369500-2021 - ErgebnisDeutschland-Geilenkirchen: Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
OJ S 139/2021 21/07/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: PWGSC Europe
Postanschrift: Selfkant Kaserne- Slot # 3002 Quimperlestr. 100
Ort: Geilenkirchen
NUTS-Code: DEA Nordrhein-Westfalen
Postleitzahl: 52511
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Bid Receiving Unit
E-Mail: PWGSC.APBidReceivingGermany-APAngeboteDeutschland.TPSGC@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://ted.europa.eu
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Verteidigung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Material Handling and Engineering Equipment Latvia
Referenznummer der Bekanntmachung: W8484-210058
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
The Canadian Armed Forces (CAF) requires contracted support for material handling (MHE) and engineering equipment, vehicles and services on an ‘as and when required’ basis, in Latvia, for a period of 3 years, with an option to extend by up to one (1) year.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 3 600 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA29 Heinsberg
Hauptort der Ausführung: Adazi and Riga, Latvia
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
The contractor must provide rental services for material handling (MHE) and engineering equipment, vehicles as well as operators on an ‘as and when required’ basis. All requests for services will be made through Task Authorizations. There are 57 items to provide.
Only individuals with citizenship of a NATO country will be permitted access to Military Base Adazi, as determined by CAF/Latvian Base Security.
The Bidder and/or proposed Contractor may be required to undergo a security check/screening done by the Latvian Defence Force and/or the Latvian Police Force prior to issuance of a Contract. Failure to pass subject security screening will result in noncompliance.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
The contractor grants to Canada the irrevocable option to extend the term of the contract by up to one (1) additional one (1) year period under the same conditions. The contractor agrees that, during the extended period of the contract, it will be paid in accordance with the applicable provisions as set out in the Basis of Payment.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 100-263362
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: W8484-210058
Bezeichnung des Auftrags:
Material Handling and Engineering Equipment Latvia
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
14/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SIA DSV Latvia
Ort: Riga
NUTS-Code: LV006 Rīga
Land: Lettland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 600 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 116 750,40 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
An English tender package is available on request. Please direct your enquiries to:
Aline.Schuller@tpsgc-pwgsc.gc.ca
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Business Dispute Management Program
Ort: Ottawa
Land: Kanada
Internet-Adresse: https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/gcc-bdm/index-eng.html
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: The Office of the procurement Ombudsman
Ort: Ottawa
Land: Kanada
Internet-Adresse: http://opo-boa.gc.ca/index-eng.html
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Acquisitions Program Policy Directorate, Policy, Risk, Integrity and Strategic Management Sector
Ort: Ottawa
Land: Kanada
Internet-Adresse: https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/gcc-bdm/index-eng.html
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
16/07/2021