See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sukcesywne dostawy artykułów żywnościowych
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy artykułów żywnościowych na potrzeby Szpitala Psychiatrycznego SP ZOZ w Węgorzewie. 2. Zamówienie zostało podzielone na 14 Pakietów (Części) – dalej zwanymi „Pakietami” lub „Częściami”: 1) Pakiet 1 – Świeży drób. 2) Pakiet 2 – Mrożonki. 3) Pakiet 3 – Konserwy. 4) Pakiet 4 – Nabiał. 5) Pakiet 5 – Pieczywo, ciasta. 6) Pakiet 6 – Mięso wieprzowe i wędliny. 7) Pakiet 7 – Produkty ogólne. 8) Pakiet 8 – Produkty mączne. 9) Pakiet 9 – Przyprawy. 10) Pakiet 10 – Produktu bezglutenowe. 11) Pakiet 11 – Słodycze. 12) Pakiet 12 – Ryby. 13) Pakiet 13 - Warzywa i owoce. 14) Pakiet 14 - Jaja. 3. Zamawiający nie ogranicza liczby części zamówienia, na które Wykonawca może złożyć ofertę. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku nr 2 do SWZ – Formularzu asortymentowo – cenowym (pakiety 1 – 14). 4. Przedmiot zamówienia musi spełniać wymagania określone ustawą z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz. U. z 2023 r. poz. 1448). 5. Dodatkowe zapisy dotyczące opisu przedmiotu zamówienia zawarto w SWZ i załącznikach do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 5427d1bb-8312-428f-b577-bc05aa50ed88
Interne Kennung: DOA.272.1.2.2026.KK
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający informuje, iż w niniejszym postępowaniu Zamawiający - korzystając z uprawnienia wynikającego z art. 138 ust. 2 ustawy Pzp – wyznacza termin składania ofert krótszy niż termin określony w ust. 1 przywołanego artykułu, tj. zamiast ustawowych 35 dni, Zamawiający wyznacza termin składania ofert w wymiarze 20 dni. Zamawiający wskazuje, iż przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów żywnościowych, niezbędnych do żywienia pacjentów. Zawarte w ubiegłym roku umowy z wykonawcami kończą się 25-30 czerwca bieżącego roku. Biorąc pod uwagę wartość przedmiotowego zamówienia można przyjąć, iż postępowanie od momentu wszczęcia do zawarcia umów, potrwa średnio tyle, ile termin związania ofertą, czyli około 90 dni. Warto nadmienić, że postępowanie podzielone jest na 15 części, co może wpłynąć na wydłużenie czasu trwania postępowania. Zadaniem Szpitala jest prowadzenie działalności leczniczej obejmującej m. in. stacjonarne, całodobowe świadczenia zdrowotne; żywienie jest jednym z kluczowych elementów i odgrywa istotną rolę w procesie zdrowienia pacjenta i sytuacja, w której płynność przygotowywania posiłków byłaby zaburzona, nie jest dopuszczalna. Z uwagi na szereg nieplanowanych sytuacji: tj. odejście pracownika i zatrudnienie nowej osoby, konieczność zaangażowania potencjału kadrowego w realizację działań związanych z konkursem ogłoszonym przez Narodowy Fundusz Zdrowia, oraz spowodowaną tym reorganizację, nie było możliwości dochowania wcześniejszego terminu wszczęcia postępowania. Zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu składania ofert jest tym przypadku uzasadnione.
Zentrale Elemente des Verfahrens: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, opis postępowania, warunki realizacji zamówienia, wytyczne sposobu obliczania ceny, składania oferty, wyboru wykonawcy opisane zostały w SWZ.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15112100 Frisches Geflügel, 15331170 Tiefgekühltes Gemüse, 15131000 Fleischkonserven und -zubereitungen, 15500000 Molkereierzeugnisse, 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck, 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse, 15800000 Diverse Nahrungsmittel, 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse, 15842000 Schokolade und Süßwaren, 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile, 03220000 Gemüse, Obst und Schalenfrüchte, 03142500 Eier
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Gen. J. Bema 24
Stadt: Węgorzewo
Postleitzahl: 11-600
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający określa warunki udziału w postępowaniu, dotyczące uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Postawiony warunek dotyczy wszystkich Części. 2. Zamawiający uzna warunek udziału, o którym mowa w ust. 1 powyżej za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: 1) posiada prawo do prowadzenia działalności w zakresie żywności, 2) w zakładzie Wykonawcy wdrożono i utrzymuje się system HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points). 3. Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, jest spełniony, jeżeli co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje dostawy, do których realizacji te uprawnienia są wymagane. 4. W przypadku, o którym mowa w ust. 3, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają odpowiednio do oferty oświadczenie, z którego wynika, które dostawy wykonają poszczególni wykonawcy. Informacje dotyczące podmiotowych środków dowodowych zostały zamieszczone w SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132-139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2024 poz. 1320)
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 14
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 14
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pakiet 1 – Świeży drób.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów żywnościowych na potrzeby Szpitala Psychiatrycznego SP ZOZ w Węgorzewie. Pakiet nr 1 obejmuje dostawę świeżego drobiu. 2. Wymagania dotyczące dostaw: 1) dostawy będą realizowane: a) Pakiet 1 - Świeży drób / codziennie, od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy, od godziny 7.00 do 10.00; 2) Zamawiający będzie składał zamówienie z jednodniowym wyprzedzeniem e-mailem na podany adres lub telefonicznie na podany numer telefonu. 3) Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt dostarczyć, wnieść i rozładować towar do: Działu Żywienia - magazyn, zlokalizowanego w Węgorzewie, ul. Gen. J. Bema 24, budynek B. 3. Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ
Interne Kennung: Pakiet 1 – Świeży drób.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15112100 Frisches Geflügel
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: 1) Zamawiający przewiduje skorzystanie z opcji. Zakres opcji obejmuje do 15% przedmiotu zamówienia w zakresie każdego z Pakietów (14 Pakietów) 2) Opcja będzie realizowana po cenach jednostkowych nie wyższych od cen określonych w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. 3) Warunkiem skorzystania z prawa opcji będzie złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Węgorzewo
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium:Cena oferty brutto. 60% = 60 pkt Punkty będą przyznawane wg wzoru: Cena najtańszej oferty C = --------------------------------- x 60pkt Cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium: Termin rozpatrzenia reklamacji (na wszystkie oferowane produkty) 40% = 40 pkt Sposób przyznawania punktów: a) tego samego dnia co zgłoszona przez Zamawiającego reklamacja do godziny 13:30 – 40,00 pkt, b) następnego dnia do godzin 10:00, licząc od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego reklamacji –30,00 pkt, c) następnego dnia do godziny 13:30, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego –20,00 pkt, d) do 2 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 10,00 pkt, e) do 3 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 0,00 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1)w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Pakiet 2 – Mrożonki
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów żywnościowych na potrzeby Szpitala Psychiatrycznego SP ZOZ w Węgorzewie. Pakiet nr 2 obejmuje dostawę mrożonek. 2. Wymagania dotyczące dostaw: 1) dostawy będą realizowane: b) Pakiet 2 - Mrożonki / od poniedziałku do piątku, dwa razy w tygodniu, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy od godziny 7.00 do 13.00; 2) Zamawiający będzie składał zamówienie z jednodniowym wyprzedzeniem e-mailem na podany adres lub telefonicznie na podany numer telefonu. 3) Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt dostarczyć, wnieść i rozładować towar do: Działu Żywienia - magazyn, zlokalizowanego w Węgorzewie, ul. Gen. J. Bema 24, budynek B.
Interne Kennung: Pakiet 2 – Mrożonki
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15331170 Tiefgekühltes Gemüse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: 1) Zamawiający przewiduje skorzystanie z opcji. Zakres opcji obejmuje do 15% przedmiotu zamówienia w zakresie każdego z Pakietów (14 Pakietów) 2) Opcja będzie realizowana po cenach jednostkowych nie wyższych od cen określonych w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. 3) Warunkiem skorzystania z prawa opcji będzie złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Węgorzewo
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium:Cena oferty brutto. 60% = 60 pkt Punkty będą przyznawane wg wzoru: Cena najtańszej oferty C = --------------------------------- x 60pkt Cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium: Termin rozpatrzenia reklamacji (na wszystkie oferowane produkty) 40% = 40 pkt Sposób przyznawania punktów: a) tego samego dnia co zgłoszona przez Zamawiającego reklamacja do godziny 13:30 – 40,00 pkt, b) następnego dnia do godzin 10:00, licząc od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego reklamacji –30,00 pkt, c) następnego dnia do godziny 13:30, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego –20,00 pkt, d) do 2 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 10,00 pkt, e) do 3 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 0,00 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1)w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Pakiet 3 – Konserwy
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów żywnościowych na potrzeby Szpitala Psychiatrycznego SP ZOZ w Węgorzewie. Pakiet nr 3 obejmuje dostawę konserw. 2. Wymagania dotyczące dostaw: 1) dostawy będą realizowane: c) Pakiet 3 – Konserwy /od poniedziałku do piątku, dwa razy w tygodniu, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy od godziny 7.00 do 13.00; 2) Zamawiający będzie składał zamówienie z jednodniowym wyprzedzeniem e-mailem na podany adres lub telefonicznie na podany numer telefonu. 3) Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt dostarczyć, wnieść i rozładować towar do: Działu Żywienia - magazyn, zlokalizowanego w Węgorzewie, ul. Gen. J. Bema 24, budynek B. 3. Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ
Interne Kennung: Pakiet 3 – Konserwy
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15131000 Fleischkonserven und -zubereitungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: 1) Zamawiający przewiduje skorzystanie z opcji. Zakres opcji obejmuje do 15% przedmiotu zamówienia w zakresie każdego z Pakietów (14 Pakietów) 3) Opcja będzie realizowana po cenach jednostkowych nie wyższych od cen określonych w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. 4) Warunkiem skorzystania z prawa opcji będzie złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Węgorzewo
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium:Cena oferty brutto. 60% = 60 pkt Punkty będą przyznawane wg wzoru: Cena najtańszej oferty C = --------------------------------- x 60pkt Cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium: Termin rozpatrzenia reklamacji (na wszystkie oferowane produkty) 40% = 40 pkt Sposób przyznawania punktów: a) tego samego dnia co zgłoszona przez Zamawiającego reklamacja do godziny 13:30 – 40,00 pkt, b) następnego dnia do godzin 10:00, licząc od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego reklamacji –30,00 pkt, c) następnego dnia do godziny 13:30, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego –20,00 pkt, d) do 2 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 10,00 pkt, e) do 3 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 0,00 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1)w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Pakiet 4 – Nabiał
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów żywnościowych na potrzeby Szpitala Psychiatrycznego SP ZOZ w Węgorzewie. Pakiet nr 4 obejmuje dostawę nabiału. 2. 5. Wymagania dotyczące dostaw: 1) dostawy będą realizowane: d) Pakiet 4 – Nabiał/ codziennie, od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy, od godziny 7.00 do 10.00; 2) Zamawiający będzie składał zamówienie z jednodniowym wyprzedzeniem e-mailem na podany adres lub telefonicznie na podany numer telefonu. 3) Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt dostarczyć, wnieść i rozładować towar do: Działu Żywienia - magazyn, zlokalizowanego w Węgorzewie, ul. Gen. J. Bema 24, budynek B. 3. Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ
Interne Kennung: Pakiet 4 – Nabiał
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: 1) Zamawiający przewiduje skorzystanie z opcji. Zakres opcji obejmuje do 15% przedmiotu zamówienia w zakresie każdego z Pakietów (14 Pakietów) 3) Opcja będzie realizowana po cenach jednostkowych nie wyższych od cen określonych w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. 4) Warunkiem skorzystania z prawa opcji będzie złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Węgorzewo
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium:Cena oferty brutto. 60% = 60 pkt Punkty będą przyznawane wg wzoru: Cena najtańszej oferty C = --------------------------------- x 60pkt Cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium: Termin rozpatrzenia reklamacji (na wszystkie oferowane produkty) 40% = 40 pkt Sposób przyznawania punktów: a) tego samego dnia co zgłoszona przez Zamawiającego reklamacja do godziny 13:30 – 40,00 pkt, b) następnego dnia do godzin 10:00, licząc od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego reklamacji –30,00 pkt, c) następnego dnia do godziny 13:30, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego –20,00 pkt, d) do 2 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 10,00 pkt, e) do 3 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 0,00 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1)w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Pakiet 5 – Pieczywo, ciasta.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów żywnościowych na potrzeby Szpitala Psychiatrycznego SP ZOZ w Węgorzewie. Pakiet nr 5 obejmuje dostawę pieczywa i ciast. 2. Wymagania dotyczące dostaw: 1) dostawy będą realizowane: e) Pakiet 5 – Pieczywo, ciasta/ codziennie, od poniedziałku do soboty, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy, od godziny 6.00 do 7.00; 2) Zamawiający będzie składał zamówienie z jednodniowym wyprzedzeniem e-mailem na podany adres lub telefonicznie na podany numer telefonu. 3) Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt dostarczyć, wnieść i rozładować towar do: Działu Żywienia - magazyn, zlokalizowanego w Węgorzewie, ul. Gen. J. Bema 24, budynek B. 3. Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ
Interne Kennung: Pakiet 5 – Pieczywo, ciasta.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: 1) Zamawiający przewiduje skorzystanie z opcji. Zakres opcji obejmuje do 15% przedmiotu zamówienia w zakresie każdego z Pakietów (14 Pakietów) 3) Opcja będzie realizowana po cenach jednostkowych nie wyższych od cen określonych w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. 4) Warunkiem skorzystania z prawa opcji będzie złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Węgorzewo
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium:Cena oferty brutto. 60% = 60 pkt Punkty będą przyznawane wg wzoru: Cena najtańszej oferty C = --------------------------------- x 60pkt Cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium: Termin rozpatrzenia reklamacji (na wszystkie oferowane produkty) 40% = 40 pkt Sposób przyznawania punktów: a) tego samego dnia co zgłoszona przez Zamawiającego reklamacja do godziny 13:30 – 40,00 pkt, b) następnego dnia do godzin 10:00, licząc od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego reklamacji –30,00 pkt, c) następnego dnia do godziny 13:30, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego –20,00 pkt, d) do 2 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 10,00 pkt, e) do 3 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 0,00 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1)w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Pakiet 6 – Mięso wieprzowe i wędliny.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów żywnościowych na potrzeby Szpitala Psychiatrycznego SP ZOZ w Węgorzewie. Pakiet nr 6 obejmuje dostawę mięsa wieprzowego i wędlin. 2. Wymagania dotyczące dostaw: 1) dostawy będą realizowane: f) Pakiet 6 – Mięso wieprzowe i wędliny / codziennie, od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy, od godziny 7.00 do 10.00; 2) Zamawiający będzie składał zamówienie z jednodniowym wyprzedzeniem e-mailem na podany adres lub telefonicznie na podany numer telefonu. 3) Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt dostarczyć, wnieść i rozładować towar do: Działu Żywienia - magazyn, zlokalizowanego w Węgorzewie, ul. Gen. J. Bema 24, budynek B. 3. Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Pakiet 6 – Mięso wieprzowe i wędliny.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: 1) Zamawiający przewiduje skorzystanie z opcji. Zakres opcji obejmuje do 15% przedmiotu zamówienia w zakresie każdego z Pakietów (14 Pakietów) 3) Opcja będzie realizowana po cenach jednostkowych nie wyższych od cen określonych w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. 4) Warunkiem skorzystania z prawa opcji będzie złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Węgorzewo
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium:Cena oferty brutto. 60% = 60 pkt Punkty będą przyznawane wg wzoru: Cena najtańszej oferty C = --------------------------------- x 60pkt Cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium: Termin rozpatrzenia reklamacji (na wszystkie oferowane produkty) 40% = 40 pkt Sposób przyznawania punktów: a) tego samego dnia co zgłoszona przez Zamawiającego reklamacja do godziny 13:30 – 40,00 pkt, b) następnego dnia do godzin 10:00, licząc od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego reklamacji –30,00 pkt, c) następnego dnia do godziny 13:30, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego –20,00 pkt, d) do 2 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 10,00 pkt, e) do 3 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 0,00 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1)w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Pakiet 7 – Produkty ogólne.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów żywnościowych na potrzeby Szpitala Psychiatrycznego SP ZOZ w Węgorzewie. Pakiet nr 7 obejmuje dostawę produktów ogólnych. 2. Wymagania dotyczące dostaw: 1) dostawy będą realizowane: g) Pakiet 7 – Produkty ogólne / od poniedziałku do piątku, dwa razy w tygodniu, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych, od pracy od godziny 7.00 do 13.00; 2) Zamawiający będzie składał zamówienie z jednodniowym wyprzedzeniem e-mailem na podany adres lub telefonicznie na podany numer telefonu. 3) Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt dostarczyć, wnieść i rozładować towar do: Działu Żywienia - magazyn, zlokalizowanego w Węgorzewie, ul. Gen. J. Bema 24, budynek B. 3. Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Pakiet 7 – Produkty ogólne.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: 1) Zamawiający przewiduje skorzystanie z opcji. Zakres opcji obejmuje do 15% przedmiotu zamówienia w zakresie każdego z Pakietów (14 Pakietów) 3) Opcja będzie realizowana po cenach jednostkowych nie wyższych od cen określonych w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. 4) Warunkiem skorzystania z prawa opcji będzie złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Węgorzewo
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium:Cena oferty brutto. 60% = 60 pkt Punkty będą przyznawane wg wzoru: Cena najtańszej oferty C = --------------------------------- x 60pkt Cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium: Termin rozpatrzenia reklamacji (na wszystkie oferowane produkty) 40% = 40 pkt Sposób przyznawania punktów: a) tego samego dnia co zgłoszona przez Zamawiającego reklamacja do godziny 13:30 – 40,00 pkt, b) następnego dnia do godzin 10:00, licząc od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego reklamacji –30,00 pkt, c) następnego dnia do godziny 13:30, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego –20,00 pkt, d) do 2 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 10,00 pkt, e) do 3 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 0,00 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1)w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Pakiet 8 – Produkty mączne.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów żywnościowych na potrzeby Szpitala Psychiatrycznego SP ZOZ w Węgorzewie. Pakiet nr 8 obejmuje dostawę produktów mącznych. 2. Wymagania dotyczące dostaw: 1) dostawy będą realizowane: h) Pakiet 8 – Produkty mączne/ od poniedziałku do piątku, dwa razy w tygodniu, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych, od pracy od godziny 7.00 do 13.00; 2) Zamawiający będzie składał zamówienie z jednodniowym wyprzedzeniem e-mailem na podany adres lub telefonicznie na podany numer telefonu. 3) Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt dostarczyć, wnieść i rozładować towar do: Działu Żywienia - magazyn, zlokalizowanego w Węgorzewie, ul. Gen. J. Bema 24, budynek B. 3. Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Pakiet 8 – Produkty mączne.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: 1) Zamawiający przewiduje skorzystanie z opcji. Zakres opcji obejmuje do 15% przedmiotu zamówienia w zakresie każdego z Pakietów (14 Pakietów) 3) Opcja będzie realizowana po cenach jednostkowych nie wyższych od cen określonych w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. 4) Warunkiem skorzystania z prawa opcji będzie złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Węgorzewo
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium:Cena oferty brutto. 60% = 60 pkt Punkty będą przyznawane wg wzoru: Cena najtańszej oferty C = --------------------------------- x 60pkt Cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium: Termin rozpatrzenia reklamacji (na wszystkie oferowane produkty) 40% = 40 pkt Sposób przyznawania punktów: a) tego samego dnia co zgłoszona przez Zamawiającego reklamacja do godziny 13:30 – 40,00 pkt, b) następnego dnia do godzin 10:00, licząc od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego reklamacji –30,00 pkt, c) następnego dnia do godziny 13:30, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego –20,00 pkt, d) do 2 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 10,00 pkt, e) do 3 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 0,00 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1)w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: Pakiet 9 – Przyprawy.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów żywnościowych na potrzeby Szpitala Psychiatrycznego SP ZOZ w Węgorzewie. Pakiet nr 9 obejmuje dostawę przypraw. 2. Wymagania dotyczące dostaw: 1) dostawy będą realizowane: i) Pakiet 9 – Przyprawy/ od poniedziałku do piątku, dwa razy w tygodniu, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych, od pracy od godziny 7.00 do 13.00 2) Zamawiający będzie składał zamówienie z jednodniowym wyprzedzeniem e-mailem na podany adres lub telefonicznie na podany numer telefonu. 3) Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt dostarczyć, wnieść i rozładować towar do: Działu Żywienia - magazyn, zlokalizowanego w Węgorzewie, ul. Gen. J. Bema 24, budynek B. 3. Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Pakiet 9 – Przyprawy.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: 1) Zamawiający przewiduje skorzystanie z opcji. Zakres opcji obejmuje do 15% przedmiotu zamówienia w zakresie każdego z Pakietów (14 Pakietów) 3) Opcja będzie realizowana po cenach jednostkowych nie wyższych od cen określonych w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. 4) Warunkiem skorzystania z prawa opcji będzie złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Węgorzewo
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium:Cena oferty brutto. 60% = 60 pkt Punkty będą przyznawane wg wzoru: Cena najtańszej oferty C = --------------------------------- x 60pkt Cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium: Termin rozpatrzenia reklamacji (na wszystkie oferowane produkty) 40% = 40 pkt Sposób przyznawania punktów: a) tego samego dnia co zgłoszona przez Zamawiającego reklamacja do godziny 13:30 – 40,00 pkt, b) następnego dnia do godzin 10:00, licząc od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego reklamacji –30,00 pkt, c) następnego dnia do godziny 13:30, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego –20,00 pkt, d) do 2 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 10,00 pkt, e) do 3 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 0,00 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1)w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
5.1.
Los: LOT-0010
Titel: Pakiet 10 – Produkty bezglutenowe
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów żywnościowych na potrzeby Szpitala Psychiatrycznego SP ZOZ w Węgorzewie. Pakiet nr 10 obejmuje dostawę produktów bezglutenowych. 2. Wymagania dotyczące dostaw: 1) dostawy będą realizowane: j) Pakiet 10 – Produkty bezglutenowe/ od poniedziałku do piątku, dwa razy w tygodniu, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy, od godziny 7.00 do 13.00; 2) Zamawiający będzie składał zamówienie z jednodniowym wyprzedzeniem e-mailem na podany adres lub telefonicznie na podany numer telefonu. 3) Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt dostarczyć, wnieść i rozładować towar do: Działu Żywienia - magazyn, zlokalizowanego w Węgorzewie, ul. Gen. J. Bema 24, budynek B. 3. Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Pakiet 10 – Produkty bezglutenowe.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: 1) Zamawiający przewiduje skorzystanie z opcji. Zakres opcji obejmuje do 15% przedmiotu zamówienia w zakresie każdego z Pakietów (14 Pakietów) 3) Opcja będzie realizowana po cenach jednostkowych nie wyższych od cen określonych w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. 4) Warunkiem skorzystania z prawa opcji będzie złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Węgorzewo
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium:Cena oferty brutto. 60% = 60 pkt Punkty będą przyznawane wg wzoru: Cena najtańszej oferty C = --------------------------------- x 60pkt Cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium: Termin rozpatrzenia reklamacji (na wszystkie oferowane produkty) 40% = 40 pkt Sposób przyznawania punktów: a) tego samego dnia co zgłoszona przez Zamawiającego reklamacja do godziny 13:30 – 40,00 pkt, b) następnego dnia do godzin 10:00, licząc od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego reklamacji –30,00 pkt, c) następnego dnia do godziny 13:30, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego –20,00 pkt, d) do 2 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 10,00 pkt, e) do 3 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 0,00 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1)w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
5.1.
Los: LOT-0011
Titel: Pakiet 11 – Słodycze
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów żywnościowych na potrzeby Szpitala Psychiatrycznego SP ZOZ w Węgorzewie. Pakiet nr 11 obejmuje dostawę słodyczy. 2. Wymagania dotyczące dostaw: 1) dostawy będą realizowane: k) Pakiet 11 – Słodycze/ od poniedziałku do piątku, dwa razy w tygodniu, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy, od godziny 7.00 do 13.00; 2) Zamawiający będzie składał zamówienie z jednodniowym wyprzedzeniem e-mailem na podany adres lub telefonicznie na podany numer telefonu. 3) Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt dostarczyć, wnieść i rozładować towar do: Działu Żywienia - magazyn, zlokalizowanego w Węgorzewie, ul. Gen. J. Bema 24, budynek B. 3. Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Pakiet 11 – Słodycze.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15842000 Schokolade und Süßwaren
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: 1) Zamawiający przewiduje skorzystanie z opcji. Zakres opcji obejmuje do 15% przedmiotu zamówienia w zakresie każdego z Pakietów (14 Pakietów) 3) Opcja będzie realizowana po cenach jednostkowych nie wyższych od cen określonych w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. 4) Warunkiem skorzystania z prawa opcji będzie złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Węgorzewo
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium:Cena oferty brutto. 60% = 60 pkt Punkty będą przyznawane wg wzoru: Cena najtańszej oferty C = --------------------------------- x 60pkt Cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium: Termin rozpatrzenia reklamacji (na wszystkie oferowane produkty) 40% = 40 pkt Sposób przyznawania punktów: a) tego samego dnia co zgłoszona przez Zamawiającego reklamacja do godziny 13:30 – 40,00 pkt, b) następnego dnia do godzin 10:00, licząc od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego reklamacji –30,00 pkt, c) następnego dnia do godziny 13:30, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego –20,00 pkt, d) do 2 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 10,00 pkt, e) do 3 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 0,00 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1)w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
5.1.
Los: LOT-0012
Titel: Pakiet 12 – Ryby
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów żywnościowych na potrzeby Szpitala Psychiatrycznego SP ZOZ w Węgorzewie. Pakiet nr 12 obejmuje dostawę słodyczy. 2. Wymagania dotyczące dostaw: 1) dostawy będą realizowane: l) Pakiet 12 – Ryby / w poniedziałki oraz czwartki, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy, od godziny 7.00 do 10.00; 2) Zamawiający będzie składał zamówienie z jednodniowym wyprzedzeniem e-mailem na podany adres lub telefonicznie na podany numer telefonu. 3) Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt dostarczyć, wnieść i rozładować towar do: Działu Żywienia - magazyn, zlokalizowanego w Węgorzewie, ul. Gen. J. Bema 24, budynek B. 3. Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Pakiet 12 – Ryby.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: 1) Zamawiający przewiduje skorzystanie z opcji. Zakres opcji obejmuje do 15% przedmiotu zamówienia w zakresie każdego z Pakietów (14 Pakietów) 3) Opcja będzie realizowana po cenach jednostkowych nie wyższych od cen określonych w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. 4) Warunkiem skorzystania z prawa opcji będzie złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Węgorzewo
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium:Cena oferty brutto. 60% = 60 pkt Punkty będą przyznawane wg wzoru: Cena najtańszej oferty C = --------------------------------- x 60pkt Cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium: Termin rozpatrzenia reklamacji (na wszystkie oferowane produkty) 40% = 40 pkt Sposób przyznawania punktów: a) tego samego dnia co zgłoszona przez Zamawiającego reklamacja do godziny 13:30 – 40,00 pkt, b) następnego dnia do godzin 10:00, licząc od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego reklamacji –30,00 pkt, c) następnego dnia do godziny 13:30, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego –20,00 pkt, d) do 2 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 10,00 pkt, e) do 3 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 0,00 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1)w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
5.1.
Los: LOT-0013
Titel: Pakiet 13 – Warzywa i owoce
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów żywnościowych na potrzeby Szpitala Psychiatrycznego SP ZOZ w Węgorzewie. Pakiet nr 13 obejmuje dostawę słodyczy. 2. Wymagania dotyczące dostaw: 1) dostawy będą realizowane: m) Pakiet 13 – Warzywa i owoce/ codziennie, od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy, od godziny 7.00 do 09.00; 2) Zamawiający będzie składał zamówienie z jednodniowym wyprzedzeniem e-mailem na podany adres lub telefonicznie na podany numer telefonu. 3) Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt dostarczyć, wnieść i rozładować towar do: Działu Żywienia - magazyn, zlokalizowanego w Węgorzewie, ul. Gen. J. Bema 24, budynek B. 3. Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Pakiet 13 – Warzywa i owoce
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03220000 Gemüse, Obst und Schalenfrüchte
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: 1) Zamawiający przewiduje skorzystanie z opcji. Zakres opcji obejmuje do 15% przedmiotu zamówienia w zakresie każdego z Pakietów (14 Pakietów) 3) Opcja będzie realizowana po cenach jednostkowych nie wyższych od cen określonych w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. 4) Warunkiem skorzystania z prawa opcji będzie złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Węgorzewo
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium:Cena oferty brutto. 60% = 60 pkt Punkty będą przyznawane wg wzoru: Cena najtańszej oferty C = --------------------------------- x 60pkt Cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium: Termin rozpatrzenia reklamacji (na wszystkie oferowane produkty) 40% = 40 pkt Sposób przyznawania punktów: a) tego samego dnia co zgłoszona przez Zamawiającego reklamacja do godziny 13:30 – 40,00 pkt, b) następnego dnia do godzin 10:00, licząc od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego reklamacji –30,00 pkt, c) następnego dnia do godziny 13:30, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego –20,00 pkt, d) do 2 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 10,00 pkt, e) do 3 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 0,00 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1)w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
5.1.
Los: LOT-0014
Titel: Pakiet 14 – Jaja
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykułów żywnościowych na potrzeby Szpitala Psychiatrycznego SP ZOZ w Węgorzewie. Pakiet nr 14 obejmuje dostawę słodyczy. 2. 5. Wymagania dotyczące dostaw: 1) dostawy będą realizowane: n) Pakiet 14 – Jaja/ od poniedziałku do piątku, dwa razy w tygodniu, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy, od godziny 7.00 do 09.00. 2) Zamawiający będzie składał zamówienie z jednodniowym wyprzedzeniem e-mailem na podany adres lub telefonicznie na podany numer telefonu. 3) Wykonawca zobowiązany jest na swój koszt dostarczyć, wnieść i rozładować towar do: Działu Żywienia - magazyn, zlokalizowanego w Węgorzewie, ul. Gen. J. Bema 24, budynek B. 3. Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Pakiet 14 – Jaja
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03142500 Eier
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: 1) Zamawiający przewiduje skorzystanie z opcji. Zakres opcji obejmuje do 15% przedmiotu zamówienia w zakresie każdego z Pakietów (14 Pakietów) 3) Opcja będzie realizowana po cenach jednostkowych nie wyższych od cen określonych w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ. 4) Warunkiem skorzystania z prawa opcji będzie złożenie przez Zamawiającego oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Węgorzewo
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium:Cena oferty brutto. 60% = 60 pkt Punkty będą przyznawane wg wzoru: Cena najtańszej oferty C = --------------------------------- x 60pkt Cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium: Termin rozpatrzenia reklamacji (na wszystkie oferowane produkty) 40% = 40 pkt Sposób przyznawania punktów: a) tego samego dnia co zgłoszona przez Zamawiającego reklamacja do godziny 13:30 – 40,00 pkt, b) następnego dnia do godzin 10:00, licząc od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego reklamacji –30,00 pkt, c) następnego dnia do godziny 13:30, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego –20,00 pkt, d) do 2 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 10,00 pkt, e) do 3 dni, licząc od dnia zgłoszenia reklamacji przez Zamawiającego – otrzyma 0,00 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 08/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 08/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1)w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Szpital Psychiatryczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Węgorzewie
Registrierungsnummer: 790240956
Postanschrift: ul. Gen. J. Bema 24
Stadt: Węgorzewo
Postleitzahl: 11-600
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Telefon: 87 427-29-70
Fax: 874272785
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biuro Odwołań
Telefon: (22) 458 78 01
Fax: (22) 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 363408-2026
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Zamawiający, w oparciu o art. 135 ust. 5 Pzp, zmienia termin składania i otwarcia ofert z uwagi na udzielenie wyjaśnień na pytania, które wpłynęły po ustawowym terminie wskazanym w art. 135 ust. 2 Pzp.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1feb219d-7004-41fa-8f78-878d2a3b2705 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/06/2026 10:36:39 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 376106-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 104/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/06/2026