See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Olsztynek
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Utrzymanie czystości i porządku i wywozu odpadów stałych oraz likwidacja nielegalnych wysypisk śmieci w Gminie Olsztynek w 2026 r.
Beschreibung: 1. Przedmiot zamówienia stanowi realizacja usług polegających na utrzymaniu czystości i porządku i wywozu odpadów stałych oraz likwidacji nielegalnych wysypisk śmieci w Gminie Olsztynek w 2026 r. 2. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do wykonywania usług polegających w szczególności na: 1) Utrzymaniu porządku w okresie letnim tj. od dnia 1 kwietnia 2026 r. do 31 października 2026 r., 2) Utrzymanie porządku w okresie zimowym tj. od dnia zawarcia umowy do 31 marca 2026 r. oraz od 01 listopada do 31grudnia 2026 r., 3) Likwidacja dzikich wysypisk śmieci, 4) Utrzymaniu porządku w okresie letnim tj. od 01 czerwca do 30 września 2026 r. plaży miejskiej w Olsztynku, 5)całoroczna obsługa szaletu publicznego zlokalizowanego przy ul. Strażackiej
Kennung des Verfahrens: 8712e2b4-22f8-4e1b-8e8b-cf51006a7f79
Interne Kennung: Aneks nr 1 do umowy nr IOS.272.1.2.2026
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ratusz 1
Stadt: Olsztynek
Postleitzahl: 11-015
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Teren miasta i gminy Olsztynek
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art.213 ust.1 ustawy Pzp, art.214 ust.1pkt 1-5 i 7-14. Zmiana zgodna zart45 5ust.2 pkt 4 ustawy Pzp -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Utrzymanie czystości i porządku i wywozu odpadów stałych oraz likwidacja nielegalnych wysypisk śmieci w Gminie Olsztynek w 2026 r.
Beschreibung: 1. Przedmiot zamówienia stanowi realizacja usług polegających na utrzymaniu czystości i porządku i wywozu odpadów stałych oraz likwidacji nielegalnych wysypisk śmieci w Gminie Olsztynek w 2026 r. 2. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do wykonywania usług polegających w szczególności na: 1) Utrzymaniu porządku w okresie letnim tj. od dnia 1 kwietnia 2026 r. do 31 października 2026 r., 2) Utrzymanie porządku w okresie zimowym tj. od dnia zawarcia umowy do 31 marca 2026 r. oraz od 01 listopada do 31grudnia 2026 r., 3) Likwidacja dzikich wysypisk śmieci, 4) Utrzymaniu porządku w okresie letnim tj. od 01 czerwca do 30 września 2026 r. plaży miejskiej w Olsztynku, 5) całoroczna obsługa szaletu publicznego zlokalizowanego przy ul. Strażackiej
Interne Kennung: IOS.272.1.2.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Olsztynek
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gospodarka Komunalna Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gmina Olsztynek
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 208 678,18 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Oferent' nie istnieje (w '38 – Ogłoszenie o modyfikacji umowy – dyrektywa ogólna')
Angebot:
Kennung des Angebots: Gospodarka Komunalna sp. z o. o
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 208 678,18 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr IOS.272.1.2.2026
Datum des Vertragsabschlusses: 02/01/2026
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 16916-2026
Identifikator des geänderten Vertrags: Umowa nr IOS.272.1.2.2026
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Nadzwyczajne odśnieżanie, wywóz śniegu i usuwanie śliskości z chodników i ulic na terenie miasta Olsztynek w miesiącach styczniu i lutym 2026 r. Wzrost wartości wynagrodzenia wykonawcy o kwotę: 185 185,18 zł netto
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Nadzwyczajne odśnieżanie, wywóz śniegu i usuwanie śliskości z chodników i ulic na terenie miasta Olsztynek w miesiącach styczniu i lutym 2026 r. Wzrost wartości wynagrodzenia wykonawcy o kwotę: 185 185,18 zł netto
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Olsztynek
Registrierungsnummer: 7393756269
Postanschrift: Ratusz 1
Stadt: Olsztynek
Postleitzahl: 11-015
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Miejski w Olsztynku
Telefon: 895195453
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Gospodarka Komunalna Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 393857763
Postanschrift: Górna 1
Stadt: Olsztynek
Postleitzahl: 11-015
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Telefon: +48 895192055
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Oferent' nie istnieje (w '38 – Ogłoszenie o modyfikacji umowy – dyrektywa ogólna')
Registrierungsnummer: 000000
Postanschrift: x
Stadt: x
Postleitzahl: 00-000
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Telefon: +48 000000000000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 51d6a5f4-baa0-4186-92fb-3022eddb37f8 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 08:00:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 372455-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 103/2026
Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026