375219-2021 - ErgebnisDeutschland-München: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Rundfunkstudios oder -ausstattung
OJ S 141/2021 23/07/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bayerischer Rundfunk A.d.ö.R.
Postanschrift: Rundfunkplatz 1
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80335
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zentraleinkauf – Vergabemanagement
E-Mail: ausschreibungen.zentraleinkauf@br.de
Telefon: +49 89590094912
Fax: +49 89590023469
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.br.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Medien

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Anmietung mobiler Produktionstechnik für die oly. Winterspiele in Peking 2022
Referenznummer der Bekanntmachung: BR-2021-0011
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
92214000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Rundfunkstudios oder -ausstattung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
ARD und ZDF werden gemeinsam die Olympischen Winterspiele in Peking 2022 übertragen.
Gegenstand und Ziel dieser Ausschreibung ist der Abschluss eines Vertrags zur Anmietung von Mobiler Produktionstechnik für den Zeitraum vom 28.1.2022 bis 20.2.2022 sowie die Sicherstellung der Betriebsbereitschaft dieser angemieteten Produktionstechnik,
Optional: Anmietung zusätzlicher Produktionstechnik,
Optional: Verlängerung der Anmietung eines Teils der Produktionstechnik.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 383 532,43 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport), 98390000 Andere Dienste
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Bayerischer Rundfunk Floriansmühlstraße 60 80939 München
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die hier zum Einsatz kommende technische Ausstattung muss per Remote an das Nationale Broadcast Center (NBC) in Mainz angebunden werden können.
Benötigt werden vollständige, funktionsbereite, vorkonfigurierte Technikracks, die das Produktionsformat HD 1080i25 mit embedded Audio erfüllen.
Eine hohe Funktionsbereitschaft der angebotenen Geräte muss gewährleistet sein. Für den schnellen Austausch eines defekten Gerätes vor Ort durch ARD/ZDF Personal sind deshalb bestimmte Geräte als Backup und Ersatzteile einzuplanen und mit anzubieten. Im Falle eines Defekts eines Gerätes ist dieses Gerät schnellstmöglich auszutauschen und ARD/ZDF in China zur Verfügung zu stellen.
Eine detaillierte Aufstellung aller Anforderungen sind in der Leistungsbeschreibung-fachlicher Teil sowie in der Leistungsbeschreibung-kaufmännischer Teil zu finden.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistung / Gewichtung: 50
Preis - Gewichtung: 50.00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der Auftraggeber hat die Option über eine Beauftragung der im Preisblatt unter Positionen 3 bis 8 angegebenen Leistungen zu entscheiden:
Preisblattpos. 3-7 Anmietung zusätzlicher Produktionstechnik für den Zeitraum vom 28.1.22 bis 20.2.22. Der Auftraggeber wird spätestens Ende Juni 2021 entscheiden, ob er diese Option zieht.
Preisblattpos. 8 Verlängerung der Anmietung der Produktionstechnik für das Biathlon Centre für den Zeitraum vom 4.3.22 bis 15.3.22. Der Auftraggeber wird spätestens ende Juli 2021 entscheiden, ob er diese Option zieht.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 082-211887
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Auftragsvergabe SONOVTS Media GmbH
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
19/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SONOVTS Media GmbH
Postanschrift: Am Königholz Ost 4
Ort: Hohenkammer
NUTS-Code: DE21B Freising
Postleitzahl: 85411
Land: Deutschland
E-Mail: sales@sonovts.com
Telefon: +49 89419671-0
Fax: +49 89419671-9999
Internet-Adresse: http://sonovts.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 383 532,43 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXS0Y54YYH1
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die ausschreibende Stelle weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag vor der in Kapitel 3.6.6 genannten Vergabekammer nur zulässig ist, soweit der Antragsteller
— den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach §134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat,
— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens mit Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt wer-den,
— den Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, stellt.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach §135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. §134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Auf die Regelungen in §§160, 161 GWB wird ausdrücklich hingewiesen.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
19/07/2021