See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Marki
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Budowa i utrzymanie dróg gminnych na terenie Gminy Miasto Marki
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wybór partnera prywatnego do realizacji przedsięwzięcia inwestycyjnego pn. Budowa i utrzymanie dróg gminnych na terenie Gminy Miasto Marki („Przedsięwzięcie”). W ramach Przedsięwzięcia partner prywatny zobowiązany będzie do rozbudowy dróg gminnych wraz z infrastrukturą towarzyszącą, a następnie do utrzymania dróg we właściwym stanie technicznym na etapie eksploatacyjnym. Projekt zostanie zrealizowany na podstawie umowy o partnerstwie publicznoprywatnym w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 19 grudnia 2008 r. o partnerstwie publicznoprywatnym (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1637 ze zm.) w przetargu nieograniczonego określonego w art. 132139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) („ustawa PZP”). Pełny opis procedury, w tym opis i forma dokumentów składanych w postępowaniu znajduje się w Specyfikacji Warunków Zamówienia
Kennung des Verfahrens: 5d952248-a16e-4492-b8d3-a4a557d6894a
Vorherige Bekanntmachung: 418564-2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233140 Straßenarbeiten, 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten, 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten, 45233120 Straßenbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 05-270 Marki
Stadt: Marki
Postleitzahl: 05-270
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Drogi objęte przedmiotem zamówienia wskazane są w SWZ
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz.1320) zwaną dalej „ustawą Pzp” w związku z art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 19 grudnia 2008 r. o partnerstwie publicznoprywatnym (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1637 ze zm.), zwanej dalej „ustawą o PPP”. 2. Zamawiający udzieli zamówienia z zastosowaniem procedury określonej w art. 139 ustawy Pzp. tj. dokona najpierw badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 3. Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. 4. Zamawiający nie wymaga i nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 5. Zamawiający nie przewiduje złożenia oferty w postaci katalogów elektronicznych. 6. Zamawiający nie prowadzi postępowania w celu zawarcia umowy ramowej. 7. Zamawiający nie zastrzega możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy Pzp. 8. Zamawiający nie przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. 9. Zamawiający nie dokonuje podziału niniejszego zamówienia na części. Tym samym zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych, o których mowa w art. 7 pkt 15 ustawy Pzp. 10. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu i spełniają warunki udziału. 11. Oferta składana jest pod rygorem nieważności w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 12. Ofertę należy przygotować ściśle według wymagań określonych w odnośnej specyfikacji warunków zamówienia, zwanej dalej „SWZ”. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy (podwykonawcom). 14. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia. 15. Zamawiający żąda, aby w przypadku powierzenia części zamówienia podwykonawcom, Wykonawca wskazał w ofercie części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom oraz podał (o ile są mu wiadome na tym etapie) nazwy (firmy) tych podwykonawców. 16. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. Wszelka korespondencja będzie prowadzona przez zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem. 17. Oferta składa przez Spółki cywilne jest traktowana, jako oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego (art. 58 ustawy Pzp) i solidarnie za nie odpowiadających. 18. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców (konsorcjantów), którzy wykonają usługi lub roboty budowlane, do realizacji których te zdolności są wymagane. 19 W postępowaniu komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu platformy zakupowej https://marki.logintrade.net/zapytania_email,198906,b51d9cc79c413cdb512823b25749e5af.html. Korzystanie z platformy jest bezpłatne. Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami, oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej zawiera rozdział 4 SWZ. 20. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których poza okolicznościami wskazanymi w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4, a także w przypadku gdy zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 7 ust 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz w art. 5 k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576. 21. Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 5% maksymalnej wartości nominalnej zobowiązania zamawiającego wynikającego z umowy. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone w pieniądzu (W PLN) należy przelać na rachunek bankowy Zamawiającego wskazany w SWZ. 22. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości:1 000 000,00 zł (słownie: jeden milion złotych). 23. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: 23.1. Sytuacja ekonomiczna i finansowa posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości nie mniejszej niż 40 000 000 PLN (słownie: czterdzieści milionów złotych) lub równowartości w innej walucie. posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem Przedsięwzięcia na sumę gwarancyjną w wysokości co najmniej 40 000 000 PLN (słownie: czterdzieści milionów złotych) 23.2. Zdolność techniczna i zawodowa realizacja budowy lub przebudowy drogi publicznej: w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania Ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonawca zrealizował jedną lub dwie lub trzy umowy obejmujące budowę lub przebudowę dróg publicznych klasy G lub GP lub S lub A o łącznej długości powyżej 3 km. utrzymanie techniczne dróg publicznych: w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania Ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, Wykonawca zrealizował jedną lub dwie lub trzy umowy na usługi trwające nieprzerwanie co najmniej 12 miesięcy (każda umowa co najmniej 12 miesięcy), polegającą na utrzymaniu technicznym dróg publicznych klasy G lub GP lub S lub A o łącznej długości powyżej 3 km. Przez utrzymanie techniczne należy rozumieć wykonywanie w sposób ciągły usługi polegającej na realizacji czynności związanych z utrzymaniem technicznym drogi klasy G lub GP lub S lub A, obejmującej jej bieżącą konserwację, remonty i naprawy gwarantujące jej zachowanie w stanie niepogorszonym i umożliwiające korzystanie z niej zgodnie z przeznaczeniem, w tym identyfikowanie stanów awaryjnych. Poprzez utrzymanie techniczne nie rozumie się wykonywania ww. czynności wyłącznie w przypadku zgłoszenia uprawnień inwestora z tytułu gwarancji bądź rękojmi w odniesieniu do poprzednio wykonanych robót budowlanych. dysponowanie osobami posiadającymi odpowiednie kwalifikacje zawodowe do wykonania przedmiotu zamówienia: a) dysponuje lub będzie dysponował w okresie przewidzianym na realizację przedmiotu zamówienia trzema osobami, pełniącymi funkcje kierownika budowy, każdy z nich posiadającymi uprawnienia budowlane w specjalności inżynieryjnej drogowej oraz posiadający co najmniej 36 miesięczne doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi w zakresie przebudowy lub budowy drogami klasy G lub GP lub S lub A, na stanowisku kierownika robót drogowych lub kierownika budowy b) dysponowanie osobami posiadającymi odpowiednie kwalifikacje zawodowe do wykonania przedmiotu zamówienia dysponuje lub będzie dysponował w okresie przewidzianym na realizację przedmiotu zamówienia jedną osobą pełniącą funkcję kierownika robót branży sanitarnej posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci wodociągowych i kanalizacyjnych lub odpowiadające im ważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz posiadającą doświadczenie w kierowaniu co najmniej dwoma robotami budowlanymi w zakresie przebudowy lub budowy sieci kanalizacji deszczowej lub sanitarnej na stanowisku kierownika robót sanitarnych lub kierownika budowy c) dysponuje lub będzie dysponował w okresie przewidzianym na realizację przedmiotu zamówienia jedną osobą pełniącą funkcję kierownika robót branży elektrycznej posiadającą uprawnienia budowlane w specjalności elektrycznej lub odpowiadające im ważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz posiadającą doświadczenie w kierowaniu co najmniej dwoma robotami budowlanymi w zakresie przebudowy lub budowy linii niskiego napięcia i oświetlenia ulicznego na stanowisku kierownika robót elektrycznych lub kierownika budowy d) dysponuje lub będzie dysponował w okresie przewidzianym na realizację przedmiotu zamówienia jedną osobą pełniącą funkcję kierownika robót branży teletechnicznej posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie telekomunikacji przewodowej wraz z infrastrukturą telekomunikacyjną e) dysponuje lub będzie dysponował w okresie przewidzianym na realizację przedmiotu zamówienia jedną osobą pełniącą funkcję kierownika robót – architekt krajobrazu posiadającą wykształcenie wyższe na kierunku architektura lub architektura krajobrazu lub architektura i urbanistyka, posiadającą co najmniej 30 miesięczne doświadczenie zawodowe w zakresie projektowania terenów zielonych.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Budowa i utrzymanie dróg gminnych na terenie Gminy Miasto Marki
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wybór partnera prywatnego do realizacji przedsięwzięcia inwestycyjnego pn. Budowa i utrzymanie dróg gminnych na terenie Gminy Miasto Marki („Przedsięwzięcie”). W ramach Przedsięwzięcia partner prywatny zobowiązany będzie do rozbudowy dróg gminnych wraz z infrastrukturą towarzyszącą, a następnie do utrzymania dróg we właściwym stanie technicznym na etapie eksploatacyjnym. Projekt zostanie zrealizowany na podstawie umowy o partnerstwie publicznoprywatnym w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 19 grudnia 2008 r. o partnerstwie publicznoprywatnym (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1637 ze zm.) w przetargu nieograniczonego określonego w art. 132139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) („ustawa PZP”). Pełny opis procedury, w tym opis i forma dokumentów składanych w postępowaniu znajduje się w Specyfikacji Warunków Zamówienia
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233140 Straßenarbeiten, 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten, 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten, 45233120 Straßenbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 05-270
Stadt: Marki
Postleitzahl: 05-270
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 258 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 1 000 000,00 zł (słownie: jeden milion złotych).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: W ramach kryterium zostanie oceniona cena, tj. bieżąca wartość oczekiwanego kosztu Podmiotu Publicznego z tytułu wynagrodzenia (przez cały okres trwania Umowy) Partnera Prywatnego (NPC), zgodnie z Modelem Finansowym
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: W przypadku zadeklarowania przez Wykonawcę samodzielnego wykonawstwa układania mas bitumicznych, Wykonawca otrzyma maksymalną liczbę punktów w ramach tego kryterium
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: W przypadku zadeklarowania przez Wykonawcę samodzielnej budowy sieci kanalizacji deszczowej, Wykonawca otrzyma maksymalną liczbę punktów w ramach tego kryterium
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W toku postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy PZP. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Podmiotu Publicznego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej (art. 515 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy PZP). 3. Odwołanie wobec treści Ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej (art. 515 ust. 2 pkt 1 ustawy PZP). 4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia (art. 515 ust. 3 pkt 1 ustawy PZP).
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Miasto Marki
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Marki
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 327 989 742,99 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MRB2 Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: MRB2 Sp.z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 327 989 742,99 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 272.11.2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/01/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 29/04/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Marki
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Marki
Registrierungsnummer: 013269670
Abteilung: Wydział Zamówień Publicznych
Postanschrift: Al. Piłsudskiego 95
Stadt: Marki
Postleitzahl: 05-270
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Telefon: 227811003
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MRB2 Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: REGON: 544320114, NIP: 8361892722
Stadt: Skierniewice
Postleitzahl: 96-100
Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8a61a1e7-fd2a-4300-8c84-a1fcd4d995a4 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 10:16:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 372493-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 103/2026
Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026