2021-OJS142-378365-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Ellingen

Postanschrift: Weißenburger Str. 1

Ort: Ellingen

NUTS-Code: DE25C Weißenburg-Gunzenhausen

Postleitzahl: 91792

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Herr M. Obernöder

E-Mail: obernoeder@vgem-ellingen.de

Telefon: +49 9141865821

Fax: +49 9141865858

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.ellingen.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Neubau der Kläranlage in 91792 Ellingen

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Objektplanung Ingenieurbauwerke nach Teil 3 Abschnitt 3 Gruppe 2 – Bauwerke und Anlagen der Abwasserentsorgung. Fachplanungen Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung, Objektplanungen Verkehrsanlagen.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 900 000,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen, 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung, 71315000 Haustechnik

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE25C Weißenburg-Gunzenhausen

Hauptort der Ausführung: Für die Planungsleistungen der Geschäftssitz des AN; für alle weiteren Leistungen, die der Anwesenheit vor Ort bedürfen, die Baustelle in 91792 Ellingen

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Die Gesamtmaßnahme ist in 2 Teile gegliedert:

A) das Kanalnetz und

B) den Neubau Kläranlage.

Beauftragt werden sollen bei den Objektplanungen Gebäude (Betriebsgebäude) nach Teil 3 Abschnitt 1, und Verkehrsanlagen nach Teil 3 Abschnitt 4 HOAI die Lphen 1 bis 9. Mit Vertragsschluss wird für diese Objektplanungen die Leistungsstufe 1 beauftragt, die die Leistungsphasen 1 und 2 beinhaltet. Stufe 2 umfasst die Leistungsphasen 3 und 4 (soweit erforderlich), Stufe 3 die Leistungsphasen 5 bis 7. Stufe 4 die Leistungsphasen 8 und 9, zusätzlich bei den Verkehrsanlagen die örtliche Bauüberwachung.

Bei der Objektplanung Ingenieurbauwerke (Kanalnetz und Kläranlage) nach Teil 3 Abschnitt 3 Gruppe 2 die Leistungsphasen 5 bis 9 und die besondere Leistung örtliche Bauüberwachung. Mit Vertragsschluss (bereits erbracht sind die Leistungsstufen 1 und 2, das sind die Leistungsphasen 1 bis 4), werden die Leistungsstufe 3 mit den Leistungsphasen 5 bis 7 und die Leistungsstufe 4 mit den Leistungsphasen 8 und 9 beauftragt.

Bei der Fachplanung Tragwerksplanung nach Teil 4 Abschnitt 1 die Leistungsstufe 2, das sind 20 % der Leistungsphase 3 und die Leistungsphase 4 (die Leistungsphasen 1 und 2 und 80 % der Leistungsphase 3 sind bereits erbracht),. Die Leistungsstufe 3 die Leistungsphasen 5 und 6, sowie aus den Besonderen Leistungen der Leistungsphase 8 die Bewehrungsabnahme.

Bei den Fachplanungsleistungen Technische Ausrüstung nach Teil 4 Abschnitt 2 die Anlagengruppen 2, 3, 4, 7 und 8 die Leistungsstufe 1, das sind die Leistungsphasen 1 und 2, die Stufe 2 die Leistungsphase 3, die Stufe 3 die Leistungsphasen 5 bis 7, die Stufe 4 die Leistungsphasen 8 und 9. Besondere Leistung ist bei allen Planungsleistungen mit Ausnahme der Tragwerksplanung die Überwachung der Mängelbeseitigung als besondere Leistung der Leistungsphasen 9.

Eine abschnitts- und stufenweise Beauftragung bleibt vorbehalten.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Leistungsfähigkeit Ästhetik / Gewichtung: 20 %

Qualitätskriterium - Name: fachliche Qualifikation Projektteam / Gewichtung: 12 %

Qualitätskriterium - Name: Organisationsstruktur / Gewichtung: 27 %

Qualitätskriterium - Name: Qualitätssicherung / Gewichtung: 15 %

Qualitätskriterium - Name: Leistungszeitpunkt / Gewichtung: 6 %

Kostenkriterium - Name: Honorare / Gewichtung: 20 %

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Abschnitts- und stufenweise Beauftragung:

Siehe Ziffer II.2.4).

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Die Vertragslaufzeit enthält nicht die Leistungen der Leistungsphase 9. Nicht enthalten sind auch die Besonderen Leistungen der Leistungsphase 9, die über die Grundleistungen der Leistungsphase 9 hinaus beauftragt werden. Der Auftragswert und die Laufzeit sind Prognosewerte.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Verhandlungsverfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 066-157445

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1700

Bezeichnung des Auftrags:

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
20/07/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro Steinbacher Consult

Postanschrift: Richard-Wagner-Straße 5

Ort: Neusäß

NUTS-Code: DE276 Augsburg, Landkreis

Postleitzahl: 86356

Land: Deutschland

E-Mail: tender@steinbacher-consult.com

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 900 000,00 EUR

Niedrigstes Angebot: 635 000,00 EUR / höchstes Angebot: 898 000,00 EUR das berücksichtigt wurde

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Es gelten der Mustervertrag Objektplanung Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen, gemäß HIV-KOM. Die Musterverträge Fachplanung Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung gemäß HiV-KOM mit den Allgemeinen und Zusätzlichen Vertragsbestimmungen (Muster sind den Ausschreibungsunterlagen angefügt).

Es gilt die HOAI in der zum Zeitpunkt der Abgabe des Erstangebots gültigen Fassung.

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern

Postanschrift: Regierung von Mittelfranken

Ort: Ansbach

Postleitzahl: 91522

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de

Telefon: +49 981531277

Fax: +49 981531837

Internet-Adresse: www.regierung.mittelfranken.bayern.de

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Nachprüfungsverfahren ist unzulässig gem. § 160 Abs.3 GWB, soweit:

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsverfahrens erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat. Der Ablauf der Frist nach § 134 Abs.2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
21/07/2021