1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W WĄGROWCU
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup i dostawa sprzętu medycznego z wyposażeniem oraz montaż i przeszkolenie personelu na potrzeby Zespołu Opieki Zdrowotnej w Wągrowcu
Beschreibung: Pakiet 1: Poz. 1 - Aparat do bezdechu sennego CPAP (2 szt) Poz. 2 - Aparat USG (1 szt) Poz. 3 - Asystor kaszlu (kaflator) - 1 szt Poz. 4 - Kardiomonitor z Kapnografią (4 szt) Poz. 5 - Myjnia dezynfekator do kaczek i basenów (4 szt) Pakiet 2: Poz. 1 - Szyna Rehabilitacyjna CPM (1 szt.) Poz. 2 - Urządzenie do Aktywnej Rehabilitacji Chodu (1 zestaw)
Kennung des Verfahrens: 25485d6d-c23e-43c3-bc4d-dce90d917e2d
Interne Kennung: ZP/PN/08/5/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Art. 138 ust. 2 lit.2) Ustawa PZP (Dz. U. 2024, poz. 1320 z późn. zm) - zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu składania ofert jest uzasadnione. Zamknięcie projektu do 10.07.2026 r.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kościuszki 74
Stadt: Wągrowiec
Postleitzahl: 62-100
Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Auftragsunterlagen
4. Gruppe von Losen
4.1.
Gruppe von Losen: GLO-0001
Eingeschlossene Lose: LOT-0001, LOT-0002
Interne Kennung: ZP/PN/08/5/2026
4.1.2.
Allgemeine Informationen
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ZP/PN/08/5/2026_1
Beschreibung: Pakiet 1: Poz. 1 - Aparat do bezdechu sennego CPAP (2 szt) Poz. 2 - Aparat USG (1 szt) Poz. 3 - Asystor kaszlu (kaflator) - 1 szt Poz. 4 - Kardiomonitor z Kapnografią (4 szt) Poz. 5 - Myjnia dezynfekator do kaczek i basenów (4 szt)
Interne Kennung: Pakiet 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte, 33157400 Beatmungsgeräte für medizinische Zwecke, 33112200 Ultraschallanlage, 33195000 Patienten-Fernüberwachungssystem, 33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kościuszki 74
Stadt: Wągrowiec
Postleitzahl: 62-100
Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 10/06/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Platforma zakupowa
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: W prowadzonym postępowaniu mają zastosowanie przepisy zawarte DZIAŁ IX – Środki Ochrony Prawne (Art. 505-590 Ustawy PZP). Z uwagi na obszerność tych przepisów należy się z nimi zapoznać bezpośrednio analizując Ustawę z dnia 11.09.219 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2024 poz. 1320 późn. zm.)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W WĄGROWCU
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W WĄGROWCU
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W WĄGROWCU
Organisation, die Angebote bearbeitet: ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W WĄGROWCU
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: ZP/PN/08/5/2026_2
Beschreibung: Pakiet 2: Poz. 1 - Szyna Rehabilitacyjna CPM (1 szt.) Poz. 2 - Urządzenie do Aktywnej Rehabilitacji Chodu (1 zestaw)
Interne Kennung: Pakiet 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte, 33150000 Geräte für die Strahlentherapie, Mechanotherapie, Elektrotherapie und Physiotherapie
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kościuszki 74
Stadt: Wągrowiec
Postleitzahl: 62-100
Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 10/06/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Platforma zakupowa
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: W prowadzonym postępowaniu mają zastosowanie przepisy zawarte DZIAŁ IX – Środki Ochrony Prawne (Art. 505-590 Ustawy PZP). Z uwagi na obszerność tych przepisów należy się z nimi zapoznać bezpośrednio analizując Ustawę z dnia 11.09.219 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2024 poz. 1320 późn. zm.)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W WĄGROWCU
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W WĄGROWCU
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W WĄGROWCU
Organisation, die Angebote bearbeitet: ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W WĄGROWCU
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W WĄGROWCU
Registrierungsnummer: 000306638
Postanschrift: Kościuszki 74
Stadt: Wągrowiec
Postleitzahl: 62-100
Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
Kontaktperson: Stanowisko ds. zamówień publicznych
Telefon: 672681527
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Abteilung: Biuro Odwołań
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (+48) 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a33802f8-aefb-4092-8b02-484793fc4ae4 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 09:28:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 374247-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 103/2026
Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026