1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Radebeul
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Komplexvorhaben Lößnitzbach - BA 1
Beschreibung: 1. BA des Komplexvorhabens:Umsetzung eines Gewässerabschnittes sowie zweier Bauwerke
Kennung des Verfahrens: 9d11c1d4-ed98-4196-a8ad-df59cb6dd956
Interne Kennung: 333-2025-01.02
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45240000 Wasserbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Radebeul
Postleitzahl: 01445
Land, Gliederung (NUTS): Meißen (DED2E)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4DL25JNV
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Komplexvorhaben Lößnitzbach - BA 1
Beschreibung: - Baufeldfreimachung, - Fällung und Rodung von Einzelbäumen sowie Gehölzflächen ng - Sicherung und Umverlegung von vorhandenen Infrastrukturanlagen (Versorgungstechni- sche Anlagen Gas, Strom, TW, RW, Verkehrszeichen, Leuchtmasten, etc.) durch u.a. An- lage von Baugruben - Oberbodenabtrag und Zwischenlagerung für späteren Wiedereinbau, Abtransport/ Verwertung überschüssiger Massen - Errichtung von Querungsbauwerken im Bereich kreuzender Straßen und Wege - Geländemodellierung zur Herstellung des neuen Gewässerlaufs mit einer Ausprägung gemäß dem Fließgewässertyp, Abtransport/ Verwertung überschüssiger Massen - ingenieurbiologische Sohl- und Ufersicherung sowie Einbau von Strukturierungsmaßnahmen zur Förderung der eigendynamischen Entwicklung des Gewässers - ökologisch durchgängige Gestaltung des Gewässers - Entwicklung von standortgerechten Gehölz-, Röhricht- und Hochstaudenbeständen - Anlage von Amphibienleiteinrichtungen
Interne Kennung: 333-2025-01.02
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45240000 Wasserbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Radebeul
Postleitzahl: 01445
Land, Gliederung (NUTS): Meißen (DED2E)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 25/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 22/08/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ingenieurbau: Es sind Referenzen des Bieters über vergleichbare Leistungen der letzten 3 Jahre, mit Nennung der Ansprechpartner (Anschrift und Telefonnummer) vorzulegen. Gewässerbau: Aufgrund der Standortbedingungen, des Bauzeitraumes und der ausgewählten Bauweise (Einbau von ingenieurbiologischen Bauweisen) erwartet der Auftraggeber eine fachliche Eignung des Bieters Gewässerbau, welche durch Einzelnachweise erfolgt. Eine abrufbare Eintragung in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. ist nicht ausreichend. Es wird in Bezug auf die zu vergebenden Leistungen von einer fachlichen Eignung und Leistungsfähigkeit ausgegangen, wenn die Bieter Referenzen mit folgenden Wertungskriterien nachweisen können: 1). mindestens 1 Referenz zur: - Renaturierung eines Fließgewässers mit dem Einbau von ingenieurbiologischen Bauweisen und - mit der Mindesteingriffslänge von mind. 300 m und - mind. 5.000 m³ Bodenbewegung und - mind. 250 m Einbau von Lebend- und Totfaschinen, Vegetationswalzen oder ähnlicher ingenieurbiologischer Bauweisen (Gewertet werden für dieses Kriterium nur Bauweisen ohne Steine) und - Baukosten über 300 T EUR netto und - Fertigstellung der Baumaßnahme innerhalb der letzten fünf Kalenderjahre Von den oben benannten Kriterien nach 1). müssen alle erfüllt sein. Für das Referenzprojekt ist eine Auftraggeberbescheinigung einzureichen. und 2). mind. 2 Referenzen zur: - Renaturierung eines Fließgewässers mit dem Einbau von ingenieurbiologischen Bauweisen und - mit der Mindesteingriffslänge von mind. 200 m und - mind. 1.000 m³ Bodenbewegung und - mind. 100 m Einbau von Lebend- und Totfaschinen, Vegetationswalzen oder ähnlicher ingenieurbiologischer Bauweisen (Gewertet werden für dieses Kriterium nur Bauweisen ohne Steine) und - Baukosten über 100 T EUR netto und - Bauumsetzung in den letzten fünf Kalenderjahren, bzw. zur Sicherung des ausreichenden Wettbewerbs werden auch einschlägige Bauleistungen berücksichtigt, die mehr als fünf, maximal jedoch zehn Kalenderjahre, zurückliegen (§ 6 a Absatz 2 Nr. 2 VOB/A) Von den benannten Kriterien nach 2). müssen alle erfüllt sein. Für die Referenzprojekte sind Auftraggeberbescheinigungen einzureichen. Aus zeitlichen Gründen sind Eigenerklärungen bezüglich der o. g. Referenzen als vorläufiger Nachweis nicht ausreichend. Vielmehr müssen die jeweiligen Auftraggeberbescheinigungen bereits mit den Angebotsunterlagen vorgelegt werden, im Ausnahmefall können diese auf Anforderung des Auftraggebers nachgereicht werden. Bereits im Besitz des Auftraggebers stehende Nachweise sind lediglich zu benennen (§ 6 b Absatz 3 VOB/A). Werden die unter 1). und 2). genannten Eignungskriterien in Form der geforderten Referenzen vom Bieter nicht glaubhaft und ausreichend vorgelegt, gilt die fachliche Eignung und Leistungsfähigkeit als nicht nachgewiesen und das Angebot kann bei der weiteren Wertung nicht mehr berücksichtigt werden.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Kanalbau Bieter/Nachunternehmer müssen mit Angebotsabgabe und während der Werksleistung die erforderliche Qualifikation (Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit) nachweisen. Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. herausgegebenen Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 - Ausführungsbereich AK3 sind zu erfüllen. Der Nachweis gilt als erbracht, wenn der Bieter/Nachunternehmer die Qualifikation und Gütesicherung des Unternehmens/Nachunternehmens Gütesicherung Kanalbau RAL - GZ 961 mit dem Besitz des entsprechenden RAL - Gütezeichens Kanalbau für die geforderten Ausführungsbereiche nachweist. Der Nachweis gilt als gleichwertig erbracht, wenn der Bieter/Nachunternehmer die Erfüllung der Anforderungen durch eine Prüfung, welche inhaltlich den Anforderungen der Güte- und Prüfbestimmungen RAL-GZ 961 Abschnitt 4.1 für die geforderte Beurteilungsgruppe entspricht, mit einem Prüfbericht nachweist. Der Prüfbericht muss die Erfüllung der gestellten Anforderungen nachvollziehbar belegen. Mit dem Prüfbericht sind vorzulegen: Angaben zur Personalausstattung mit Aus- und Weiterbildungsnachweisen / Angaben zur Betriebs- und Geräteausstattung / Angaben zu den in den letzten drei Jahren durchgeführten Projekte im Ausführungsbereich der o.g. Beurteilungsgruppe / Muster der Dokumentation der Eigenüberwachung TW- Rohrleitungsbau Die Rohrverlegearbeiten dürfen nur durch geeignete Fachfirmen ausgeführt werden, die nachweislich die entsprechenden Erfahrungen besitzen. Der Nachweis einer gültigen DVGW - Zulassung GW 301: W3 pp, st, pe, ggg und aussagekräftige Referenzen sind vorzulegen.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Bieter muss in ein für die Leistung relevantes Handelsregister eingetragen sein.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Der Zuschlag geht auf das zuschlagsfähige Angebot mit dem niedrigsten preis.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 03/07/2025 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/07/2025 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 59 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen werden nachgefordert.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/07/2025 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Stadtverwaltung Radebeul, Pestalozzistraße 4, 01445 Radebeul
Eröffnungstermin — Beschreibung: Keine öffentliche Submission; Bieter sind nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bietergemeinschaften müssen als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaften auftreten und deren bevollmächtigten Vertreter benennen.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Es werden keine Vorauszahlungen geleistet.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landesdirektion Sachsen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Innerhalb von 10 Tagen nach Bekanntgabe der Absageinformation kann sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabevorschriften an folgende Stelle wenden: Nachprüfungsbehörde nach erfolgter Vorabinformation (§ 8 SächsVergabeG): Landesdirektion Sachsen Referat 39 nach vorheriger Rüge beim Auftraggeber
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Radebeul
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtverwaltung Radebeul
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Radebeul
Registrierungsnummer: 03518311779
Postanschrift: Pestalozzistraße 6
Stadt: Radebeul
Postleitzahl: 01445
Land, Gliederung (NUTS): Meißen (DED2E)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Rechts- und Ordnungsamt, SG Widerspruchs- und Vergabestelle
Telefon: +49 3518311-779
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen
Registrierungsnummer: k. A.
Postanschrift: Stauffenbergallee 2
Stadt: Dresden
Postleitzahl: 01099
Land, Gliederung (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Referat 39 I Vergaberecht, Preisrecht,Grenzüberschreitende Zusammenarbeit
Telefon: +49 341977-3900
Fax: +49 341977-1199
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 51a25aaf-0c02-4308-8b9f-8d969d3b02f6 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/06/2025 14:39:19 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 377540-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 110/2025
Datum der Veröffentlichung: 11/06/2025