1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ÉNSA Versailles
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Services agence de voyages
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations de services d’agence de voyages pour le compte de l’École nationale supérieure d’architecture de Versailles (ÉNSA Versailles), dans le cadre des déplacements professionnels financés sur le budget de l’établissement ou sur des fonds d’interventions extérieurs (projets de recherche, convention…) Ces déplacements peuvent être effectués en France métropolitaine, en Europe ou à l’international et concernent notamment : • les personnels administratifs et techniques ; • les enseignants et enseignants-chercheurs ; • les étudiants ; • les intervenants, experts et personnalités invitées par l’établissement. Le titulaire assure l’ensemble des prestations nécessaires à l’organisation, la réservation, l’émission des titres de transport, le suivi, l’assistance et la sécurisation des déplacements professionnels de l’établissement.
Kennung des Verfahrens: a0a8e91f-60ca-4c27-8ba4-6c5b3e954b21
Interne Kennung: 2026-005
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: procédure formalisée
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63500000 Dienstleistungen von Reisebüros und Reiseveranstaltern sowie Hilfstätigkeiten für Touristen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63000000 Hilfs- und Nebentätigkeiten im Bereich Verkehr; Reisebürodienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 5 avenue de Sceaux
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78000
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 260 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 260 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Zusätzliche Informationen: pas d'information
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Services agence de voyage
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations de services d’agence de voyages pour le compte de l’École nationale supérieure d’architecture de Versailles (ÉNSA Versailles), dans le cadre des déplacements professionnels financés sur le budget de l’établissement ou sur des fonds d’interventions extérieurs (projets de recherche, convention…) Ces déplacements peuvent être effectués en France métropolitaine, en Europe ou à l’international et concernent notamment : • les personnels administratifs et techniques ; • les enseignants et enseignants-chercheurs ; • les étudiants ; • les intervenants, experts et personnalités invitées par l’établissement. Le titulaire assure l’ensemble des prestations nécessaires à l’organisation, la réservation, l’émission des titres de transport, vouchers, le suivi, l’assistance et la sécurisation des déplacements professionnels de l’établissement.
Interne Kennung: 2026-005
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63500000 Dienstleistungen von Reisebüros und Reiseveranstaltern sowie Hilfstätigkeiten für Touristen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63000000 Hilfs- und Nebentätigkeiten im Bereich Verkehr; Reisebürodienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché est conclu pour une durée initiale d’un (1) an à compter de sa date de notification. Il est reconductible tacitement trois (3) fois, par période d’un (1) an, sans que sa durée totale ne puisse excéder quatre (4) ans. Le titulaire ne peut s’opposer à la reconduction. En cas de non-reconduction, l’acheteur informe le titulaire par écrit, par tout moyen permettant de conférer date certaine à sa réception, au plus tard trois (3) mois avant l’échéance de la période en cours.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 5 avenue de Sceaux
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78000
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 260 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 260 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: pas d'information
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Chaque candidat se verra attribuer une note globale sur 100 points. La pondération de chaque critère correspond au nombre de points maximum pouvant être obtenus par le candidat. 45 pts pour le caractère prix, 50pts pour la technique et 5 pts pour valeur sociale et environnementale de l'offre
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: ras
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 29/06/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: marché à bons de commande
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 6
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles
Informationen über die Überprüfungsfristen: pas d'information
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ÉNSA Versailles
Registrierungsnummer: 19780412300028
Postanschrift: 5 avenue de Sceaux
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78000
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service Budget et Achats
Telefon: 0139074000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Versailles
Registrierungsnummer: 56
Postanschrift: 56
Stadt: Versailles
Postleitzahl: avenue de Saint Cloud
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Telefon: 0139205487
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 255031b1-29e2-4fad-8548-66ab4fb0c97a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 13:38:33 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 373948-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 103/2026
Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026