373486-2021 - ErgebnisDeutschland-Koblenz: Wetterstationen
OJ S 141/2021 23/07/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1
Ort: Koblenz
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 56073
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): BAAINBw Abt U (AIN)
E-Mail: BAAINBWU2.3@Bundeswehr.org
Fax: +49 261-400-18206
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.evergabe-online.de/
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Verteidigung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
SiE TacMetWetterstation Q/U2CA/LA214/LN002
Referenznummer der Bekanntmachung: 6001964525-BAAINBw U2.3A
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
38127000 Wetterstationen
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
6001964525 Wetterstation TacMet BAAINBw U2.3A.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
38128000 Zubehör für meteorologische Instrumente
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
Hauptort der Ausführung: Siehe Verzeichnis der Empfängeranschriften
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Beschaffung von:
— 6 SE Taktisch Meteorologische Wetterstation; Grundausstattung Versorgungsnummer: 6660-12-410-2596 (Satzversorgungsnummer) TKZ: MAWS201M-TACMET-GDAUSSTG,
— 6 SE Taktisch Meteorologische Wetterstation; Ergänzungsausstattung Versorgungsnummer: 6660-12-410-2599 (Satzversorgungsnummer) TKZ: MAWS201M-TACMET-ERGAUSSTG,
— 1 SE Ersatzteile: Ersatzteilbedarf für den Betrieb der Taktischen Meteorologischen Wetterstation (Grundausstattung & Ergänzungsausstattung) für die ersten beiden Betriebsjahre gemäß Vertragsanlage 1, Ziff. 3.1.3, ID 313.1,
— 1 SE Ersatzteile: Ersatzteilbedarf für den Betrieb der Taktischen Meteorologischen Wetterstation (Grundausstattung & Ergänzungsausstattung) für die ersten beiden Betriebsjahre gemäß der Vertragsanlage 1, Ziff. 3.1.3, ID 313.2,
— die für die Inbetriebnahme notwendigen Montage- und Installationsarbeiten;
— Ersteinweisung und Schulung in Deutschland nach vorheriger Vereinbarung gemäß der Vertragsanlage 1, Ziff. 3.4.1 ID 341.1
— die Erstellung von Materialgrundlagen und sonstige Unterlagen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Von dem Begriff der Erweiterung ist die quantitative Ergänzung der ursprünglichen Lieferleistung erfasst. Begriffsnotwendig darf es sich dabei nicht um eine gänzliche neue Leistung handeln.
Ob es sich lediglich (noch) um eine Erweiterung einer bereits erbrachten Leistung oder um eine neue Leistung handelt, kann anhand des Umfangs (z.B. der Funktionserweiterungen) der zusätzlichen Leistung bestimmt werden (Beck VOB/B/Dörn, 3. Aufl. 2019, VgV § 14 Rn. 56).
Im Nov. 2018 wurden zwei der hier gegenständlichen Wetterstationen beschafft. Nun mehr rund 2 Jahre später wurden seitens des Projektleiters weitere vier der bereits beschafften Stationen angefordert. Es soll der quantitative Umfang des Bestandes aufgestockt werden, von zwei auf sechs, hiermit handelt es sich zweifelsfrei um eine Erweiterung der ursprünglichen Lieferleistung.
Die Voraussetzung technischer Unvereinbarkeit oder Schwierigkeiten kann z. B. vorliegen, wenn die Beauftragung und Einarbeitung eines neuen Unternehmens in technischer Hinsicht unvernünftig wäre, einfache Abstimmungen die Hindernisse nicht beheben könnten und eine — soweit mögliche — Anpassung nur unter unverhältnismäßig großem Aufwand ausgeführt werden könnte.
Ein Wechsel zu einem neuen Auftragnehmer würde, wie bereits oben ausführlich dargestellt, nicht nur zu enormen technischen Schwierigkeiten führen, sondern gar für die Zwecke der Bundeswehr überaus unvernünftig sein. Die Wetterstationen sind einsatzrelevant, für den Geoinformationsdienst und dessen Fachpersonal ist es unabdingbar einheitliche Bedingungen, routinierte Bedienbarkeit, gleichförmige Inst-Leistungen vorzufinden. Jegliche Anpassungen an andere Geräte sind unverhältnismäßig. Gleiches gilt für die Wiederholung von Dienstleistungen im Hinblick auf die Personalschulung zur Bedienung und Instandhaltung.
Ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnhamewettbewerb gem. § 14 Abs. 4 Nr.5 VgV i.V.m. § 17 Abs. 5 VgV ist somit zulässig.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
SiE TacMetWetterstation Q/U2CA/LA214/LN002
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Vaisala GmbH Meteorologische Meßgeräte
Postanschrift: Notkestr. 11
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE6 Hamburg
Postleitzahl: 22607
Land: Deutschland
E-Mail: sales@sps-europe.com
Telefon: +49 40839030
Fax: +49 4083903110
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
20/07/2021