371127-2021 - ErgebnisDeutschland-Düsseldorf: Branchenspezifisches Softwarepaket
OJ S 139/2021 21/07/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Düsseldorf AG
Postanschrift: Höherweg 100
Ort: Düsseldorf
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 40233
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Stadtwerke Düsseldorf AG
E-Mail: mschubert@swd-ag.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.swd-ag.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Einführung sowie Betriebs- und Wartungsdienstleistung einer anpassbaren Baustellen-, Betriebs- und Messstellenmanagementlösung für die Sparten Strom, Gas, Wasser und Fernwärme
Referenznummer der Bekanntmachung: 2020-034-EU-Vergabe
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
48100000 Branchenspezifisches Softwarepaket
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Lose 1-5: Beschaffung/Einführung einer integrierten Standard-Lösung oder Landschaft von zusammenwirkenden Standard-Lösungen zum Management von Baustellen-, Netzanschluss und Messstellenbetreiberprozessen über die Sparten Strom, Gas, Wasser, Fernwärme zur Anwendung bei der Netzgesellschaft Düsseldorf mbH als SaaS und/ oder On-Prem. Kernfunktionen umfassen Vorbereitung von Bauvorhaben, Lieferanten- und Baustelleneinbindung, Workforcemanagement und Logistik. Wesentlich sind Prozessführung und strukturierte Dokumentation, sowohl für die operative Abwicklung als auch die Zusammenstellung als Bauakte. Die Lösung soll für die Baustellen-/Projektkommunikation und zur Einsatzplanung genutzt werden. Sie soll durch Customizing angepasst und weiterentwickelt werden können. Los 6: Als eigenständige Leistung wird die Integration der Standard-Lösungen mit den Bestandssystemen ausgeschrieben. Die Einführung und Implementierung der Standartlösung beginnt voraussichtlich im November 2020 und soll Ende 2022 enden. Die einzelnen Lose werden nicht gleichzeitig, sondern – je nach Arbeitsfortschritt – zeitlich versetzt beginnen. Im Anschluss an die Implementierung ist der Betrieb für 3 Jahre vorgesehen. Darüber hinaus erwägt der Auftraggeber eine mögliche Verlängerung um weitere 3 Jahre (Option um Verlängerung von 3 Jahren). Der AG behält sich das Recht vor, einzelne oder alle Lose aufzuheben, falls der AG für die betroffenen Lose keine Zustimmung durch die zuständigen Gremien des AG erhält.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Bereitstellung einer Portal-Standardlösung und Anpassungsdienstleistungen
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
48100000 Branchenspezifisches Softwarepaket, 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software, 72267000 Software-Wartung und -Reparatur, 72212100 Entwicklung von branchenspezifischer Software, 72232000 Entwicklung von Transaktionsverarbeitungssoftware und kundenspezifischer Software
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Stadtwerke Düsseldorf AG Höherweg 100 40233 Düsseldorf
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Bereitstellung einer Portal-Standardlösung auf Basis Java/Angular zur Einbindung von Netzkunden (Kundenportal), Dienstleistern und Mitarbeitern (Baustellenportale) in die Baustellen-/Betriebs- und Messstellenbetriebsprozesse der Netzgesellschaft Düsseldorf mbH (NGD). Die Portal-Standardlösung soll weitgehend an die Bedarfe der NGD konfigurativ angepasst werden können. Für spezifische Anpassungen sollen Individualentwicklungsleistungen erbracht werden. Der Betrieb und die Wartung des Portals sind im Auftrag enthalten. Der Leistungsumfang umfasst:
— Lizenzen bzw. Subskription,
— Customizing,
— Anpassungsentwicklung (Front-end, Back-end Einbindung),
— Konzeption,
— Implementierungsleistung,
— Betrieb/Wartung,Im Falle einer Cloud Lösung: Hosting.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Einmalige Option auf Verlängerung von 3 Jahren
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Bereitstellung einer Auftrags- und Vorgangssteuerungslösung für das Management von Aufträgen/Projekten/Maßnahmen für Baustellen, Netzanschlussvorhaben, IH/Betriebs- und Messstellenbetriebsaufgaben.
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
48100000 Branchenspezifisches Softwarepaket, 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software, 72267000 Software-Wartung und -Reparatur, 72212100 Entwicklung von branchenspezifischer Software, 72232000 Entwicklung von Transaktionsverarbeitungssoftware und kundenspezifischer Software
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Stadtwerke Düsseldorf AG Höherweg 100 40233 Düsseldorf
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Bereitstellung einer Auftrags- und Vorgangssteuerungslösung für das Management von Aufträgen/Projekten/Maßnahmen für Baustellen, Netzanschlussvorhaben, IH/Betriebs- und Messstellenbetriebsaufgaben. Die Lösung soll durch Konfiguration an die Bedarfe der Netzgesellschaft Düsseldorf mbH (NGD) angepasst und um neue Auftrags-/Vorgangsarten erweitert werden können. Die Lösung soll darüber hinaus auch in Portal(e) der NGD eingebunden und durch deren Nutzer bedient werden können. Der Betrieb und die Wartung der Lösung sind im Auftrag enthalten.
Der Leistungsumfang umfasst:
— Lizenzen bzw. Subskription,
— Customizing,
— Anpassungsentwicklung,
— Schulung,
— Konzipierung,
— Implementierungsleistung,
— Betrieb/Wartung,Im Falle einer Cloud Lösung: Hosting.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Einmalige Option auf Verlängerung von 3 Jahren
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Bereitstellung einer Lösung für eine elektronische Bauakte
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
48100000 Branchenspezifisches Softwarepaket, 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software, 72267000 Software-Wartung und -Reparatur, 72212100 Entwicklung von branchenspezifischer Software, 72232000 Entwicklung von Transaktionsverarbeitungssoftware und kundenspezifischer Software
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Stadtwerke Düsseldorf AG Höherweg 100 40233 Düsseldorf
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Bereitstellung einer elektronischen Bauakte als eigenständige Lösung (Bauakte mit eingebettetem Dokumentenmanagementsystem) oder eine Lösung, die Dokumente in einem angebundenen Dokumentenmanagementsystem (Documentum) der Stadtwerke Düsseldorf AG zusammenstellt und koordiniert. Der Betrieb und die Wartung der Lösung sind im Auftrag enthalten.
Der Leistungsumfang umfasst:
— Lizenzen bzw. Subskription,
— Customizing,
— Anpassungsentwicklung,
— Schulung,
— Konzipierung,
— Implementierungsleistung,
— Betrieb/Wartung, Im Falle einer Cloud Lösung: Hosting.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Einmalige Option auf Verlängerung von 3 Jahren
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Bereitstellung einer Lösung für Ressourcenmanagement, Disposition und Controlling
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
48100000 Branchenspezifisches Softwarepaket, 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software, 72267000 Software-Wartung und -Reparatur, 72212100 Entwicklung von branchenspezifischer Software, 72232000 Entwicklung von Transaktionsverarbeitungssoftware und kundenspezifischer Software
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Stadtwerke Düsseldorf AG Höherweg 100 40233 Düsseldorf
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Bereitstellung einer Ressourcenplanungs- und Dispositionslösung, mit der Aufträge/Maßnahmen/Projekte vorschlagsbasiert und interaktiv disponiert, geplant, plausibilisiert, überwacht und bearbeitet (Split/Merge) werden können. Die Lösung soll sowohl die Planung mit internen als auch mit externen Ressourcen ermöglichen, wobei für externe Ressourcen auch annahmebasierte Planung möglich sein soll. Der Betrieb und die Wartung der Lösung sind im Auftrag enthalten.
Der Leistungsumfang umfasst:
— Lizenzen bzw. Subskription,
— Customizing,
— Anpassungsentwicklung,
— Schulung,
— Konzipierung,
— Implementierungsleistung,
— Betrieb/Wartung,Im Falle einer Cloud Lösung: Hosting.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Einmalige Option auf Verlängerung von 3 Jahren
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Bereitstellung einer Lösung für Kalkulation und Controlling
Los-Nr.: 5
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
48100000 Branchenspezifisches Softwarepaket, 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software, 72267000 Software-Wartung und -Reparatur, 72212100 Entwicklung von branchenspezifischer Software, 72232000 Entwicklung von Transaktionsverarbeitungssoftware und kundenspezifischer Software
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Stadtwerke Düsseldorf AG Höherweg 100 40233 Düsseldorf
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Bereitstellung einer Kalkulations-, Kosten-/Aufwands-/Verbrauchscontrolling und – Reportinglösung für Baustellen, Netzanschlüsse, Betriebs- und Messstellenbetriebsmaßnahmen. Die Lösung soll konfigurierbare Kalkulationsschemata, Auswahllogiken für Kalkulationsschemata und Variantenplanung unterstützen und einen Soll-Ist-Abgleich mit Plan-, Zwischenversionen und Aufmaßen ermöglichen. Der Betrieb und die Wartung der Lösung sind im Auftrag enthalten.
Der Leistungsumfang umfasst:
— Lizenzen bzw. Subskription,
— Customizing,
— Anpassungsentwicklung,
— Schulung,
— Konzipierung,
— Implementierungsleistung,
— Betrieb/Wartung, Im Falle einer Cloud Lösung: Hosting.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Einmalige Option auf Verlängerung von 3 Jahren
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Rahmenvertrag über Individualentwicklungsleistungen zur Integration von Baustellen-/Netzanschluss-/Workforce Management Lösungen und Bestands-IT
Los-Nr.: 6
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software, 72267000 Software-Wartung und -Reparatur, 72212100 Entwicklung von branchenspezifischer Software, 72232000 Entwicklung von Transaktionsverarbeitungssoftware und kundenspezifischer Software
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Stadtwerke Düsseldorf AG Höherweg 100 40233 Düsseldorf
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Durchführung von Individualentwicklungen zur Integration verschiedener Baustellen-/Netzanschluss-/Workforce Management bezogener Lösungskomponenten miteinander und mit weiteren IT-Lösungen im Bestand der Netzgesellschaft entsprechend der technologischen und methodischen Vorgaben der SWD IT. Implementierungen in containerbasierten (k8s, Docker) Microservices oder auf Basis von Java-Technologien, REST/JSON Webservices und für Frontends auf Basis von Angular.
Der Leistungsumfang umfasst:
— Anforderungsmanagement,
— IT-Architektur,
— Konzipierung,
— Implementierungsleistung,
— Betrieb/Wartng/Support.
Der AG behält sich das Recht vor, dieses Los selbst oder durch seine Tochtergesellschaft durchzuführen. In diesem Fall werden die Bewerber rechtzeitg informiert; das Los wird dann aufgehoben.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Einmalige Option auf Verlängerung von 3 Jahren
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 124-304890
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:
Rahmenvertrag über Individualentwicklungsleistungen zur Integration von Baustellen-/Netzanschluss-/Workforce Management Lösungen und Bestands-IT
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4550054961
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Bereitstellung einer Portal-Standardlösung und Anpassungsdienstleistungen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/07/2021
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4550054961
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Bereitstellung einer Auftrags- und Vorgangssteuerungslösung für das Management von Aufträgen/Projekten/Maßnahmen für Baustellen, Netzanschlussvorhaben, IH/Betriebs- und Messstellenbetriebsaufgaben.
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/07/2021
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4550054961
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Bereitstellung einer Lösung für eine elektronische Bauakte
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/07/2021
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4550054961
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Bereitstellung einer Lösung für Ressourcenmanagement, Disposition und Controlling
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/07/2021
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4550054961
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:
Bereitstellung einer Lösung für Kalkulation und Controlling
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/07/2021
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bei dem AG handelt es sich um ein Unternehmen mit kritischer Infrastruktur in Sinne der Verordnung zur Bestimmung kritischer Infrastrukturen nach dem BSI-Gesetz (BSI-Kritisverordnung – BSI-KritisV). Zum Schutz der Vertraulichkeit der Informationen im Rahmen des Vergabeverfahrens werden daher nur den präqualifizierten Bietern die Vergabeunterlagen nach der Bewertung der Teilnahmeanträge elektronisch zugesandt.
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y0ZR5SA.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Ort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@brd.nrw.de
Telefon: +49 2114753131
Fax: +49 2114753989
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertrage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
5) Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1, Satz 2 GWB bleibt unberührt.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
16/07/2021