5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32424000 Netzwerkinfrastruktur
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Le candidat démontre sa capacité économique et financière à exécuter le marché par la production d’une déclaration concernant : Conformément à l’article 78 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics, le candidat est autorisé à se prévaloir des capacités économiques et financières d’un tiers, à condition de fournir la preuve qu’il disposera effectivement des moyens nécessaires à l’exécution du marché. Les éléments repris ci‑dessus constituent des modalités de preuve permettant d’apprécier le respect de l’exigence minimale définie ci‑après. Niveau(x) minimal(aux): Conformément à l’article 67 §3 de l’arrêté royal du 18 avril 2017 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques, le pouvoir adjudicateur exige que les opérateurs économiques réalisent un chiffre d’affaires annuel minimum équivalent au double de la valeur annuelle estimée du marché, soit environ 1.800.000 € HTVA, dans le même domaine d’activité que celui faisant l’objet du présent marché. Le respect de cette exigence minimale est apprécié de manière binaire (atteint / non atteint). Le non‑respect de cette exigence entraîne la non‑sélection du candidat.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Le matériel doit répondre aux normes CE ainsi qu'à la législation belge en terme de sécurité
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Contrats d’ampleur comparable : La liste des principaux contrats d’ampleur comparable exécutés au cours des trois dernières années, en précisant pour chaque référence les montants totaux annuels, doit être jointe à la candidature. Pour chaque client cité, le soumissionnaire indique la raison sociale, l’adresse complète et si possible les coordonnées d’une personne de contact. Par contrat d’ampleur comparable, le pouvoir adjudicateur entend un contrat relatif à la mise en service d’une solution de même complexité. Niveau(x) minimal(aux): Le candidat soumissionnaire devra compter au moins trois projets de même complexité, même ampleur et dans le même domaine que l’objet du marché au cours des trois dernières années et fournir les attestations de bonne exécution liées à ces trois références dûment complétées et signées par ses clients.
Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ressources du soumissionnaire et relation avec le constructeur et les éditeurs des solutions : Le pouvoir adjudicateur vérifie que le soumissionnaire dispose de ressources humaines qualifiées et certifiées en nombre suffisant pour assurer la mise en œuvre, l’exploitation et le support des solutions de stockage, de virtualisation et de sauvegarde proposées, en lien direct avec les technologies des constructeurs et éditeurs concernés. Les compétences et ressources déclarées doivent être effectivement mobilisables pour l’exécution du marché et directement rattachées à l’opérateur économique candidat ou, le cas échéant, aux membres identifiés du groupement ou aux sous‑traitants dûment déclarés. Le pouvoir adjudicateur appréciera cette capacité sur base des informations et documents fournis par le candidat, notamment : • La liste des ressources clés affectées au marché, avec l’indication de leur rôle, statut et disponibilité ; • Les certifications détenues par ces ressources, en lien avec les technologies proposées ; • Le cas échéant, les conventions ou engagements formels permettant au candidat de disposer de ressources externes. Les éléments communiqués doivent permettre de vérifier le caractère réel, actuel et suffisant des compétences annoncées. Niveau(x) minimal(aux): Pour être admis à la sélection, le candidat doit démontrer qu’il dispose a minima des ressources certifiées suivantes : • Trois (3) ingénieurs compétents et certifiés dans les technologies de stockage utilisées des infrastructures de virtualisation ; • Deux (2) ingénieurs compétents et certifiés dans les solutions de virtualisation ; • Un (1) ingénieur compétent et certifié dans les solutions de sauvegarde (backup) dans des environnements de virtualisation. Les certifications doivent être effectives à la date de remise des candidatures et dûment justifiées par des documents probants. Les ressources déclarées doivent être directement liées au candidat, aux membres du groupement ou aux sous‑traitants dûment déclarés. Le respect de cette exigence minimale est apprécié de manière binaire (atteint / non atteint). Le non‑respect de l’une de ces exigences entraîne la non‑sélection du candidat. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de demander toute précision utile ou justification complémentaire concernant le rôle, le statut et la disponibilité effective des ressources clés déclarées, afin de vérifier le respect de l’exigence minimale.
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Capacité de support et maintenance : Compte tenu du caractère critique de la solution informatique pour la continuité des soins et le fonctionnement de l’hôpital, le candidat doit démontrer qu’il dispose des capacités techniques, humaines et organisationnelles nécessaires pour assurer un support opérationnel permanent de la solution proposée. Le pouvoir adjudicateur appréciera cette capacité sur base des informations et documents fournis par le candidat, permettant d’évaluer la crédibilité et l’effectivité des capacités annoncées. À titre indicatif, cette capacité peut notamment être démontrée au moyen d’un ou plusieurs des éléments suivants : • Une description de l’organisation du support et de la maintenance (niveaux de support N1/N2/N3, procédures de gestion des incidents critiques, mécanismes d’escalade et d’astreinte) ; • La description des moyens humains affectés au support (profils, compétences, disponibilité et capacité d’intervention sur site) ; • La description des moyens techniques permettant le diagnostic, l’intervention et le rétablissement du service ; • Toute information relative à la couverture géographique des équipes de support ; • Un document de type SLA (accord de niveau de service) ou tout document équivalent illustrant des engagements de support dans des environnements comparables ; • Le cas échéant, un engagement écrit d’un ou plusieurs tiers mettant à disposition du candidat les capacités nécessaires, conformément à l’article 78 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics. Les éléments repris ci‑dessus constituent des moyens de preuve. Tous ne doivent pas nécessairement être fournis, pour autant que le candidat démontre de manière suffisante le respect de l’exigence minimale définie ci‑après. Niveau(x) minimal(aux): Pour être admis à la sélection, le candidat doit démontrer qu’il est en mesure d’assurer à minima : • Un service de support disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 ; • Une intervention sur les sites du pouvoir adjudicateur concernés par ce marché dans un délai maximal de quatre (4) heures en cas d’incident critique affectant la disponibilité, la sécurité ou l’intégrité des systèmes. Le respect de cette exigence minimale est apprécié de manière binaire (atteint / non atteint) sur base des documents fournis. Le non‑respect de cette exigence entraîne la non‑sélection du candidat. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de demander toute précision ou justification complémentaire afin de vérifier le caractère réaliste, effectif et crédible des capacités annoncées. La présente exigence constitue un critère de sélection qualitative. Les conditions précises du SLA contractuel, incluant notamment les délais d’intervention, niveaux de service et éventuelles pénalités, seront définies dans le cahier spécial des charges.
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Capacité technique et professionnelle – Cybersécurité (NIS2) : Compte tenu du fait que le pouvoir adjudicateur est une entité du secteur de la santé soumise aux obligations de la directive (UE) 2022/2555 dite « NIS2 », le candidat doit démontrer qu’il dispose de mesures techniques, organisationnelles et de gouvernance appropriées lui permettant d’intervenir dans un environnement soumis à des exigences élevées en matière de cybersécurité. Le pouvoir adjudicateur appréciera la capacité du candidat à opérer dans un tel environnement sur base des informations fournies, notamment en ce qui concerne : • La gestion structurée des risques de cybersécurité ; • La prévention, la détection et la réaction aux incidents susceptibles d’affecter la disponibilité, l’intégrité et la confidentialité des systèmes ; • La prise en compte de la sécurité de la chaîne d’approvisionnement numérique ; • L’existence de mécanismes internes de coordination et de notification des incidents compatibles avec un environnement soumis à NIS2. Ces éléments constituent des moyens de preuve. Tous ne doivent pas nécessairement être fournis, pour autant que le candidat démontre de manière suffisante le respect de l’exigence minimale définie ci‑après. Niveau(x) minimal(aux): Afin de démontrer sa capacité à intervenir dans un environnement soumis à des exigences élevées en matière de cybersécurité, le candidat fournit, à titre indicatif et non cumulatif, un ou plusieurs des éléments suivants : – une description de son organisation interne en matière de cybersécurité, incluant l’existence d’un service, d’une fonction ou de ressources dédiées au suivi des aspects de sécurité des solutions proposées (gestion des vulnérabilités, mises à jour de sécurité, suivi des incidents) ; – une description du niveau de relation entretenu avec les constructeurs et éditeurs des solutions proposées (partenariats, statuts de revendeur, accords de support, accès aux bulletins de sécurité, procédures d’escalade en cas d’incident de sécurité) ; À titre indicatif, cette capacité peut notamment être démontrée par un ou plusieurs des éléments suivants : – la production d’une certification reconnue en matière de sécurité de l’information, telle que ISO/IEC 27001, CyberFundamentals ou toute certification équivalente ; – à défaut de certification, la description de mesures techniques, organisationnelles et de gouvernance permettant d’atteindre un niveau de sécurité comparable ; Le respect de cette exigence minimale est apprécié de manière binaire (atteint / non atteint) sur base des documents fournis par le candidat. Le non‑respect de cette exigence entraîne la non‑sélection du candidat. La présente exigence constitue un critère de sélection qualitative visant à vérifier la capacité du candidat à intervenir dans un environnement soumis aux obligations NIS2. Elle ne constitue pas une exigence de conformité réglementaire formelle à la directive (UE) 2022/2555 préalable à l’attribution du marché.
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Aspects techniques de la solution proposée
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Services
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 23/07/2026
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 02/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal de première Instance de Hainaut, division Mons
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tous les litiges relatifs à l’exécution de ce marché sont exclusivement tranchés par les tribunaux compétents de l’arrondissement judiciaire de Mons. Le pouvoir adjudicateur n’est en aucun cas responsable des dommages causés à des personnes ou à des biens qui sont la conséquence directe ou indirecte des activités nécessaires à l’exécution de ce marché. Le prestataire de services garantit le pouvoir adjudicateur contre toute action en dommages et intérêts par des tiers à cet égard.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centre Hospitalier EpiCURA a.s.b.l.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centre Hospitalier EpiCURA a.s.b.l.