37082-2026 - Ergebnis
Polen – Softwarepaket und Informationssysteme – Zakup i dostawa nowych licencji oprogramowania informatycznego – i2
OJ S 12/2026 19/01/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Policji w Gorzowie Wielkopolskim
E-Mail: zamowieniapubliczne@go.policja.gov.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup i dostawa nowych licencji oprogramowania informatycznego – i2
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest „Zakup i dostawa nowych licencji oprogramowania komputerowego – i2” – nowa licencja oprogramowania wraz ze wsparciem na okres 36 miesięcy: i2 Analyst's Notebook Concurrent User License + SW Subscription & Support 36 Months szt. 1 I i2 iBase Concurrent User License + SW Subscription & Support 36 Months szt. 2 2. Kod CPV: Główny kod CPV: 48000000-8 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 3. Szczegóły dotyczące opisu, realizacji przedmiotu zamówienia, miejsca dostarczenia, terminu i zasad płatności oraz innych uregulowań prawnych zawiera Projekt umowy wraz załącznikami - zał. nr 2 do zaproszenia do negocjacji. 4. Wykonawca musi zaoferować i zrealizować przedmiot zamówienia zgodnie z wymaganiami zaproszenia do negocjacji i jego załączników. 5. Wszystkie załączniki do zaproszenia do negocjacji stanowią jego integralną część.
Kennung des Verfahrens: e886e109-bddc-433b-adda-130445d055ba
Interne Kennung: ZP-56/2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Kwiatowa 10  
Stadt: Gorzów Wielkopolski
Postleitzahl: 66-400
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup i dostawa nowych licencji oprogramowania komputerowego – i2
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest „Zakup i dostawa nowych licencji oprogramowania komputerowego – i2” – nowa licencja oprogramowania wraz ze wsparciem na okres 36 miesięcy: i2 Analyst's Notebook Concurrent User License + SW Subscription & Support 36 Months szt. 1 I i2 iBase Concurrent User License + SW Subscription & Support 36 Months szt. 2 2. Kod CPV: Główny kod CPV: 48000000-8 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 3. Szczegóły dotyczące opisu, realizacji przedmiotu zamówienia, miejsca dostarczenia, terminu i zasad płatności oraz innych uregulowań prawnych zawiera Projekt umowy wraz załącznikami - zał. nr 2 do zaproszenia do negocjacji. 4. Wykonawca musi zaoferować i zrealizować przedmiot zamówienia zgodnie z wymaganiami zaproszenia do negocjacji i jego załączników. 5. Wszystkie załączniki do zaproszenia do negocjacji stanowią jego integralną część.
Interne Kennung: ZP-56/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena podlega negocjacji
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: termin realizacji podlega negocjacji
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: .
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, który ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy PZP
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 229 964,49 PLN
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Zamówienie publiczne realizowane na podstawie 214 ust. 1 pkt. 1) ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019r. Przeprowadzonego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności: 1) dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn: a) technicznych o obiektywnym charakterze, b) związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów - jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia; Uzasadnienie faktyczne: firma Matic S.A. jest obecnie jedynym oficjalnym przedstawicielem i2 Group, który posiada uprawnienia do odsprzedaży produktów oprogramowania i2 i związanego z nimi wsparcia w Polsce, wraz z uprawnieniami do świadczenia bezpośredniego wsparcia dla swoich klientów i2 w Polsce. Matic SA posiada również kompetencje szkoleniowe i wdrożeniowe w zakresie i2. Wprowadzenie nowego głównego programu do analizy kryminalnej w Policji - zamiast utrzymywania i rozwijania oprogramowania i2 - jest w praktyce nieopłacalne i trudne do realizacji z kilku powodów: -Koszty wdrożenia i migracji - zakup licencji, infrastruktury oraz przeniesienie ogromnych zasobów danych historycznych wymagałoby setek milionów złotych, bez gwarancji pełnej kompatybilności. -Szkolenie personelu - setki analityków musiałoby przejść kosztowne i czasochłonne szkolenia, co w krótkim okresie obniżyłoby efektywność pracy analitycznej. -Integracja z istniejącymi systemami - Policja korzysta z wielu baz danych i narzędzi powiązanych z i2, ich ponowne połączenie z nowym systemem byłoby technicznie skomplikowane i ryzykowne. -Ryzyko operacyjne - w okresie przejściowym mogłoby dojść do utraty ciągłości analiz, co bezpośrednio osłabiłoby skuteczność działań kryminalnych. -Brak przewagi funkcjonalnej - wskazane oprogramowanie i2 jest standardem międzynarodowym, sprawdzonym w praktyce. Nowy system musiałby oferować wyraźnie lepsze możliwości, aby uzasadnić tak ogromne koszty i ryzyka - co jest mało realne.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: MATIC S.A.
Angebot: 
Kennung des Angebots: oferta MATIC S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 229 964,49 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 130/ZP/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Policji w Gorzowie Wielkopolskim
Registrierungsnummer: 5991007312
Postanschrift: ul. Kwiatowa 10
Stadt: Gorzów Wielkopolski
Postleitzahl: 66-400
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekcja ds. Zamówień Publicznych i Funduszy Pomocowych
E-Mail: zamowieniapubliczne@go.policja.gov.pl
Telefon: 0048477977491
Internetadresse: www.lubuska.policja.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/kwp_gorzow
Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/kwp_gorzow
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MATIC S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5271030027
Postanschrift: ul. Puławska 300 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-819
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: MATIC S.A.
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7feddd24-9f2b-4d3a-b1dd-e5cb3968ed8b  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/01/2026 09:29:26 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 37082-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 12/2026
Datum der Veröffentlichung: 19/01/2026