2023-OJS119-377674-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Dresden, Straßen- und Tiefbauamt

Postanschrift: Postfach 120020

Ort: Dresden

NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 01001

Land: Deutschland

E-Mail: sherzog@dresden.de

Telefon: +49 351488-1725

Fax: +49 351488-4374

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.dresden.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

01187/01159 Dresden, Stadtbahn 2020, TA 1.2 - Nossener Brücke/Nürnberger Straße

Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-6615-00003

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
45233120 Straßenbauarbeiten

II.1.3.

Art des Auftrags
Bauauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

2023-6615-00003

Stadtbahn 2020, TA 1.2 - Nossener Brücke / Nürnberger Straße

Los 4.2 Deckentausch Würzburger Straße, Relining TW

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 4 370 762,57 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen, 45231110 Rohrverlegearbeiten

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

7.700 m² Deckenerneuerung Asphaltbinder- und -deckschicht; 14 Stück barrierefreie Querungsstellen im vorh. Gehweg; 60 Stück Straßenabläufe sanieren (Risse, Fugen); 150 Stück Partlinersanierung in Anschlussleitungen DN 150; 4 Stück Ersatzneubau von Straßenabläufen; 28 Stück Schachtanpassungen (Ersatzneubau ab OK Konus); 1.000 m Markierungsarbeiten (Freigabe- und Dauermarkierung); Verkehrsführung während der Bauzeit; 34 m Stahlgeländer einbauen; 24 m Stahlgeländer Korrosionsschutz erneuern; 165 m2 Betoninstandsetzung; 174 m Ersatzneubau Druckrohrleitung DN 600 GGG (Material bereitgestellt); 1.200 m Sanierung Bestandsleitungen DN 600 mittels Swage-Lining und Langrohrrelining; 2.400 m3 Rohrgräben und Baugruben mit Verbau, Tiefen bis ca. 3,25 m; 2 Stück Fernwärme-Querungen ca. 17 m, Schutzrohre DN 250; 3 Stück Fernmelde-Querungen ca. 50 m, Schutzrohre DN 110

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 050-146581

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

SB 2020 TA 1.2 Los 4.2 Deckentausch Würzburger Straße

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
19/06/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BiGe EUROVIA VB GmbH, NL Dresden + Josef Pfaffinger Leipziger Baugesellschaft mbH

Postanschrift: Wilhelm-Rönsch-Str. 2

Ort: Radeberg

NUTS-Code: DED2C Bautzen

Postleitzahl: 01454

Land: Deutschland

E-Mail: britta.lemm@eurovia.de

Telefon: +49 3528-4824-0

Fax: +49 3528-4824-139

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Josef Pfaffinger Leipzig Baugesellschaft mbH

Postanschrift: Föpplstraße 1

Ort: Leipzig

NUTS-Code: DED5 Leipzig

Postleitzahl: 04347

Land: Deutschland

E-Mail: leipzig@pfaffinger.com

Telefon: +49 341-245420

Fax: +49 341-245422055

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 370 762,57 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werdenWert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden sollWert ohne MwSt.: 1 312 512,07 EURAnteil: 30 %Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Abdichtungsarbeiten, Technische Bearbeitung, Kampfmittel, Beweissicherung, Vermessung, Statik, Geländer, Kanalsanierung, Asphalt trennen/schneiden, Fugenverguß, Gussasphaltarbeiten, Verkehrssicherung, Beschilderung, Markierung, Baum- und Wurzelschutz, Baustelleneinrichtung Swage-Lining

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Postanschrift: PF 10 13 64, 04013 Leipzig

Postanschrift: Besucheranschrift: Braustraße 2

Ort: Leipzig

Postleitzahl: 04107

Land: Deutschland

Telefon: +49 341977-1040

Fax: +49 341977-1049

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Zentrales Vergabebüro

Postanschrift: Postfach 120020

Ort: Dresden

Postleitzahl: 01001

Land: Deutschland

Internet-Adresse: www.dresden.de

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
20/06/2023