375976-2021 - AuftragsänderungDeutschland-München: Gebäudereinigung
OJ S 141/2021 23/07/2021
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt München Vergabestelle 1 Abteilung 5
Postanschrift: Birkerstraße 18
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80636
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Vergabestelle 1, Abteilung 5
E-Mail: abteilung5.vergabestelle1@muenchen.de
Telefon: +49 89233-30454
Fax: +49 89233-30478
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.muenchen.de
Adresse des Beschafferprofils: www.muenchen.de/vgst1

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Gebäudereinigung Theresienwiese (Oktoberfest) öffentliche WC-Anlagen; Unterhalts- und Glasreinigung
Referenznummer der Bekanntmachung: 2016-059934 (16-173409-001)
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90911200 Gebäudereinigung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Gebäudereinigung Theresienwiese (Oktoberfest) und weitere Objekte.
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911300 Fensterreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Landeshauptstadt München Kommunalreferat München Deutschland
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Unterhalts- und Glasreinigung in folgenden Bereichen und städtischen Objekten:
Theresienwiese
Öffentliche WC-Anlagen (Objekt A)
Oide Wiesn Öffentliche WC-Anlagen (Objekt B)
Restmüll- und Wertstoffsammelstellen (Objekt C)
Servicezentrum – Festbetrieb (Objekt D)
Matthias-Pschorr-Straße 4, Referat für Arbeit und Wirtschaft- Veranstaltungen (Objekt E)
Ganghoferstraße 47, Bauhof (Objekt F)
80336 München, Deutschland
Reinigungsarbeiten vor, während und nach dem Oktoberfest. 18 WC-Anlagen, 1 WC-Containeranlage, und 6 Kassencontainer für die Oide Wiesn (tägliche Anwesenheitspflicht von mindestens 44 Personen (durchschnittlich 10 000 Std.) 12 Wertstoff- und Restmüllsammelstellen (tägliche Anwesenheit von mindestens 12 Personen, durchschnittlich 3 000 Std.), Servicezentrum (2 200 m² Frühreinigung).
Jährliche Unterhaltsreinigung Referat für Arbeit und Wirtschaft und Bauhof – Reinigungsfläche Boden: 696 m², Reinigungsfläche Glas: 526 m².
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/07/2016 Ende: 30/06/2021
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2016/S 091-163812

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: Va/33-2016
Bezeichnung des Auftrags:
Bestellung
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
02/05/2016
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Clean Service Dienstleistungen GmbH
Postanschrift: Forstenrieder Allee 54
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 81476
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 0,01 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Der angegebene Gesamtwert der Beschaffung bzw. der Wert des Auftrages/Loses entspricht nicht dem tatsächlichen Wert der Beschaffung bzw. des Auftrages/Loses. Dieser Wert wird gemäß Artikel 50 Abs. 4 der Richtlinie 2014/24/EU und § 39 Abs. 6 VgV nicht veröffentlicht, da er unter anderem den geschäftlichen Interessen des erfolgreichen Bieters schadet und den lauteren Wettbewerb beeinträchtigt. Da es sich technisch um ein Pflichtfeld handelt, wird der Betrag 0,01 Euro eingegeben.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Ort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: x
Ort: x
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
19/07/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
90911200 Gebäudereinigung
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911300 Fensterreinigung
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Theresienwiese- Oktoberfest, 80336 München
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Unterhalts- und Glasreinigung
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/07/2016 Ende: 30/04/2023
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 0,01 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Clean Service Dienstleistungen GmbH
Postanschrift: Forstenrieder Allee 54
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 81476
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Die Leistung für Oktoberfest (Festdauer einschließlich Auf- und Abbauphase) entfällt auch für das Jahr 2021.
Weitere Verschiebung des vereinbarten Laufzeitendes um weitere 12 Monate bis 30.4.2023; entspricht gesamt 1,70 %.
Bisherige Änderungen von 2016-2019 entsprechen einer Erhöhung von 5,83 %.
Reinigung der Anwohnerflächenreinigung (bei Bedarf), Erweiterung der Reinigung der Müllstandorte vor Festbetrieb um jeweils 2 Samstage und 2 Sonntage an 3 Standorden für täglich 4 Stunden; Reinigung einer Sanitär-Containeranlage für „Sommer in der Stadt“.
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
Ausfall der Wiesn 2021 wegen Pandemie (SARS-Covid 19) – Verschiebung des vereinbarten Laufzeitendes um eine Festdauer 17 Tage im Jahr 2022 ohne Zentrales Landwirtschaftsfest einschl. Auf- und Abbauphase. Verlängerung der Bestellung um 12 Monate bis zum 30.4.20232 da in 2 Objekten eine laufende Unterhaltsreinigung durchgeführt wird.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR