377451-2026 - Wettbewerb
Polen – Busse – Zakup autobusu turystycznego na potrzeby realizacji przewozu turystycznego dzieci ze szkół z terenu gmin Stawiguda, Dywity i Jonkowo.
OJ S 104/2026 02/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Stawiguda
E-Mailprzetargi@stawiguda.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelZakup autobusu turystycznego na potrzeby realizacji przewozu turystycznego dzieci ze szkół z terenu gmin Stawiguda, Dywity i Jonkowo.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest zakup fabrycznie nowego autobusu turystycznego przeznaczonego do przewozu dzieci i młodzieży szkolnej. Pojazd będzie wykorzystywany do realizacji przewozów turystycznych oraz wyjazdów edukacyjnych uczniów ze szkół z terenu gmin Stawiguda, Dywity i Jonkowo. Autobus powinien spełniać obowiązujące przepisy prawa dotyczące dopuszczenia pojazdów do ruchu drogowego, w szczególności w zakresie bezpieczeństwa przewozu dzieci i młodzieży, oraz posiadać wyposażenie umożliwiające komfortowy i bezpieczny transport pasażerów. Pojazd musi być fabrycznie nowy, nieużywany, wolny od wad prawnych i fizycznych.
Kennung des Verfahrens414df7f5-033b-4e88-a917-f18c54bf8aa7
Vorherige Bekanntmachung175899-2026
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34121000 Busse
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtStawiguda
Postleitzahl11-034
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalterart. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrensart. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
Einstellung der gewerblichen Tätigkeitart. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriftenart. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem VergabeverfahrenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
Korruptionart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Betrugart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungenart. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp
Zahlungsunfähigkeitart. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgenart. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuernart. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
Rein innerstaatliche Ausschlussgründeart.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp art. 108 ust. 2 ustawy Pzp art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbsart. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandelsart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierungart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitätenart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionenart. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigungart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Vergleichsverfahrenart. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Konkursart. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhaltenart. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahrenart. 109 ust. 1 pkt 10 ustawy Pzp
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungenart. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1)
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelZakup autobusu turystycznego na potrzeby realizacji przewozu turystycznego dzieci ze szkół z terenu gmin Stawiguda, Dywity i Jonkowo.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest zakup fabrycznie nowego autobusu turystycznego przeznaczonego do przewozu dzieci i młodzieży szkolnej. Pojazd będzie wykorzystywany do realizacji przewozów turystycznych oraz wyjazdów edukacyjnych uczniów ze szkół z terenu gmin Stawiguda, Dywity i Jonkowo. Autobus powinien spełniać obowiązujące przepisy prawa dotyczące dopuszczenia pojazdów do ruchu drogowego, w szczególności w zakresie bezpieczeństwa przewozu dzieci i młodzieży, oraz posiadać wyposażenie umożliwiające komfortowy i bezpieczny transport pasażerów. Pojazd musi być fabrycznie nowy, nieużywany, wolny od wad prawnych i fizycznych.
Interne KennungZP.271.1.10.2026
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34121000 Busse
Menge1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtStawiguda
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
EU-Mittel — ProgrammEuropäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-MittelFundusze Europejskie dla Warmii i Mazur (FEWiM) 2021-2027
Weitere Einzelheiten zu den EU-MittelnEdukacja w ZIT Ełk i Olsztyn (Schemat A ZITOlsztyn)
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Informationen über frühere Bekanntmachungen
Kennung der vorherigen Bekanntmachung175899-2026
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsWykonawca spełni warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, co najmniej 2 dostawy autobusów turystycznych, szkolnych lub komunikacyjnych/podmiejskich, obejmujących pojazdy posiadające minimum 45 miejsc siedzących dla pasażerów, o wartości nie mniejszej niż 1 000 000,00 zł brutto każda dostawa. Zamawiający dopuszcza wykazanie wymaganych 2 dostaw w ramach jednej umowy, pod warunkiem że umowa obejmowała realizację co najmniej dwóch autobusów spełniających wymagania określone powyżej, a wartość każdego z nich wynosiła co najmniej 1 000 000,00 zł brutto.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungW ramach tego kryterium punktacja obliczana będzie na podstawie ceny brutto za realizację całego przedmiotu zamówienia (zakup, dostawa, rejestracja, ubezpieczenie i szkolenie)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungOkres gwarancji jakości
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCzas reakcji serwisu
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://stawiguda.ezamawiajacy.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://stawiguda.ezamawiajacy.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote10/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin10/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGmina Stawiguda
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer7393841584
Postanschriftul. Postępu 17
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon22 458 78 40
Fax22 458 78 00
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungGmina Stawiguda
Registrierungsnummer7393841584
Postanschriftul. Olsztyńska 10
StadtStawiguda
Postleitzahl11-034
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
E-Mailprzetargi@stawiguda.pl
Telefon89 512 62 02
Internetadressehttps://bip.stawiguda.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://stawiguda.ezamawiajacy.pl
Profil des Erwerbershttps://stawiguda.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung356967-2026
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungZmiana ogłoszenia o zamówieniu wynika z udzielonych odpowiedzi na pytania Wykonawców oraz dokonanej modyfikacji opisu przedmiotu zamówienia. W związku z wprowadzonymi zmianami Zamawiający przedłuża termin składania i otwarcia ofert, aby zapewnić Wykonawcom odpowiedni czas na uwzględnienie zmian przy przygotowaniu ofert.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung01867b8f-d665-4ef2-9007-2974636d3d3f  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung31/05/2026 19:12:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung377451-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe104/2026
Datum der Veröffentlichung02/06/2026