37592-2023 - ErgebnisDeutschland-München: Digitalisierte Kartenerstellung
OJ S 15/2023 20/01/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt München, Kommunalreferat, RV/Z-Submission
Postanschrift: Denisstraße 2
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80335
Land: Deutschland
E-Mail: submissionen.kom@muenchen.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://vergabe.muenchen.de/
Adresse des Beschafferprofils: https://vergabe.muenchen.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erstellung eines Lane-Models im GIS-Format
Referenznummer der Bekanntmachung: KR-Subm-2021-0009
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71354100 Digitalisierte Kartenerstellung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Erstellung eines Lane-Models im GIS-Format für das Stadtgebiet der Landeshauptstadt München
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 3 755 444,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erstellung eines linienhaften und flächenhaften Lane-Models im GIS-Format (GIS-Datensätze) - Bearbeitungsgebiet Autobahnen und Mittlerer Ring (einschließlich Tunnel und Rampen)
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71354000 Kartografiedienste, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 38221000 Geografische Informationssysteme (GIS oder gleichwertiges System)
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Landeshauptstadt München
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand des Auftrags ist die Erstellung und Lieferung eines flächenhaften und linienhaften Lane-Models (Repräsentation des Straßenraums im Stadtgebiet München in Form von semantischen Flächen und semantischen Linien und Punkten) als GIS-Datensätze. Der Auftrag ist nach Bearbeitungsgebieten aufgeteilt in vier Lose.
Das Bearbeitungsgebiet von Los 1 umfasst die Autobahnen und den Mittleren Ring (einschließlich Tunnel und Rampen, bis zur Einmündung zu einer Hauptverkehrsstraße oder Wohnstraße). Das Mengengerüst entspricht ca. 330 Kilometer gesamt (davon ca. 330 km Hauptverkehrsstraßen und ca. 940 Kreuzungen. Baulich getrennte Fahrbahnen sind bereits in dieser Streckenangabe entsprechend eingerechnet – d.h. 1 km Straße mit baulicher Trennung = 2 km in der Angabe). Als Kreuzungen sind bereits jegliche Punkte der Aufteilung von Fahrspuren mit Fahrtrichtungsänderung eingerechnet (z. B 1 Kreisverkehr mit 4 Zufahrten ohne bauliche Trennung hat 4 Kreuzungen).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Maximal zur Verfügung stehendes Budget für Los 1: 300.000 Euro (Brutto)
Angebote, bei denen der angebotene Preis (abzüglich eines etwaig angebotenen Nachlasses; nicht als Abzug berücksichtigt wird ein etwaig angebotenes Skonto) den vorbezeichneten Betrag überschreitet, werden ausgeschlossen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erstellung eines linienhaften und flächenhaften Lane-Models im GIS-Format (GIS-Datensätze) - Bearbeitungsgebiet Haupt- und Nebenstraßen innerhalb des Mittleren Rings (einschließlich Tunnel)
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71354000 Kartografiedienste, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 38221000 Geografische Informationssysteme (GIS oder gleichwertiges System)
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: München
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand des Auftrags ist die Erstellung und Lieferung eines flächenhaften und linienhaften Lane-Models (Repräsentation des Straßenraums im Stadtgebiet München in Form von semantischen Flächen und semantischen Linien und Punkten) als GIS-Datensatz. Der Auftrag ist nach Bearbeitungsgebieten aufgeteilt in vier Lose.
Das Bearbeitungsgebiet von Los 2 umfasst die Haupt- und Nebenstraßen sowie sonstige Wege innerhalb des Mittleren Rings (einschließlich Tunnel). Das Mengengerüst entspricht ca. 660 Kilometer gesamt (davon ca. 180 km Hauptverkehrsstraßen und ca. 2.970 Kreuzungen. Baulich getrennte Fahrbahnen sind bereits in dieser Streckenangabe entsprechend eingerechnet – d. h. 1 km Straße mit baulicher Trennung = 2 km in der Angabe). Als Kreuzungen sind bereits jegliche Punkte der Aufteilung von Fahrspuren mit Fahrtrichtungsänderung eingerechnet (z. B 1 Kreisverkehr mit 4 Zufahrten ohne bauliche Trennung hat 4 Kreuzungen).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Maximal zur Verfügung stehendes Budget für Los 2: 750.000 Euro (Brutto)
Angebote, bei denen der angebotene Preis (abzüglich eines etwaig angebotenen Nachlasses; nicht als Abzug berücksichtigt wird ein etwaig angebotenes Skonto) den vorbezeichneten Betrag überschreitet, werden ausgeschlossen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erstellung eines linienhaften und flächenhaften Lane-Models im GIS-Format (GIS-Datensätze) - Bearbeitungsgebiet Haupt- und Nebenstraßen sonstige Wege (einschließlich Tunnel) im Nordwesten der Stadt.
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71354000 Kartografiedienste, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 38221000 Geografische Informationssysteme (GIS oder gleichwertiges System)
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: München
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand des Auftrags ist die Erstellung und Lieferung eines flächenhaften und linienhaften Lane-Models (Repräsentation des Straßenraums im Stadtgebiet München in Form von semantischen Flächen und semantischen Linien und Punkten) als GIS-Datensatz. Der Auftrag ist nach Bearbeitungsgebieten aufgeteilt in vier Lose.
Das Bearbeitungsgebiet von Los 3 umfasst die Haupt- und Nebenstraßen sowie sonstige Wege (einschließlich Tunnel) im Nordwesten der Stadt. Das Mengengerüst entspricht ca. 1.340 Kilometer gesamt (davon ca. 280 km Hauptverkehrsstraßen und ca. 5.840 Kreuzungen. Baulich getrennte Fahrbahnen sind bereits in dieser Streckenangabe entsprechend eingerechnet - d. h. 1 km Straße mit baulicher Trennung = 2 km in der Angabe). Als Kreuzungen sind bereits jegliche Punkte der Aufteilung von Fahrspuren mit Fahrtrichtungsänderung eingerechnet (z. B 1 Kreisverkehr mit 4 Zufahrten ohne bauliche Trennung hat 4 Kreuzungen).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Maximal zur Verfügung stehendes Budget für Los 3: 1.500.000 Euro (Brutto)
Angebote, bei denen der angebotene Preis (abzüglich eines etwaig angebotenen Nachlasses; nicht als Abzug berücksichtigt wird ein etwaig angebotenes Skonto) den vorbezeichneten Betrag überschreitet, werden ausgeschlossen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erstellung eines linienhaften und flächenhaften Lane-Models im GIS-Format (GIS-Datensätze) - Bearbeitungsgebiet Haupt- und Nebenstraßen sonstige Wege (einschließlich Tunnel) im Südosten der Stadt.
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71354000 Kartografiedienste, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 38221000 Geografische Informationssysteme (GIS oder gleichwertiges System)
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: München
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand des Auftrags ist die Erstellung und Lieferung eines flächenhaften und linienhaften Lane-Models (Repräsentation des Straßenraums im Stadtgebiet München in Form von semantischen Flächen und semantischen Linien und Punkten) als GIS-Datensatz. Der Auftrag ist nach Bearbeitungsgebieten aufgeteilt in vier Lose.
Das Bearbeitungsgebiet von Los 4 umfasst die Haupt- und Nebenstraßen sowie sonstige Wege (einschließlich Tunnel) im Südosten der Stadt. Das Mengengerüst entspricht ca. 1.270 Kilometer gesamt (davon ca. 260 km Hauptverkehrsstraßen und ca. 5.700 Kreuzungen. Baulich getrennte Fahrbahnen sind bereits in dieser Streckenangabe entsprechend eingerechnet - d. h. 1 km Straße mit baulicher Trennung = 2 km in der Angabe). Als Kreuzungen sind bereits jegliche Punkte der Aufteilung von Fahrspuren mit Fahrtrichtungsänderung eingerechnet (z. B 1 Kreisverkehr mit 4 Zufahrten ohne bauliche Trennung hat 4 Kreuzungen).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Maximal zur Verfügung stehendes Budget für Los 4: 1.450.000 Euro (Brutto)
Angebote, bei denen der angebotene Preis (abzüglich eines etwaig angebotenen Nachlasses; nicht als Abzug berücksichtigt wird ein etwaig angebotenes Skonto) den vorbezeichneten Betrag überschreitet, werden ausgeschlossen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 213-611458
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1, 3 und 4
Bezeichnung des Auftrags:
Erstellung eines linienhaften und flächenhaften Lane-Models im GIS-Format (GIS-Datensätze) - Lose 1, 3 und 4
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
19/12/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Leica Geosystems Technology A/S
Postanschrift: Telehøjen 8
Ort: Odense
NUTS-Code: DK0 Danmark
Land: Dänemark
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 731 092,43 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 156 494,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Erstellung eines linienhaften und flächenhaften Lane-Models im GIS-Format (GIS-Datensätze) - Los 2
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
30/12/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: JENA-GEOS® - Ingenieurbüro GmbH
Postanschrift: Gentzstraße 4
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 630 252,10 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 598 950,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zu Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
17/01/2023