1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 1 BAZA LOTNICTWA TRANSPORTOWEGO
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługa wykonania obsług okresowych oraz prac dodatkowych na samolotach G550 nr rej. 0001 i 0002 zaplanowanych na 2026 r.
Beschreibung: Usługa wykonania obsług okresowych oraz prac dodatkowych na samolotach G550 nr rej. 0001 i 0002 zaplanowanych na 2026 r.
Kennung des Verfahrens: f3911553-31ad-43c4-a994-0e792a750179
Vorherige Bekanntmachung: 306046-2026
Interne Kennung: 5/ZP/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Uzasadnienie procedury przyspieszonej: Zamawiający tj. 1 Baza Lotnictwa Transportowego w Warszawie, zamierza wszcząć postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na „wykonanie obsług okresowych oraz prac dodatkowych na samolotach G550 nr rej. 0001 i 0002 zaplanowanych na 2026 r.”. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie ww. zadania prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, przeprowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320). Z uwagi na fakt, przeciągającej się procedury zawarcia umowy serwisowej przez 3 Regionalną Bazę Logistyczną, Zamawiający zmuszony jest do przeprowadzenia powyższej procedury zakupowej w celu utrzymania ciągłej zdolności operacyjnej do wykonywania zadań lotniczych o statusie HEAD. Niezrealizowanie przedmiotowego postępowania w terminie może wpłynąć na zdolności operacyjne 1 BLTr, co może zakłócić jej statutowe zadanie jakim jest transport najważniejszych osób w państwie. Ciągłość lotów HEAD/VIP wymaga bezwzględnego dotrzymania harmonogramu OPZ (Zał. nr 1) — brak serwisu spowoduje wyłączenie samolotów z eksploatacji. Ponadto, biorąc pod uwagę fakt, iż zakres obsług na poszczególnych samolotach jest ściśle określony (tabela w formacie Excel) oraz praktykę na rynku lotniczych organizacji obsługowych, które nawet podczas składania ofert do szacowania wartości zamówienia robią to w formacie pełnoprawnej oferty możliwej do podpisania i realizacji – z całą pewnością można przyjąć iż złożenie ofert wraz z kalkulacją cen przez Wykonawców będzie przebiegało sprawnie, oraz będzie możliwe w skróconym terminie. Oferty na etapie szacowania wartości złożyło 3 potencjalnych Wykonawców. Podsumowanie Zamawiający, po przeanalizowaniu okoliczności towarzyszących zamówieniu, doszedł do wniosku, iż rozstrzygnięcie ww. postępowania i zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego z zachowaniem standardowego terminu składania ofert w istotny sposób zagraża interesom Zamawiającego. Pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenia terminu składania wniosków i ofert wynika z priorytetowości operacji lotniczych prowadzonych przez 1 BLTr co w świetle ekonomicznych uwarunkowań geopolitycznych stanowi determinat zwiększenia interoperacyjności SZ RP i zapewnienia bezpieczeństwa Państwa. Wobec powyższego, w istocie zachodzi bardzo pilna potrzeba udzielenia przedmiotowego zamówienia, przy czym skrócenie terminu składania wniosków i ofert jest w pełni uzasadnione, przez co należy uznać przesłanki, od których zależy możliwość skorzystania z uprawnienia do skrócenia przedmiotowych terminów w przetargu nieograniczonym na wykonanie ww. zadania.
Zentrale Elemente des Verfahrens: Dokumenty postępowania
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50211000 Reparatur und Wartung von Luftfahrzeugen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Żwirki i Wigury 1C 00-909
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-909
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: .
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 356 907,56 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
unijny
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Nie
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługa wykonania obsług okresowych oraz prac dodatkowych na samolotach G550 nr rej. 0001 i 0002 zaplanowanych na 2026 r.
Beschreibung: Usługa wykonania obsług okresowych oraz prac dodatkowych na samolotach G550 nr rej. 0001 i 0002 zaplanowanych na 2026 r.
Interne Kennung: 5/ZP/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50211000 Reparatur und Wartung von Luftfahrzeugen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Żwirki i Wigury 1c
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-909
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 356 907,56 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena 100%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Kryterium oceny 100% cena
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: 1 BAZA LOTNICTWA TRANSPORTOWEGO
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 068 312,11 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Jet Aviation AG
Angebot:
Kennung des Angebots: Jet Aviation
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 068 312,11 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 44/2026/03
Titel: Umowa nr 44/2026/03
Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 28/05/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 068 312,11 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 068 312,11 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 1 BAZA LOTNICTWA TRANSPORTOWEGO
Registrierungsnummer: 522-101-72-08
Postanschrift: UL. ŻWIRKI I WIGURY 1C
Stadt: WARSZAWA
Postleitzahl: 00-909
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 261 821 316
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Jet Aviation AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: CHE-100.721.844
Postanschrift: Aeschengraben 6
Stadt: Basel-Stadt
Postleitzahl: 4051
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 263440e2-c424-4892-8cdb-84bc3fe406b3 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/06/2026 11:56:32 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 378257-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 105/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/06/2026