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Schmalkalden
Postleitzahl: 98574
Land, Gliederung (NUTS): Schmalkalden-Meiningen (DEG0B)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Bieter mit dem billigsten Gesamtpreis für die Summe aus einer Monteurstunde und einer Anfahrt (netto) im Preisblatt erhält auf das Kriterium Preis 60 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Preis abhängig vom prozentualen Abstand vom billigsten Preis linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 6 Stunden in den jeweiligen Einrichtungen mit der Reparatur beginnen können, erhalten 20 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 24 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 10 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 48 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 4 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen sein können, erhalten 0 Punkte für das Kriterium Servicezeit. Angebote von Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung nicht innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, werden nicht gewertet.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Der Bieter mit dem höchsten Rabatt auf die Hersteller-Ersatzteilpreisliste erhält auf das Kriterium Rabatt 10 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Rabatt abhängig vom prozentualen Abstand vom höchsten Rabatt linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für ein weiteres Vertragsjahr anbieten können, erhalten 5 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für weitere 2 Jahre anbieten können, erhalten 10 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen ohne Angabe für das Kriterium Preisbindung erhalten 0 Punkte für das Kriterium Preisbildung.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/07/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 11 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eigenerklärungen dürfen nicht nachgefordert werden. Unternehmensbezogene Nachweise können ggf. nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/07/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungen erfolgen monatlich innerhalb von 30 Tagen rein netto, gemäß der beigefügten zusätzlichen Vertragsbedingungen. Die Zahlungsfrist beginnt mit dem auf den Tag des Eingangs der prüfungsfähigen Rechnung folgenden Tag bei der benannten Dienststelle, jedoch nicht vor dem Tag, der auf den Tag der Abnahme der Lieferung oder Leistung folgt, falls die Rechnung vorher eingeht.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 20
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Spätestens zehn Kalendertage vor dem beabsichtigten Vertragsabschluss informiert die Vergabestelle den/die unterlegenen Bieter über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den frühestmöglichen Zeitpunkt der Zuschlagserteilung. Die Vergabestelle bestimmt eine mindestens zehn Tage betragende Frist, in der eine mögliche Beanstandung vorzubringen ist. Dies entspricht der Informationspflicht nach §14 Thür VgG.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Reparaturen am Standort Eisenach
Beschreibung: Reparaturen in der Mensa am Standort Eisenach für Küchentechnik der Firmen Rational, MKN, Blanco sowie Küchenkleingeräten.
Interne Kennung: LOT-0007
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50883000 Reparatur und Wartung von Verpflegungseinrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens 16 Wochen vor Vertragsende von einer Vertragspartei schriftlich gekündigt wird. Die Vertragslaufzeit endet auf jeden Fall am 30.10.2029.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Eisenach
Postleitzahl: 99817
Land, Gliederung (NUTS): Eisenach, Kreisfreie Stadt (DEG0N)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Bieter mit dem billigsten Gesamtpreis für die Summe aus einer Monteurstunde und einer Anfahrt (netto) im Preisblatt erhält auf das Kriterium Preis 60 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Preis abhängig vom prozentualen Abstand vom billigsten Preis linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 6 Stunden in den jeweiligen Einrichtungen mit der Reparatur beginnen können, erhalten 20 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 24 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 10 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 48 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 4 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen sein können, erhalten 0 Punkte für das Kriterium Servicezeit. Angebote von Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung nicht innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, werden nicht gewertet.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Der Bieter mit dem höchsten Rabatt auf die Hersteller-Ersatzteilpreisliste erhält auf das Kriterium Rabatt 10 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Rabatt abhängig vom prozentualen Abstand vom höchsten Rabatt linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für ein weiteres Vertragsjahr anbieten können, erhalten 5 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für weitere 2 Jahre anbieten können, erhalten 10 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen ohne Angabe für das Kriterium Preisbindung erhalten 0 Punkte für das Kriterium Preisbildung.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/07/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 11 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eigenerklärungen dürfen nicht nachgefordert werden. Unternehmensbezogene Nachweise können ggf. nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/07/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungen erfolgen monatlich innerhalb von 30 Tagen rein netto, gemäß der beigefügten zusätzlichen Vertragsbedingungen. Die Zahlungsfrist beginnt mit dem auf den Tag des Eingangs der prüfungsfähigen Rechnung folgenden Tag bei der benannten Dienststelle, jedoch nicht vor dem Tag, der auf den Tag der Abnahme der Lieferung oder Leistung folgt, falls die Rechnung vorher eingeht.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 20
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Spätestens zehn Kalendertage vor dem beabsichtigten Vertragsabschluss informiert die Vergabestelle den/die unterlegenen Bieter über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den frühestmöglichen Zeitpunkt der Zuschlagserteilung. Die Vergabestelle bestimmt eine mindestens zehn Tage betragende Frist, in der eine mögliche Beanstandung vorzubringen ist. Dies entspricht der Informationspflicht nach §14 Thür VgG.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Reparaturen am Standort Nordhausen
Beschreibung: Reparaturen in der Mensa am Standort Nordhausen für Küchentechnik der Firmen MKN, Granuldisk, Elro, Blanco sowie Küchenkleingeräten.
Interne Kennung: LOT-0008
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50883000 Reparatur und Wartung von Verpflegungseinrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens 16 Wochen vor Vertragsende von einer Vertragspartei schriftlich gekündigt wird. Die Vertragslaufzeit endet auf jeden Fall am 30.10.2029.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Nordhausen
Postleitzahl: 99734
Land, Gliederung (NUTS): Nordhausen (DEG07)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: gemäß dem Angebotsschreiben und der Europäische Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Bieter mit dem billigsten Gesamtpreis für die Summe aus einer Monteurstunde und einer Anfahrt (netto) im Preisblatt erhält auf das Kriterium Preis 60 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Preis abhängig vom prozentualen Abstand vom billigsten Preis linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 6 Stunden in den jeweiligen Einrichtungen mit der Reparatur beginnen können, erhalten 20 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 24 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 10 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 48 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, erhalten 4 Punkte. Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen sein können, erhalten 0 Punkte für das Kriterium Servicezeit. Angebote von Unternehmen deren Mitarbeiter nach erfolgter Beauftragung nicht innerhalb von 72 Stunden in der jeweiligen Einrichtung mit der Reparatur beginnen können, werden nicht gewertet.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Der Bieter mit dem höchsten Rabatt auf die Hersteller-Ersatzteilpreisliste erhält auf das Kriterium Rabatt 10 Punkte. Die anderen Bieter erhalten für das Kriterium Rabatt abhängig vom prozentualen Abstand vom höchsten Rabatt linear weniger Punkte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für ein weiteres Vertragsjahr anbieten können, erhalten 5 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen, die eine Preis- und Konditionsbindung zu Servicezeit und Rabatt auf Originalersatzteile für weitere 2 Jahre anbieten können, erhalten 10 Punkte für das Kriterium Preisbildung. Unternehmen ohne Angabe für das Kriterium Preisbindung erhalten 0 Punkte für das Kriterium Preisbildung.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/07/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 11 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eigenerklärungen dürfen nicht nachgefordert werden. Unternehmensbezogene Nachweise können ggf. nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/07/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungen erfolgen monatlich innerhalb von 30 Tagen rein netto, gemäß der beigefügten zusätzlichen Vertragsbedingungen. Die Zahlungsfrist beginnt mit dem auf den Tag des Eingangs der prüfungsfähigen Rechnung folgenden Tag bei der benannten Dienststelle, jedoch nicht vor dem Tag, der auf den Tag der Abnahme der Lieferung oder Leistung folgt, falls die Rechnung vorher eingeht.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 20
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Spätestens zehn Kalendertage vor dem beabsichtigten Vertragsabschluss informiert die Vergabestelle den/die unterlegenen Bieter über den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und den frühestmöglichen Zeitpunkt der Zuschlagserteilung. Die Vergabestelle bestimmt eine mindestens zehn Tage betragende Frist, in der eine mögliche Beanstandung vorzubringen ist. Dies entspricht der Informationspflicht nach §14 Thür VgG.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Studierendenwerk Thüringen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Studierendenwerk Thüringen
Registrierungsnummer: DE150129361
Postanschrift: Philosophenweg 22
Stadt: Jena
Postleitzahl: 07743
Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4,
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Telefon: 0361 57332 1254
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 019743f5-ad89-48e5-9acf-d2c050482ce1 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/06/2025 14:02:31 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 369286-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 109/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/06/2025