370916-2022 - ErgebnisDeutschland-Köln: Systemberatung und technische Beratung
OJ S 130/2022 08/07/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Postanschrift: Linder Höhe
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 51147
Land: Deutschland
E-Mail: David.Deyl@dlr.de
Telefon: +49 8153281588
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.dlr.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Forschungsgesellschaft e.V.
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Forschung und Entwicklung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Systemingenieur für Projekt COMPASSO - Unterstützungsleistung
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72220000 Systemberatung und technische Beratung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Systems Engineering Consulting für und technische Koordinierung von Design, Entwicklung und Koordinierung der aus mehreren Subsystemen bestehenden COMPASSO Nutzlast, die auf der Airbus-Bartolomeo Plattform an der Internationalen Raumstation ISS betrieben wird.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
72222200 Planung von Informationssystemen oder -technologie
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE21L Starnberg
Hauptort der Ausführung: DLR, Münchener Straße 20, 82234 Weßling
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Systems Engineering Consulting für und technische Koordinierung von Design, Entwicklung und Koordinierung der aus mehreren Subsystemen bestehenden COMPASSO Nutzlast, die auf der Airbus-Bartolomeo Plattform an der Internationalen Raumstation ISS betrieben wird.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:
Der Systemingenieur wurde im Februar 2021 über die Firma Hays vermittelt und arbeitet seitdem in zentraler Funktion als Systemingenieur im Projekt COMPASSO (Bestellung Nr. 67295582, Verlängerung Nr. 67307585).
COMPASSO ist eine Mission des DLRs zur technischen Vorbereitung und Ertüchtigung neuer optischer Quanten- technologien für deren Einsatz im Weltraum, insbesondere auf den nächsten Generationen von Galileo-Satelliten. Im Rahmen der Mission wird eine experimentelle Nutzlast für die Validierung auf der Bartolomeo Plattform der Internationalen Raumstation (ISS) entwickelt.
Die zu demonstrierenden Technologien sind im Wesentlichen vollständige Neuentwicklungen, die an eine ebenfalls neu entwickelte Trägerplattform (u.a. On-board Computer, mechanische Struktur und Thermalkontrollsystem) angepasst werden müssen. Die Missionsziele erfordern eine funktionale Verschaltung aller Subsysteme, woraus sich erhebliche Komplexität und Abstimmungsbedarf ergeben. Aufgrund des Einsatzes an der ISS müssen zudem strenge Sicherheitsanforderungen umgesetzt werden.
Im Galileo Kompetenzzentrum wurde bereits in der Vergangenheit erfolglos versucht, gemäß dem benötigten Profil diese Stelle zu besetzen. Gegenwärtig befindet sich eine Stellenausschreibung zur Bewertung in Köln und wird auch zeitnah ausgeschrieben. Da der Bedarf an Systemingenieuren im Kompetenzzentrum aufgrund der Projektlage dauerhaft hoch ist, (bei gleichzeitigem Bewerbermangel) wird auch die Besetzung der offenen Stelle den durch den Systemingenieur bearbeiteten Aufgabenbereich nicht abgedeckt.
Der Systemingenieur benötigte einige Wochen, um sich in die komplexen Technologien, funktionalen Abhängigkeiten zwischen den Subsystemen und Strukturen des Gesamtkonzepts einzuarbeiten.
Seine Hauptaufgaben waren bisher:
* Definition der erforderlichen Funktionen auf Gesamtsystemebene
* Definition und Spezifikation eines dedizierten Subsystems, das für die Bereitstellung von genauen Zeit-, Lage- und Positionsdaten erforderlich ist (GNSS Empfänger mit Antenne, Sternensensor, hochpräziser beheizter Quarzoszillator, PPS-Splitter); technische Mitarbeit bei den Ausschreibungen und Bewertung der Angebote
* Prüfung und Überarbeitung/Anpassung der Trägerplattformanforderungen in enger Kooperation mit dem Hersteller
* Koordinierung des technischen Budgets (insbesondere Masse und Stromverbrauch)
Erarbeitung des Stromversorgungskonzepts
* Spezifikation des Kabelbaums
* Allgemeine Unterstützung der Subsysteme bei der Umsetzung von Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen
Da die Arbeiten im Projekt weit vorangeschritten sind, würde die Einarbeitung eines anderen Auftragnehmers wesentlich länger dauern (drei bis vier Monate). Zudem würde die Einarbeitung beträchtliche Ressourcen binden, da zuerst eine Übergabe der Aufgaben und Ergebnisse vom Systemingenieur an DLR-Mitarbeitende erfolgen müsste, welche anschließend dieses Wissen an den neuen Auftragnehmer weitergeben würden.
Der Systemingenieur soll im Rahmen der Folgebeauftragung hauptverantwortlich die Umsetzung des von ihm spezifizierten Subsystems leiten sowie die korrekte Umsetzung der Schnittstellenspezifikationen überwachen. Außerdem soll er eine tragende Rolle bei der Definition und Durchführung der funktionalen Tests des COMPASSO Development Models übernehmen, die auf der von ihm erstellten Funktionsdefinition beruhen. Nicht zuletzt soll er die Zulieferer der Komponenten für die Zeit-, Lage- und Positionsdaten betreuen und überwachen.
Der Projektzeitplan ist insgesamt äußerst ambitioniert, da der DLR-Vorstand von COMPASSO die Einhaltung des Starttermins in 2025 erwartet. Die Planung erlaubt de facto keine Verzögerungen, weswegen eine nahtlose Weiterführung von Systems-Engineering-Aufgaben umso wichtiger ist.
Die Firma Hays fungiert als Vermittler von Freiberuflern. Hierzu existiert ein Vertrag zwischen der Firma Hays und dem Systemingenieur. Bei dieser Beauftragung handelt es sich somit nicht um eine Arbeitnehmerüberlassung.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 67314913
Bezeichnung des Auftrags:
Systemingenieur für Projekt COMPASSO - Unterstützungsleistung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
28/06/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: HAYS AG
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 1-3
Ort: Mannheim
NUTS-Code: DE126 Mannheim, Stadtkreis
Postleitzahl: 68161
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: VERGABEKAMMER
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: VERGABEKAMMER
Ort: Bonn
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
05/07/2022