See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SPLA - Pays d'Aix Territoires
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Travaux de requalification du cours Sextius à Aix-en-Provence (13)
Beschreibung: Travaux de requalification du cours Sextius à Aix-en-Provence (13)
Kennung des Verfahrens: 705eff73-f350-480e-8e8a-a13946892e47
Vorherige Bekanntmachung: 354ba4fe-77d3-41d6-a3f4-09d05682cf12-01
Interne Kennung: 25/02/LC26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112500 Erdbewegungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Cours Sextius
Stadt: Aix-en-Provence
Postleitzahl: 13100
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le projet fait l'objet de 2 grandes phases de réalisation correspondant à des emprises géographiques distinctes. Ces 2 phases seront réalisées successivement avec une interruption prévisible de quelques mois entre les deux.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 : Voirie et réseaux divers
Beschreibung: Travaux de voirie et réseaux divers
Interne Kennung: 25/02/LC26
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112500 Erdbewegungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Cours sextius
Stadt: Aix-en-Provence
Postleitzahl: 13100
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 27 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 622 456,75 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur environnementale
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MARSEILLE
Informationen über die Überprüfungsfristen: Se référer au règlement de la consultation
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: SPLA - Pays d'Aix Territoires
Organisation, die die Zahlung ausführt: SPLA - Pays d'Aix Territoires
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPLA - Pays d'Aix Territoires
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot 2 : Eclairage public /SLT/Vidéosurveillance/ Contrôle d'accès
Beschreibung: Travaux d'éclairage public, de Signalisation lumineuse tricolore ,de fibre optique et vidéosurveillance et de contrôle d'accès, de bornes énergie, d'alimentation du local technique fontainerie
Interne Kennung: 25/03/LC26
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45315300 Stromversorgungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Cours Sextius
Stadt: Aix en Provence
Postleitzahl: 13100
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 27 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 967 213,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur environnementale
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MARSEILLE
Informationen über die Überprüfungsfristen: Se référer au règlement de la consultation
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: SPLA - Pays d'Aix Territoires
Organisation, die die Zahlung ausführt: SPLA - Pays d'Aix Territoires
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPLA - Pays d'Aix Territoires
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Lot 3 : Aménagements paysagers
Beschreibung: Travaux préliminaires et terrassements, plantations, travaux annexes à la plantation, arrosage et entretien
Interne Kennung: 25/04/LC26
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Cours Sextius
Stadt: Aix en Provence
Postleitzahl: 13100
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 34 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 391 408,40 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur environnementale
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MARSEILLE
Informationen über die Überprüfungsfristen: Se référer au règlement de la consultation
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: SPLA - Pays d'Aix Territoires
Organisation, die die Zahlung ausführt: SPLA - Pays d'Aix Territoires
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPLA - Pays d'Aix Territoires
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Lot 4 : Fontainerie
Beschreibung: Création d'une fontaine sèche
Interne Kennung: 25/05/LC26
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45240000 Wasserbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Cours Sextius
Stadt: Aix en Provence
Postleitzahl: 13100
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 27 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 640 749,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur environnementale
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MARSEILLE
Informationen über die Überprüfungsfristen: Se référer au règlement de la consultation
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: SPLA - Pays d'Aix Territoires
Organisation, die die Zahlung ausführt: SPLA - Pays d'Aix Territoires
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPLA - Pays d'Aix Territoires
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 331 712,91 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: GREGORI PROVENCE
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE-LOT1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 4 805 494,94 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25/02/LC26
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 12/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPLA - Pays d'Aix Territoires
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BELLE ENVIRONNEMENT PACA
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE-LOT4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 597 410,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25/05/LC26
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 12/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPLA - Pays d'Aix Territoires
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: IDVERDE
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE-LOT3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 298 187,98 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25/04/LC26
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 12/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPLA - Pays d'Aix Territoires
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EIFFAGE ENERGIE SYSTEMES- INFRA MARSEILLE
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE-LOT2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 630 620,09 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25/03/LC26
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 12/05/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPLA - Pays d'Aix Territoires
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SPLA - Pays d'Aix Territoires
Registrierungsnummer: 52066844300010
Postanschrift: 4 Rue Lapierre BP 60170
Stadt: Aix en provence cedex 1
Postleitzahl: 13606
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 442160551
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: BELLE ENVIRONNEMENT PACA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 78814002800135
Postanschrift: 540 Première avenue
Stadt: ANTIBES
Postleitzahl: 06600
Land, Gliederung (NUTS): Alpes-Maritimes (FRL03)
Land: Frankreich
Telefon: +33475015600
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: IDVERDE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 33960966100931
Postanschrift: 56 rue Augustin Roux
Stadt: MARSEILLE
Postleitzahl: 13015
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33491679011
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: EIFFAGE ENERGIE SYSTEMES- INFRA MARSEILLE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 32851809700030
Postanschrift: 4 Voie d'Irlande
Stadt: VITROLLES
Postleitzahl: 13127
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33612224865
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: GREGORI PROVENCE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 43408187300011
Postanschrift: 4010 ROUTE d'Apt Les Milles
Stadt: Aix en Provence
Postleitzahl: 13290
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33442201212
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MARSEILLE
Registrierungsnummer: 1713000560024
Postanschrift: 31 rue Jean-François LECA
Stadt: MARSEILLE
Postleitzahl: 13302
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 4911134813
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f2aa2054-2bb6-44e5-84ee-88c9b33f09dd - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/06/2025 08:32:27 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 370070-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 109/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/06/2025