370418-2025 - Wettbewerb
Niederlande – Notfalleinsatzfahrzeuge – BZK - EA Supply of one Water Truck and two Fire Engine Tankers for the Caribbean Netherlands Fire Department, Bonaire.
OJ S 109/2025 10/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnungministerie van BZK
E-Mailasha.debidien@rijksoverheid.nl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersÖffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelBZK - EA Supply of one Water Truck and two Fire Engine Tankers for the Caribbean Netherlands Fire Department, Bonaire.
BeschreibungWe are looking for a supplier for the delivery and maintenance over the technical lifecycle of one Water Truck in 2025, one Fire Engine in 2025, and the possibility of delivering a second Fire Engine for Bonaire within four years of award.
Kennung des Verfahrensc7a47d28-938e-42e4-a188-31d9f2b8f9f3
Interne Kennung201865002.001.117
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge, 34144212 Tanklöschfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAPNA building Kaya International z/n Kralendijk, Bonaire Caribbean Netherlands  
StadtKralendijk
LandBonaire, Sint Eustatius und Saba
Zusätzliche Informationennvt
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.850 000,00 USD
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler RechtsvorschriftenIs the economic operator in in any analogous situation like bankruptcy arising from a similar procedure under national laws and regulations? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract.
KonkursIs the economic operator bankrupt? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract.
KorruptionSee tender documents
VergleichsverfahrenIs the economic operator in arrangement with creditors? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract.
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungSee tender documents
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsHas the economic operator entered into agreements with other economic operators aimed at distorting competition?
Verstoß gegen umweltrechtliche VerpflichtungenHas the economic operator, to its knowledge, breached its obligations in the field of environmental law? As referred to for the purposes of this procurement in national law, in the relevant notice or the procurement documents or in Article 18(2) of Directive 2014/24/EU.
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungSee tender documents
BetrugsbekämpfungSee tender documents
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsSee tender documents
ZahlungsunfähigkeitIs the economic operator the subject of insolvency or winding-up? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche VerpflichtungenHas the economic operator, to its knowledge, breached its obligations in the field of labour law? As referred to for the purposes of this procurement in national law, in the relevant notice or the procurement documents or in Article 18(2) of Directive 2014/24/EU.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen InsolvenzverwalterAre the assets of the economic operator being administered by a liquidator or by the court? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract.
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.Can the economic operator confirm that:a) It has been guilty of serious misrepresentation in supplying the information required for the verification of the absence of grounds for exclusion or the fulfilment of the selection criteria,b) It has withheld such information,c) It has not been able, without delay, to submit the supporting documents required by a contracting authority or contracting entity, andd) It has undertaken to unduly influence the decision making process of the contracting authority or contracting entity, to obtain confidential information that may confer upon it undue advantages in the procurement procedure or to negligently provide misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award?
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem VergabeverfahrenIs the economic operator aware of any conflict of interest, as indicated in national law, the relevant notice or the procurement documents due to its participation in the procurement procedure?
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des VergabeverfahrensHas the economic operator or an undertaking related to it advised the contracting authority or contracting entity or otherwise been involved in the preparation of the procurement procedure?
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen TätigkeitIs the economic operator guilty of grave professional misconduct? Where applicable, see definitions in national law, the relevant notice or the procurement documents.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare SanktionenHas the economic operator experienced that a prior public contract, a prior contract with a contracting entity or a prior concession contract was terminated early, or that damages or other comparable sanctions were imposed in connection with that prior contract?
Verstoß gegen sozialrechtliche VerpflichtungenHas the economic operator, to its knowledge, breached its obligations in the field of social law? As referred to for the purposes of this procurement in national law, in the relevant notice or the procurement documents or in Article 18(2) of Directive 2014/24/EU.
Zahlung der SozialversicherungsbeiträgeSee tender documents
Einstellung der gewerblichen TätigkeitAre the business activities of the economic operator suspended? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract.
Entrichtung von SteuernSee tender documents
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenSee tender documents
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
Titelone Water Truck and two Fire Engine Tankers for the Caribbean Netherlands Fire Department, Bonaire.
BeschreibungWe are looking for a supplier for the delivery and maintenance over the technical lifecycle of one Water Truck in 2025, one Fire Engine in 2025, and the possibility of delivering a second Fire Engine for Bonaire within four years of award.
Interne Kennung201865002.001.117
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge, 34144212 Tanklöschfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAPNA building Kaya International z/n Kralendijk, Bonaire Caribbean Netherlands  
StadtKralendijk
LandBonaire, Sint Eustatius und Saba
Zusätzliche Informationennvt
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.850 000,00 USD
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsSee tender documents
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtEignung zur Berufsausübung
Bezeichnungexperience
Beschreibung des EignungskriteriumsSee tender documents
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriumssee tender documents
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungDelivery period
BeschreibungSee tender documents
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungExtension warranty period
BeschreibungSee tender documents
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungOperational availability
BeschreibungSee tender documents
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungBinary preferences (nice to have’s)
BeschreibungSee tender documents
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindEnglisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://eu.eu-supply.com
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameCTM Solutions
URLhttps://info.mercell.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=432708&B=
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenEnglisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote30/06/2025 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin30/06/2025 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleArrondissementsrechtbank Den Haag
Informationen über die Überprüfungsfristen: 21 days after dispatch award decision
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstelltArrondissementsrechtbank Den Haag
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstelltArrondissementsrechtbank Den Haag
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltRIS
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltRIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltRIS
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtRIS
Organisation, die Angebote bearbeitetRIS
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungRIS
Registrierungsnummer50555596
PostanschriftWilhelmina van Pruisenweg 52
StadtDen Haag
Postleitzahl2595 AN
Land, Gliederung (NUTS)Overig Zeeland (NL342)
LandNiederlande
E-Mailasha.debidien@rijksoverheid.nl
Telefon00
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnungministerie van BZK
Registrierungsnummer50200097
StadtDen Haag
Postleitzahl2511VX
Land, Gliederung (NUTS)Overig Zeeland (NL342)
LandNiederlande
E-Mailasha.debidien@rijksoverheid.nl
Telefon00
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungArrondissementsrechtbank Den Haag
Registrierungsnummer82946175
PostanschriftPrins Clauslaan 60
StadtDen Haag
Postleitzahl2595 AJ
Land, Gliederung (NUTS)Overig Zeeland (NL342)
LandNiederlande
E-Mailvoorlichting.rb.den.haag@rechtspraak.nl
Telefon+31 883622200
Internetadressehttps://www.rechtspraak.nl/Organisatie-en-contact/Organisatie/Rechtbanken/Rechtbank-Den-Haag
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung43a997af-bac1-4f9d-b7ad-9852c019e0d5  -  02
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung05/06/2025 12:40:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum05/06/2025 13:00:45 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istEnglisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung370418-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe109/2025
Datum der Veröffentlichung10/06/2025