375896-2026 - Auftragsänderung
Polen – Servieren von Mahlzeiten – Całodobowe żywienie pacjentów oraz posiłki profilaktyczne dla USK im. WAM-CSW w formie cateringu
OJ S 104/2026 02/06/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi – Centralny Szpital Weteranów
E-Mail: m.dyl@skwam.lodz.pl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Całodobowe żywienie pacjentów oraz posiłki profilaktyczne dla USK im. WAM-CSW w formie cateringu
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia niniejszego postępowania przetargowego jest: całodobowe żywienie pacjentów oraz posiłki profilaktyczne dla USK im. WAM-CSW w formie cateringu, (zwanej dalej usługą), realizowanej zgodnie z „Formularzem Oferty”, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1a do SWZ, w cenach określonych w Formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ – zamówienie podzielone na 3 pakiety
Kennung des Verfahrens: dcec23f8-154a-434c-a184-aa4628921c9f
Interne Kennung: 132/US/ZP/U/2023
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 55320000 Servieren von Mahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten, 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Żeromskiego 113  
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 90-549
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Pakiet 1
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Pl. Hallera 1  
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 90-647
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Pakiet 2
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Pieniny 30  
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 92-115
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Pakiet 3
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: I. Podstawy wykluczenia c.d. 1. Zamawiający wyklucza zgodnie z przepisem art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r . o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r., poz. 835). 2. Na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady UE nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE. L Nr 229, str. 1), zmienionego Rozporządzeniem Rady UE nr 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia UE nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), zwanego dalej „Rozporządzeniem sankcyjnym”, zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art.10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)–e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. 3. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia i braku zakazu udzielenia zamówienia publicznego podmiotom związanych z Federacją Rosyjską, Wykonawca/Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego oraz jeżeli bierze udział w przedmiotowym postępowaniu - Podmiot udostępniający zasoby zobowiązany jest dołączyć do oferty aktualne na dzień składania ofert: 3.1. Oświadczenia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego przygotowane zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku nr 3a do SWZ. 3.2. Oświadczenia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego przygotowane zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku nr 3b do SWZ – UWAGA - dotyczy podmiotu udostępniającego zasoby. 4. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia niżej wymienionych podmiotowych środków dowodowych: 4.1. Oświadczenia Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia /Podmiot udostępniający zasoby o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu: a) Oświadczenia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego przygotowane zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku nr 6a do SWZ. b) Oświadczenia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego przygotowane zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku nr 6b do SWZ –UWAGA-dotyczy podmiotu udostępniającego zasoby. Wykonawca, który polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art.118 Ustawy, jest zobowiązany do przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych powyżej w pkt.4.1. 5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa: 5.1. w pkt. 6.2.1 rozdziału VI w SWZ składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument w zakresie, o którym mowa w pkt. 6.2.1; 5.2. w pkt. 6.2.3. rozdziału VI w SWZ składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, , jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. 6. Dokument, o którym mowa w pkt. 5.1. powyżej powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. Dokumenty, o których mowa w pkt. 5.2. powyżej powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem. 7. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 3 lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt. 1, 2 i 4 Ustawy, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy,ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. Zapis pkt. 6 powyżej stosuje się. II. Informacje dodatkowe: 1. Zgodnie z art. 139 Ustawy, Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2. Oferta powinna być zabezpieczona wadium (dla wszystkich części zamówienia) w wysokości: 162 000,00 złotych, słownie: sto sześćdziesiąt dwa tysiące zł 00/100 lub w wysokości uzależnionej od części zamówienia- szczegóły dotyczące wadium, w tym na poszczególne pakiety, w rozdziale XI SWZ. 3. Wszystkie niezbędne informacje potrzebne do przeprowadzenia postępowania, sposobu przygotowania i złożenia oferty, informacje w zakresie polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, informacje dla wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej znajdują się w SWZ udostępnianej na stronie internetowej prowadzonego postępowania (https://platformazakupowa.pl/pn/uskwam_umedlodz). 4. Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych Zamawiający udostępnia dane osobowe, o których mowa w art. 10 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1, z późn. zm.), zwanego dalej "rozporządzeniem 2016/679", w celu umożliwienia korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w dziale VI, do upływu terminu do ich wniesienia. (...) Cd. klauzuli dostępny w SWZ. 5. W zakresie nieuregulowanym ustawą PZP lub niniejszą SWZ do oświadczeń i dokumentów składanych przez Wykonawcę w postępowaniu zastosowanie mają w szczególności przepisy rozporządzenia Ministra Rozwoju Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz.U. z 2020 r., poz. 2415) oraz rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. (Dz. U. z 2020 r. poz. 2452) dot. m.in. sporządzania i wymagań tech. dla dok. elektronicznych.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pakiet 1: ul. Żeromskiego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia niniejszego postępowania przetargowego jest: całodobowe żywienie pacjentów oraz posiłki profilaktyczne dla USK im. WAM-CSW w formie cateringu, (zwanej dalej usługą), realizowanej zgodnie z „Formularzem Oferty”, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1a do SWZ, w cenach określonych w Formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ
Interne Kennung: 132/US/ZP/U/2023 - Część nr 1
5.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 55320000 Servieren von Mahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten, 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Żeromskiego 113  
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 90-549
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 10/01/2024
Enddatum der Laufzeit: 14/01/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7 Ustawy
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy PZP 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 PZP oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi – Centralny Szpital Weteranów
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi – Centralny Szpital Weteranów
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Pakiet 2: Pl. Hallera
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia niniejszego postępowania przetargowego jest: całodobowe żywienie pacjentów oraz posiłki profilaktyczne dla USK im. WAM-CSW w formie cateringu, (zwanej dalej usługą), realizowanej zgodnie z „Formularzem Oferty”, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1a do SWZ, w cenach określonych w Formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ
Interne Kennung: 132/US/ZP/U/2023 - Część nr 2
5.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 55320000 Servieren von Mahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten, 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Pl. Hallera 1  
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 90-647
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 10/01/2024
Enddatum der Laufzeit: 14/01/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7 Ustawy
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy PZP 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 PZP oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi – Centralny Szpital Weteranów
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi – Centralny Szpital Weteranów
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Pakiet 3: Pieniny
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia niniejszego postępowania przetargowego jest: całodobowe żywienie pacjentów oraz posiłki profilaktyczne dla USK im. WAM-CSW w formie cateringu, (zwanej dalej usługą), realizowanej zgodnie z „Formularzem Oferty”, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1a do SWZ, w cenach określonych w Formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ
Interne Kennung: 132/US/ZP/U/2023 - Część nr 3
5.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 55320000 Servieren von Mahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten, 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Pieniny 30  
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 92-115
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 10/01/2024
Enddatum der Laufzeit: 14/01/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7 Ustawy
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy PZP 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 PZP oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi – Centralny Szpital Weteranów
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi – Centralny Szpital Weteranów
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 310 087,76 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Grek RTC Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Grek RTC Sp. z o.o. (1)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 458 278,80 PLN
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 132/US/ZP/U/01/2023 (1)
Titel: Całodobowe żywienie pacjentów oraz posiłki profilaktyczne dla Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego im. WAM-CSW w formie cateringu z pakietu nr 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/12/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 09/01/2024
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Grek RTC Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Grek RTC Sp. z o.o. (2)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 155 739,02 PLN
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 132/US/ZP/U/01/2023 (2)
Titel: Całodobowe żywienie pacjentów oraz posiłki profilaktyczne dla Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego im. WAM-CSW w formie cateringu z pakietu nr 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/12/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 09/01/2024
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Grek RTC Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Grek RTC Sp. z o.o. (3)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 124 410,46 PLN
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 132/US/ZP/U/01/2023 (3)
Titel: Całodobowe żywienie pacjentów oraz posiłki profilaktyczne dla Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego im. WAM-CSW w formie cateringu z pakietu nr 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/12/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 09/01/2024
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 73764-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: 132/US/ZP/U/01/2023 (1)
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia niniejszego postępowania przetargowego jest: całodobowe żywienie pacjentów oraz posiłki profilaktyczne dla USK im. WAM CSW w formie cateringu, (zwanej dalej usługą), realizowanej zgodnie z „Formularzem Oferty”, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1a do SWZ, w cenach określonych w Formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ – zamówienie podzielone na 3 pakiety
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: W związku z przedłużeniem realizacji programu pilotażowego w zakresie edukacji żywieniowej oraz poprawy jakości żywienia w szpitalach Dobry posiłek w szpitalach, na okres od 1 stycznia 2024 r. do 30 czerwca 2024 r. na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz § 11 ust. 2 pkt 2.1, 2.5 i 2.6 Umowy nr 132/US/ZP/U/01/2023 z dnia 9 stycznia 2024 r. Strony postanawiają wprowadzić następujące zmiany do przedmiotowej Umowy: 1. W miejsce dotychczasowego brzmienia § 1 ust. 7 Umowy wprowadza się brzmienie: „Wykonawca zobowiązany jest do przedstawiania osobie wyznaczonej przez Zamawiającego (Główny Dietetyk Szpitala) do zatwierdzenia leczniczych jadłospisów dekadowych dla pacjentów zawierających informacje o: • rodzaju posiłku i jego składzie, • dobowych sumach wartości energetycznej (kaloryczności) i wartości odżywczej diet z podaniem ilości białka, węglowodanów, w tym cukrów, tłuszczu, w tym nasyconych kwasów tłuszczowych, błonnika i soli, • sposobie obróbki posiłku, • obecności alergenów; Jadłospisy muszą być przygotowywane przez dyplomowanego dietetyka. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawiania osobie wyznaczonej przez Zamawiającego jadłospisów dekadowych z minimum 7 – dniowym wyprzedzeniem.” 2. Dodajemy w § 1 ust. 9a w brzmieniu: Dodatkowe wymagania, jakie mają spełniać posiłki przygotowywane przez Wykonawcę dla pacjentów objętych programem pilotażowym: • Wędlina wysokojakościowa – minimum 500 g w dekadzie, zamiast 400 g (zgodnie z wybranym wariantem) • Wędliny i sery w składance zwiększone z 30 g do 40 g • Podawanie cytryny do herbaty • Liść sałaty, jako dodatek do śniadania i kolacji • Warzywo podawane dwa razy dziennie, jako dodatek do śniadania i kolacji • Owoc podawany raz dziennie • Urozmaicenie jarzyn do obiadu – w ciągu 7 dni, każdego dnia inne jarzyny (surówki i jarzyny gotowane) • Urozmaicenie potraw mięsnych i półmięsnych obiadowych • Urozmaicenie dodatków do pieczywa o pasty, galaretki mięsno – warzywne, pasztety (w tym z roślin strączkowych) 3. W miejsce dotychczasowego brzmienia § 2 ust. 5 Umowy wprowadza się brzmienie: Posiłki muszą być dostarczone na teren szpitala w poniżej wskazanych godzinach: Pl. Hallera Żeromskiego Pieniny śniadanie 7.00 7.30 6.45 7.15 7.15 7.30 obiad 12.3013.00 12.0012.30 13.0013.30 kolacja 19.0019.30 19.0019.15 19.0019.30 4. W miejsce dotychczasowej treści § 2 ust. 6 Umowy wprowadza się brzmienie: Posiłki muszą być wydane 3 razy dziennie na terenie klinik/oddziałów w poniżej wskazanych godzinach: Pl. Hallera Żeromskiego Pieniny śniadanie 7.30 8.45 7.15 8.30 7.30 8.30 obiad 13.0014.00 12.3014.30 13.3014.30 kolacja 19.3020.00 19.1520.15 19.3020.00 5. W miejsce dotychczasowej treści § 7 ust. 2 Umowy wprowadza się brzmienie: 2. Strony ustalają, że za wykonanie przedmiotu umowy Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie w wysokości: 2.1. cena netto dotyczy pacjentów nie objętych programem pilotażowym za 1 osobodzień: 28,20 PLN, cena brutto 1 osobodnia wynosi: 30,46 PLN; w tym: 2.1.1. śniadanie: 7,61 zł netto 2.1.2. obiad: 14,10 zł netto 2.1.3. kolacja: 6,49 zł netto Posiłek czwarty i piąty (według opisu poszczególnych diet) należy wydać przy śniadaniu i kolacji, bądź 2 godz. po posiłku głównym oraz do rozliczenia kosztu wyżywienia stanowi on integralną część w/w posiłków. 2.2 cena netto za 1 posiłek profilaktyczny 14,10 PLN, cena brutto 1 posiłku profilaktycznego wynosi 15,23 PLN. 2.3 Cena netto za 1 osobodzień za każdego pacjenta objętego programem pilotażowym wynosi: 41,18 PLN, cena brutto 1 osobodnia wynosi 44,46 PLN; w tym: 2.3.1. śniadanie: 11,50 zł netto 2.3.2. obiad: 20,59 zł netto 2.3.3. kolacja: 9,09 zł netto 6. Celem realizacji programu pilotażowego, o którym mowa wyżej Zamawiający będzie codziennie w dni robocze publikował na stronie internetowej Szpitala www.skwam.lodz.pl zdjęcia co najmniej dwóch posiłków spośród najczęściej stosowanych diet z danego dnia wraz z odniesieniem do pozycji z jadłospisu oraz opracowany jadłospis, na co Wykonawca niniejszym wyraża zgodę. Zmiana z dnia 08.07.2024 r.
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 73764-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: 132/US/ZP/U/01/2023 (2)
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia niniejszego postępowania przetargowego jest: całodobowe żywienie pacjentów oraz posiłki profilaktyczne dla USK im. WAM CSW w formie cateringu, (zwanej dalej usługą), realizowanej zgodnie z „Formularzem Oferty”, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1a do SWZ, w cenach określonych w Formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ – zamówienie podzielone na 3 pakiety
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: W związku z przedłużeniem realizacji programu pilotażowego w zakresie edukacji żywieniowej oraz poprawy jakości żywienia w szpitalach Dobry posiłek w szpitalach, na okres od 1 stycznia 2024 r. do 30 czerwca 2024 r. na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz § 11 ust. 2 pkt 2.1, 2.5 i 2.6 Umowy nr 132/US/ZP/U/01/2023 z dnia 9 stycznia 2024 r. Strony postanawiają wprowadzić następujące zmiany do przedmiotowej Umowy: 1. W miejsce dotychczasowego brzmienia § 1 ust. 7 Umowy wprowadza się brzmienie: „Wykonawca zobowiązany jest do przedstawiania osobie wyznaczonej przez Zamawiającego (Główny Dietetyk Szpitala) do zatwierdzenia leczniczych jadłospisów dekadowych dla pacjentów zawierających informacje o: • rodzaju posiłku i jego składzie, • dobowych sumach wartości energetycznej (kaloryczności) i wartości odżywczej diet z podaniem ilości białka, węglowodanów, w tym cukrów, tłuszczu, w tym nasyconych kwasów tłuszczowych, błonnika i soli, • sposobie obróbki posiłku, • obecności alergenów; Jadłospisy muszą być przygotowywane przez dyplomowanego dietetyka. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawiania osobie wyznaczonej przez Zamawiającego jadłospisów dekadowych z minimum 7 – dniowym wyprzedzeniem.” 2. Dodajemy w § 1 ust. 9a w brzmieniu: Dodatkowe wymagania, jakie mają spełniać posiłki przygotowywane przez Wykonawcę dla pacjentów objętych programem pilotażowym: • Wędlina wysokojakościowa – minimum 500 g w dekadzie, zamiast 400 g (zgodnie z wybranym wariantem) • Wędliny i sery w składance zwiększone z 30 g do 40 g • Podawanie cytryny do herbaty • Liść sałaty, jako dodatek do śniadania i kolacji • Warzywo podawane dwa razy dziennie, jako dodatek do śniadania i kolacji • Owoc podawany raz dziennie • Urozmaicenie jarzyn do obiadu – w ciągu 7 dni, każdego dnia inne jarzyny (surówki i jarzyny gotowane) • Urozmaicenie potraw mięsnych i półmięsnych obiadowych • Urozmaicenie dodatków do pieczywa o pasty, galaretki mięsno – warzywne, pasztety (w tym z roślin strączkowych) 3. W miejsce dotychczasowego brzmienia § 2 ust. 5 Umowy wprowadza się brzmienie: Posiłki muszą być dostarczone na teren szpitala w poniżej wskazanych godzinach: Pl. Hallera Żeromskiego Pieniny śniadanie 7.00 7.30 6.45 7.15 7.15 7.30 obiad 12.3013.00 12.0012.30 13.0013.30 kolacja 19.0019.30 19.0019.15 19.0019.30 4. W miejsce dotychczasowej treści § 2 ust. 6 Umowy wprowadza się brzmienie: Posiłki muszą być wydane 3 razy dziennie na terenie klinik/oddziałów w poniżej wskazanych godzinach: Pl. Hallera Żeromskiego Pieniny śniadanie 7.30 8.45 7.15 8.30 7.30 8.30 obiad 13.0014.00 12.3014.30 13.3014.30 kolacja 19.3020.00 19.1520.15 19.3020.00 5. W miejsce dotychczasowej treści § 7 ust. 2 Umowy wprowadza się brzmienie: 2. Strony ustalają, że za wykonanie przedmiotu umowy Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie w wysokości: 2.1. cena netto dotyczy pacjentów nie objętych programem pilotażowym za 1 osobodzień: 28,20 PLN, cena brutto 1 osobodnia wynosi: 30,46 PLN; w tym: 2.1.1. śniadanie: 7,61 zł netto 2.1.2. obiad: 14,10 zł netto 2.1.3. kolacja: 6,49 zł netto Posiłek czwarty i piąty (według opisu poszczególnych diet) należy wydać przy śniadaniu i kolacji, bądź 2 godz. po posiłku głównym oraz do rozliczenia kosztu wyżywienia stanowi on integralną część w/w posiłków. 2.2 cena netto za 1 posiłek profilaktyczny 14,10 PLN, cena brutto 1 posiłku profilaktycznego wynosi 15,23 PLN. 2.3 Cena netto za 1 osobodzień za każdego pacjenta objętego programem pilotażowym wynosi: 41,18 PLN, cena brutto 1 osobodnia wynosi 44,46 PLN; w tym: 2.3.1. śniadanie: 11,50 zł netto 2.3.2. obiad: 20,59 zł netto 2.3.3. kolacja: 9,09 zł netto 6. Celem realizacji programu pilotażowego, o którym mowa wyżej Zamawiający będzie codziennie w dni robocze publikował na stronie internetowej Szpitala www.skwam.lodz.pl zdjęcia co najmniej dwóch posiłków spośród najczęściej stosowanych diet z danego dnia wraz z odniesieniem do pozycji z jadłospisu oraz opracowany jadłospis, na co Wykonawca niniejszym wyraża zgodę. Zmiana z dnia 08.07.2024 r.
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 73764-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: 132/US/ZP/U/01/2023 (3)
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia niniejszego postępowania przetargowego jest: całodobowe żywienie pacjentów oraz posiłki profilaktyczne dla USK im. WAM CSW w formie cateringu, (zwanej dalej usługą), realizowanej zgodnie z „Formularzem Oferty”, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1a do SWZ, w cenach określonych w Formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ – zamówienie podzielone na 3 pakiety
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: W związku z przedłużeniem realizacji programu pilotażowego w zakresie edukacji żywieniowej oraz poprawy jakości żywienia w szpitalach Dobry posiłek w szpitalach, na okres od 1 stycznia 2024 r. do 30 czerwca 2024 r. na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz § 11 ust. 2 pkt 2.1, 2.5 i 2.6 Umowy nr 132/US/ZP/U/01/2023 z dnia 9 stycznia 2024 r. Strony postanawiają wprowadzić następujące zmiany do przedmiotowej Umowy: 1. W miejsce dotychczasowego brzmienia § 1 ust. 7 Umowy wprowadza się brzmienie: „Wykonawca zobowiązany jest do przedstawiania osobie wyznaczonej przez Zamawiającego (Główny Dietetyk Szpitala) do zatwierdzenia leczniczych jadłospisów dekadowych dla pacjentów zawierających informacje o: • rodzaju posiłku i jego składzie, • dobowych sumach wartości energetycznej (kaloryczności) i wartości odżywczej diet z podaniem ilości białka, węglowodanów, w tym cukrów, tłuszczu, w tym nasyconych kwasów tłuszczowych, błonnika i soli, • sposobie obróbki posiłku, • obecności alergenów; Jadłospisy muszą być przygotowywane przez dyplomowanego dietetyka. Wykonawca zobowiązany jest do przedstawiania osobie wyznaczonej przez Zamawiającego jadłospisów dekadowych z minimum 7 – dniowym wyprzedzeniem.” 2. Dodajemy w § 1 ust. 9a w brzmieniu: Dodatkowe wymagania, jakie mają spełniać posiłki przygotowywane przez Wykonawcę dla pacjentów objętych programem pilotażowym: • Wędlina wysokojakościowa – minimum 500 g w dekadzie, zamiast 400 g (zgodnie z wybranym wariantem) • Wędliny i sery w składance zwiększone z 30 g do 40 g • Podawanie cytryny do herbaty • Liść sałaty, jako dodatek do śniadania i kolacji • Warzywo podawane dwa razy dziennie, jako dodatek do śniadania i kolacji • Owoc podawany raz dziennie • Urozmaicenie jarzyn do obiadu – w ciągu 7 dni, każdego dnia inne jarzyny (surówki i jarzyny gotowane) • Urozmaicenie potraw mięsnych i półmięsnych obiadowych • Urozmaicenie dodatków do pieczywa o pasty, galaretki mięsno – warzywne, pasztety (w tym z roślin strączkowych) 3. W miejsce dotychczasowego brzmienia § 2 ust. 5 Umowy wprowadza się brzmienie: Posiłki muszą być dostarczone na teren szpitala w poniżej wskazanych godzinach: Pl. Hallera Żeromskiego Pieniny śniadanie 7.00 7.30 6.45 7.15 7.15 7.30 obiad 12.3013.00 12.0012.30 13.0013.30 kolacja 19.0019.30 19.0019.15 19.0019.30 4. W miejsce dotychczasowej treści § 2 ust. 6 Umowy wprowadza się brzmienie: Posiłki muszą być wydane 3 razy dziennie na terenie klinik/oddziałów w poniżej wskazanych godzinach: Pl. Hallera Żeromskiego Pieniny śniadanie 7.30 8.45 7.15 8.30 7.30 8.30 obiad 13.0014.00 12.3014.30 13.3014.30 kolacja 19.3020.00 19.1520.15 19.3020.00 5. W miejsce dotychczasowej treści § 7 ust. 2 Umowy wprowadza się brzmienie: 2. Strony ustalają, że za wykonanie przedmiotu umowy Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie w wysokości: 2.1. cena netto dotyczy pacjentów nie objętych programem pilotażowym za 1 osobodzień: 28,20 PLN, cena brutto 1 osobodnia wynosi: 30,46 PLN; w tym: 2.1.1. śniadanie: 7,61 zł netto 2.1.2. obiad: 14,10 zł netto 2.1.3. kolacja: 6,49 zł netto Posiłek czwarty i piąty (według opisu poszczególnych diet) należy wydać przy śniadaniu i kolacji, bądź 2 godz. po posiłku głównym oraz do rozliczenia kosztu wyżywienia stanowi on integralną część w/w posiłków. 2.2 cena netto za 1 posiłek profilaktyczny 14,10 PLN, cena brutto 1 posiłku profilaktycznego wynosi 15,23 PLN. 2.3 Cena netto za 1 osobodzień za każdego pacjenta objętego programem pilotażowym wynosi: 41,18 PLN, cena brutto 1 osobodnia wynosi 44,46 PLN; w tym: 2.3.1. śniadanie: 11,50 zł netto 2.3.2. obiad: 20,59 zł netto 2.3.3. kolacja: 9,09 zł netto 6. Celem realizacji programu pilotażowego, o którym mowa wyżej Zamawiający będzie codziennie w dni robocze publikował na stronie internetowej Szpitala www.skwam.lodz.pl zdjęcia co najmniej dwóch posiłków spośród najczęściej stosowanych diet z danego dnia wraz z odniesieniem do pozycji z jadłospisu oraz opracowany jadłospis, na co Wykonawca niniejszym wyraża zgodę. Zmiana z dnia 08.07.2024 r.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi – Centralny Szpital Weteranów
Registrierungsnummer: 7272392503
Abteilung: Dział Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Żeromskiego 113
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 90-549
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
E-Mail: m.dyl@skwam.lodz.pl
Telefon: +48 426393452
Internetadresse: https://skwam.lodz.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.platformazakupowa.pl/pn/uskwam_umedlodz
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Grek RTC Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7321946279
Postanschrift: Piątkowska 83r
Stadt: Zgierz
Postleitzahl: 95-100
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
E-Mail: grek_rtc@o2.pl
Telefon: 42 719 00 92
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fbf9eb42-3493-49a3-a1d7-1549dbad865c  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/06/2026 07:19:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 375896-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 104/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/06/2026