374244-2022 - ErgebnisDeutschland-Breuberg: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
OJ S 131/2022 11/07/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Magistrat der Stadt Breuberg
Postanschrift: Ernst-Ludwig-Straße 2-4
Ort: Breuberg
NUTS-Code: DE71B Odenwaldkreis
Postleitzahl: 64747
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Vergabestelle Odenwaldkreis
E-Mail: vergabestelle@odenwaldkreis.de
Telefon: +49 606270/244/219/3963
Fax: +49 606270/111244/111219/1113963
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.breuberg.de
Adresse des Beschafferprofils: www.odenwaldkreis.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Verschiedene Fachplanerleistungen nach Losen für den Umbau und die Modernisierung des Gebäudes Alter Rodensteiner, Wertheimer Straße 3, 64747 Breuberg
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Das dreigeschossige Gebäude Alter Rodensteiner soll modernisiert und zu einem Treffpunkt umgebaut werden.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 121 756,79 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
HLS - Planung
Los-Nr.: Los 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung, 71315000 Haustechnik, 71315210 Beratung in der Haustechnik
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE71B Odenwaldkreis
Hauptort der Ausführung: Wertheimer Straße 3, 64747 Breuberg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Stadt Breuberg beabsichtigt, das dreigeschossige Gebäude Wertheimer Straße 3 (Alter Rodensteiner) zu modernisieren und zu einer Begegnungsstätte umzubauen, die gemeinsam mit den Jugendwerkstätten Odenwald e.V. betrieben werden soll. Das Gebäude wurde früher mit einem Anbau, der bereits abgebrochen wurde, als Hotel genutzt. Der Alte Rodensteiner besteht aus einem Gewölbekeller, dem Erdgeschoss und zwei Obergeschossen sowie dem Dachgeschoß. Im Erdgeschoss existiert ein Anbau. Das Erdgeschoss hat daher eine Größe von knapp 200 m², während die Obergeschosse nur über rund 115 m² verfügen. Die Straßenfassade sowie die westliche Giebelseite sind aus Sandstein und müssen nach ersten Gesprächen mit dem Denkmalschutz erhalten bzw. saniert werden. Im Osten schließt das Gebäude an eine Nachbarbebauung an. Die Nordfassade in Richtung des benachbarten und derzeit im Bau befindlichen Kindergartens ist aufgrund des Rückbaus der ehemaligen Anbauten beschädigt und bedarf einer vollständigen Sanierung und Neugestaltung. Vorgesehene Nutzungen sind Veranstaltungs-, Gruppen- und Besprechungsräume. Auch an einen Stadtteilladen ist gedacht.
Für die Modernisierung und den Umbau des Gebäudes sind neben den Architektenleistungen die o.g. Fachplanerleistungen nach Losen zu vergeben. Es ist je Los eine stufenweise Beauftragung vorgesehen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
ETA - Planung
Los-Nr.: Los 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71315000 Haustechnik, 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung, 71315210 Beratung in der Haustechnik
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE71B Odenwaldkreis
Hauptort der Ausführung: Wertheimer Straße 3, 64747 Breuberg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Stadt Breuberg beabsichtigt, das dreigeschossige Gebäude Wertheimer Straße 3 (Alter Rodensteiner) zu modernisieren und zu einer Begegnungsstätte umzubauen, die gemeinsam mit den Jugendwerkstätten Odenwald e.V. betrieben werden soll. Das Gebäude wurde früher mit einem Anbau, der bereits abgebrochen wurde, als Hotel genutzt. Der Alte Rodensteiner besteht aus einem Gewölbekeller, dem Erdgeschoss und zwei Obergeschossen sowie dem Dachgeschoß. Im Erdgeschoss existiert ein Anbau. Das Erdgeschoss hat daher eine Größe von knapp 200 m², während die Obergeschosse nur über rund 115 m² verfügen. Die Straßenfassade sowie die westliche Giebelseite sind aus Sandstein und müssen nach ersten Gesprächen mit dem Denkmalschutz erhalten bzw. saniert werden. Im Osten schließt das Gebäude an eine Nachbarbebauung an. Die Nordfassade in Richtung des benachbarten und derzeit im Bau befindlichen Kindergartens ist aufgrund des Rückbaus der ehemaligen Anbauten beschädigt und bedarf einer vollständigen Sanierung und Neugestaltung. Vorgesehene Nutzungen sind Veranstaltungs-, Gruppen- und Besprechungsräume. Auch an einen Statteilladen ist gedacht.
Für die Modernisierung und den Umbau des Gebäudes sind neben den Architektenleistungen die o.g. Fachplanerleistungen nach Losen zu vergeben. Es ist je Los eine stufenweise Beauftragung vorgesehen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Tragswerksplanung
Los-Nr.: Los 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung, 71315200 Bautechnische Beratung, 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE71B Odenwaldkreis
Hauptort der Ausführung: Wertheimer Straße 3, 64747 Breuberg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Stadt Breuberg beabsichtigt, das dreigeschossige Gebäude Wertheimer Straße 3 (Alter Rodensteiner) zu modernisieren und zu einer Begegnungsstätte umzubauen, die gemeinsam mit den Jugendwerkstätten Odenwald e.V. betrieben werden soll. Das Gebäude wurde früher mit einem Anbau, der bereits abgebrochen wurde, als Hotel genutzt. Der Alte Rodensteiner besteht aus einem Gewölbekeller, dem Erdgeschoss und zwei Obergeschossen sowie dem Dachgeschoß. Im Erdgeschoss existiert ein Anbau. Das Erdgeschoss hat daher eine Größe von knapp 200 m², während die Obergeschosse nur über rund 115 m² verfügen. Die Straßenfassade sowie die westliche Giebelseite sind aus Sandstein und müssen nach ersten Gesprächen mit dem Denkmalschutz erhalten bzw. saniert werden. Im Osten schließt das Gebäude an eine Nachbarbebauung an. Die Nordfassade in Richtung des benachbarten und derzeit im Bau befindlichen Kindergartens ist aufgrund des Rückbaus der ehemaligen Anbauten beschädigt und bedarf einer vollständigen Sanierung und Neugestaltung. Vorgesehene Nutzungen sind Veranstaltungs-, Gruppen- und Besprechungsräume. Auch an einen Statteilladen ist gedacht.
Für die Modernisierung und den Umbau des Gebäudes sind neben den Architektenleistungen die o.g. Fachplanerleistungen nach Losen zu vergeben. Es ist je Los eine stufenweise Beauftragung vorgesehen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
VerhandlungsverfahrenBeschleunigtes VerfahrenBegründung:
Elektronische Angebotsabgabe zugelassen.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 070-185059
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: HLS-1
Los-Nr.: Los 1
Bezeichnung des Auftrags:
HLS-Planung für den Umbau und die Modernisierung des Gebäudes "Alter Rodensteiner"
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ESF Ingenieure GbR
Postanschrift: Zimmerstraße 28
Ort: Groß-Zimmern
NUTS-Code: DE716 Darmstadt-Dieburg
Postleitzahl: 64823
Land: Deutschland
E-Mail: info@esf-ingenieure.de
Telefon: +49 607896970
Internet-Adresse: www.esf-ingenieure.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 52 202,64 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: ETA-1
Los-Nr.: Los 2
Bezeichnung des Auftrags:
ETA-Planung für den Umbau und die Modernisierung des Gebäudes "Alter Rodensteiner"
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Becker & Partner PartGmbH
Postanschrift: Adolf-Damaschke-Straße 12
Ort: Pfungstadt
NUTS-Code: DE716 Darmstadt-Dieburg
Postleitzahl: 64319
Land: Deutschland
E-Mail: info@becker-partner.net
Telefon: +49 6157801890
Fax: +49 61578018929
Internet-Adresse: http://www.becker-partner.net
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 31 768,76 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Tragwerksplanung-1
Los-Nr.: Los 3
Bezeichnung des Auftrags:
Tragwerksplanung für den Umbau und die Modernisierung des Gebäudes "Alter Rodensteiner"
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro Mauß GmbH
Postanschrift: Krötengasse 2
Ort: Otzberg
NUTS-Code: DE716 Darmstadt-Dieburg
Postleitzahl: 64853
Land: Deutschland
E-Mail: info@ib-mauss.de
Telefon: +49 616291505-0
Fax: +49 616291505-50
Internet-Adresse: www.ib-mauss.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 37 785,39 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151126603
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151126603
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151126603
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
06/07/2022