1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa jednolitego systemu łączności radiowej na potrzeby komunikacji w systemie Państwowego Ratownictwa Medycznego (PRM) na terenie województwa zachodniopomorskiego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa, montaż i uruchomienie jednolitej sieci łączności radiowej na potrzeby systemu Państwowego ratownictwa Medycznego wraz z jej integracją z Podsystemem Zintegrowanej Łączności Systemu Wspomagania Dowodzenia PRM na terenie województwa zachodniopomorskiego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierający minimalne wymagania techniczne zamówieniem przedstawia załącznik nr 1b oraz załącznik nr 9 do SWZ. Szczegółowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), stanowiący załącznik nr 1b oraz załącznik nr 9 do SWZ Dokumentacja projektowa. Przedmiar robót wymieniony w załączniku nr 9 do niniejszej SWZ maja wyłącznie charakter pomocniczy i służy ułatwieniu dokonania wyceny robót. Oznacza to, że prace, które zostały ujęte w dokumentacji projektowej wchodzą w zakres zamówienia podstawowego nawet wówczas, jeśli zostały pominięte w przedmiarach robót. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne do opisywanych przez Zamawiającego, jest zobowiązany wykazać, że oferowany przez niego sprzęt spełnia wymagania określone w załączniku nr 1b oraz załączniku nr 9 do SWZ (OPZ) Dokumentacja projektowa. Równoważność pod względem parametrów technicznych, użytkowych lub eksploatacyjnych ma w szczególności zapewnić uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od przyjętych przez Zamawiającego. Ciężar dowodowy w zakresie udowodnienia równoważności zaoferowanych rozwiązań z rozwiązaniami opisanymi poprzez wskazanie przykładowego znaku towarowego, patentu lub pochodzenia, spoczywa na Wykonawcy, składającym ofertę równoważną. Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych wymienionych w rozdziale X SWZ. Opis oferowanych urządzeń – w postaci formularza – Wymagania techniczne oferowanych urządzeń systemu łączności radiowej na potrzeby Państwowego Ratownictwa Medycznego (PRM) - Załącznik nr 1b do SWZ należy złożyć wraz z ofertą, załącznik ten nie podlega uzupełnieniu. Zamawiający, w przypadku niezłożenia przez Wykonawcę pozostałych przedmiotowych środków dowodowych lub gdy złożone przedmiotowe środki dowodowe będą niekompletne - dopuszcza możliwość wezwania Wykonawcy do ich złożenia lub uzupełnienia, w wyznaczonym terminie, chyba, że pomimo złożenia przedmiotowego środka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 8 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: bca725a2-fe48-4ed4-84a4-2ab9793e912a
Interne Kennung: L-1.272.11.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32510000 Drahtloses Fernmeldesystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45312300 Installation von Antennen, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 32400000 Netzwerke, 51300000 Installation von Kommunikationsgeräten, 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung, 32522000 Fernmeldetechnische Geräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: dostawa urządzeń i ich instalacja oraz uruchomienie Systemu w różnych lokalizacjach (obiekty gminne i powiatowe) na terenie województwa zachodniopomorskiego
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Właściwe prawo transgraniczne - art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576, art. 7 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu wspierania agresji na Ukrainę
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp
Korruption: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp
Betrug: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp
Zahlungsunfähigkeit: art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: art. 108 ust. 1 pkt. 3 oraz art. 109 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt. 3 oraz art. 109 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt. 1 pkt. 4 ustawy Pzp
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: art. 109 ust. 1 pkt. 7 ustawy Pzp
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp
Vergleichsverfahren: art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp
Konkurs: art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa jednolitego systemu łączności radiowej na potrzeby komunikacji w systemie Państwowego Ratownictwa Medycznego (PRM) na terenie województwa zachodniopomorskiego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa, montaż i uruchomienie jednolitej sieci łączności radiowej na potrzeby systemu Państwowego ratownictwa Medycznego wraz z jej integracją z Podsystemem Zintegrowanej Łączności Systemu Wspomagania Dowodzenia PRM na terenie województwa zachodniopomorskiego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierający minimalne wymagania techniczne zamówieniem przedstawia załącznik nr 1b oraz załącznik nr 9 do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32510000 Drahtloses Fernmeldesystem
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: dostawa urządzeń ich instalacja oraz uruchomienie Systemu w różnych lokalizacjach (obiekty gminne i powiatowe) na terenie województwa zachodniopomorskiego
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 180 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: FENX.06.01 System ochrony zdrowia priorytet
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: FENX.06.01 System ochrony zdrowia priorytet FENX.06 Zdrowie Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zdolność techniczna Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że: w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie wykonał lub nadal wykonuje co najmniej 1 (jedną) kompleksową dostawę podobną do przedmiotu zamówienia polegające na dostawie i uruchomieniu cyfrowego lub analogowo-cyfrowego wielkoobszarowego systemu łączności radiowej dla służb ratunkowych (służby wojewodów, straży pożarnej, policji itp.) lub użyteczności publicznej (energia, woda i kanalizacja itp.) o wartości co najmniej 1,5 mln zł brutto. W przypadku dostaw, które są w trakcie realizacji, Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że do chwili składania ofert wartość realizowanego zamówienia wynosiła co najmniej 1,5 mln zł brutto.
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zdolność zawodowa Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że: posiada wymagane zdolności techniczne zapewniające należyte wykonanie zamówienia, jeżeli wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował odpowiednimi osobami (kadrą techniczną), które będą uczestniczyć w wykonywaniu części zamówienia dotyczącej projektowania (zmiany projektowe, projekt powykonawczy), tj. - minimum 1 (jedną) osobą posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i energetycznych; - minimum 1 (jedną) osobą posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności telekomunikacyjnej, w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych; - minimum 1 (jedną) osobą, która bedzie uczestniczyc w wykonaniu czesci zamówienia w zakresie wykonania robót instalacyjnych, posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności telekomunikacyjnej, w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych. Zamawiający dopuszcza łączenie ww. specjalności, jeśli którakolwiek z uprawnionych osób będzie posiadała łącznie wymagane przez Zamawiającego uprawnienia. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub w przypadku podmiotu, na którego zdolnościach polega Wykonawca warunek ,o którym mowa w ust 2 pkt 4 lit. a) musi spełniać co najmniej jeden z Wykonawców samodzielnie. Zamawiający nie dopuszcza łącznego spełniania warunku przez Wykonawców tj. jeden z wykonawców musi spełniać przedmiotowy warunek samodzielnie.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena ofertowa brutto - 60 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji
Beschreibung: Okres gwarancji - 40 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/06/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z zapisami rozdziału XXIII SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie
Registrierungsnummer: NIP: 8511021591
Registrierungsnummer: REGON: 000514354
Postanschrift: ul. Wały Chrobrego 4
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-502
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Telefon: 91 43 03 439
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: zmiana terminu składania i otwarcia ofert z dnia 05.06.2026 r. na dzień 12.06.2026 r.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 02/06/2026
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 39644672-6245-4efc-967f-61f4cf1932e1 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/06/2026 08:44:13 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 378403-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 105/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/06/2026