375516-2021 - ErgebnisDeutschland-München: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
OJ S 141/2021 23/07/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Erzdiözese München & Freising KdÖR Erzbischöfliches Ordinariat Vergabestelle Bau
Postanschrift: Schrammerstr. 3
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80333
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Erzbischöfliches Ordinariat München Vergabestelle Bau, Schrammerstr. 3, 80333 München
E-Mail: vst@eomuc.de
Telefon: +49 8921371528
Fax: +49 8921371748
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.erzbistum-muenchen.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kath. Kirchenstiftung St. Johann Baptist, vertr. d. Erzdiözese München & Freising KdÖR Erzbischöfliches Ordinariat
Postanschrift: Erhartinger Straße 11
Ort: Töging
NUTS-Code: DE214 Altötting
Postleitzahl: 84513
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Erzbischöfliches Ordinariat München Vergabestelle Bau, Schrammerstr. 3, 80333 München
E-Mail: vst@eomuc.de
Telefon: +49 8921371528
Fax: +49 8921371748
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.erzbistum-muenchen.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Religionsgemeinschaft

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Generalsanierung Pfarrheim und Kindertagesstätte, St. Johann Baptist in Töging – Objektplanungsleistungen der Freianlagen, gem. § 38 ff HOAI 2013 mit Anlage 11, LPH 1-9, mit stufenweiser Beauftragung
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Erzdiözese München u. Freising als AG u. BH plant für das Pfarrheim und die Kirchenstiftung St. Johann Baptist in Töging, vertreten durch die Erzdiözese München und Freising, für die Kindertagesstätte in der Erhartinger Straße 11 in 84513 Töging die energetische Generalsanierung. Das bestehende Gebäude umfasst aktuell die Kindertagesstätte im EG und das Pfarrheim im OG. Der Ursprungsbau stammt aus den 1970er Jahren. Bisher wurde keine vollumfängliche Sanierung durchgeführt, lediglich Teilbereiche wurden ausgebessert. Die Baumaßnahme umfasst neben der Generalsanierung des Bestandsgebäudes (u. a. Dach- und Außendämmung, Dämmung der Bodenplatte, Austausch der Fenster, Erneuerung der Heizung und Elektro, Erneuerung der Nassräume, Sanierung des Pfarrsaal und pfarrliche genutzte Räume), eine Erweiterung der Kindertagesstätte um eine Kindergruppe mit separatem Zugang zum Gebäude und die Verlagerung einer Kindergartengruppe ins OG.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 24 140,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE214 Altötting
Hauptort der Ausführung: 84513 Töging
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand des Auftrags sind Objektplanungsleistungen der Freianlagen, gem. § 38 ff HOAI 2021 mit Anlage 11, LPH 1-9, bei stufenweiser Beauftragung. Ggf. werden auch verschiedene besondere Leistungen beauftragt werden. Maßnahme: PRJ-2012-0493 (Pfarrheim), PRJ-2012-0494 (Kindertagesstätte); Vergabe-Nr. 126086 (Pfarrheim) und 126085 (Kindertagesstätte).
Es liegt eine Machbarkeitsstudie für den Umbau und die Sanierung der Kindertagesstätte und des Pfarrheims vor, welche allen Bewerbern zur Verfügung gestellt wird.
Bei diesem Projekt werden Förderungen beantragt.
Zeitlicher Ablauf: Die Auftragsvergabe ist aller Voraussicht nach im März 2021. Der Leistungsbeginn ist direkt im Anschluss an die Auftragserteilung. Baubeginn/Sanierung ist voraussichtlich im 2. Quartal 2022. Fertigstellung voraussichtlich im 4. Quartal 2024.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Projektteam und Herangehensweise an die konkrete Planungsaufgabe / Gewichtung: 75
Kostenkriterium - Name: Honorar / Gewichtung: 25
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Beabsichtigt ist eine stufenweise und bauabschnittsweise Beauftragung:
— Stufe 1: LPH 1-3, gem. §§ 38 ff HOAI 2013,
— Stufe 2: LPH 4-5, gem. §§ 38 ff HOAI 2013,
— Stufe 2: LPH 6-9, gem. §§ 38 ff HOAI 2013.
Zunächst wird nur die Stufe 1 beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung der weiteren LPH und Stufen oder auf Beauftragung besonderer Leistungen besteht nicht.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Keine

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Keine oder keine geeigneten Angebote/Teilnahmeanträge im Anschluss an ein offenes Verfahren
Erläuterung:
Zuvor gab es eine Auftragsbekanntmachung 2020/S 177-426806 am 11.9.2020 im offenen Verfahren. Es gingen keine Angebote ein.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/06/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Wolfgang Wagenhäuser Landschaftsarchitekturbüro
Postanschrift: Hauptstraße 69
Ort: Töging
NUTS-Code: DE214 Altötting
Postleitzahl: 84513
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 24 140,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Keine Angabe
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 892176-2411
Fax: +49 892176-2847
Internet-Adresse: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Verstöße im Sinne von § 135 Abs. 1 GWB (Unwirksamkeit des Vertrages) sind in einem Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend zu machen. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im EU-Amtsblatt bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU (§ 135 Abs. 2 GWB). Ein Nachprüfungsverfahren ist nur bei Einhaltung nachfolgender Voraussetzungen zulässig: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die der Bewerber im Vergabeverfahren erkannt hat, sind gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis zu rügen. Der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist binnen 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, einzureichen (§ 160 Abs. 3 GWB).
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: siehe VI.4.1)
Ort: München
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
20/07/2021