379789-2025 - Ergebnis
Polen – Reparatur und Wartung von Kühlgruppen – Wykonywanie usług konserwacji urządzeń klimatyzacyjnych w budynku Wydziału Inżynierii Chemicznej i Procesowej Politechniki Warszawskiej
OJ S 111/2025 12/06/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Chemicznej i Procesowej
E-Mail: renata.romankiewicz@pw.edu.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonywanie usług konserwacji urządzeń klimatyzacyjnych w budynku Wydziału Inżynierii Chemicznej i Procesowej Politechniki Warszawskiej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywne świadczenie usług konserwacji urządzeń klimatyzacyjnych w budynku Wydziału Inżynierii Chemicznej i Procesowej Politechniki Warszawskiej. Usługi będą realizowane przez okres 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy, na podstawie jednostkowych zleceń składanych przez Zamawiającego. Każde zlecenie określać będzie szczegółowy zakres usług, liczbę urządzeń objętych konserwacją oraz miejsce ich realizacji. Zakres pojedynczego zlecenia może obejmować zarówno konserwację jednego urządzenia, jak i większej liczby urządzeń. Zamawiający wymaga wykonania zleconych usług w terminie nie dłuższym niż 5 dni roboczych od daty otrzymania zlecenia. Więcej informacji znajduje się w pkt. 5.1. IDW SWZ.
Kennung des Verfahrens: 185deb9f-236a-4d02-833c-142d70a8eaf3
Vorherige Bekanntmachung: 170658-2025
Interne Kennung: WIChiP/261-3/25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50730000 Reparatur und Wartung von Kühlgruppen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Waryńskiego 1  
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-645
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wykonywanie usług konserwacji urządzeń klimatyzacyjnych w budynku Wydziału Inżynierii Chemicznej i Procesowej Politechniki Warszawskiej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywne świadczenie usług konserwacji urządzeń klimatyzacyjnych w budynku Wydziału Inżynierii Chemicznej i Procesowej Politechniki Warszawskiej. Usługi będą realizowane przez okres 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy, na podstawie jednostkowych zleceń składanych przez Zamawiającego. Każde zlecenie określać będzie szczegółowy zakres usług, liczbę urządzeń objętych konserwacją oraz miejsce ich realizacji. Zakres pojedynczego zlecenia może obejmować zarówno konserwację jednego urządzenia, jak i większej liczby urządzeń. Zamawiający wymaga wykonania zleconych usług w terminie nie dłuższym niż 5 dni roboczych od daty otrzymania zlecenia. Więcej informacji znajduje się w punkcie 5.1 IDW SWZ.
Interne Kennung: konserwacie
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50730000 Reparatur und Wartung von Kühlgruppen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: 5.4. Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania prawa opcji, zgodnie z art. 441 ustawy Prawo zamówień publicznych, polegającego na rozszerzeniu przedmiotu zamówienia o maksymalnie 30% wartości brutto umowy w zakresie objętym niniejszym zamówieniem. 5.4.1. Prawo opcji stanowi uprawnienie Zamawiającego, z którego może, ale nie musi skorzystać w trakcie realizacji umowy podstawowej. 5.4.2. Uruchomienie prawa opcji następuje na podstawie jednostronnego oświadczenia woli Zamawiającego – „Oświadczenia o skorzystaniu z prawa opcji” – w ramach ustalonego limitu wartości opcji. 5.4.3. Zamawiający może skorzystać z prawa opcji wyłącznie po: 5.4.3.1. wyczerpaniu pełnej kwoty wynagrodzenia Wykonawcy wynikającej z umowy podstawowej, lub 5.4.3.2. wyczerpaniu kwoty wynagrodzenia w stopniu uniemożliwiającym pokrycie kosztów kolejnej usługi w ramach umowy podstawowej. 5.4.3.3. Prawo opcji nie modyfikuje ogólnego charakteru umowy i jest realizowane zgodnie z warunkami przewidzianymi dla zamówienia podstawowego. 5.4.3.4. Szczegółowo warunki realizacji prawa opcji znajdują się w § 8 Istotnych Postanowieniach umowy zawartych w TOMie II SWZ.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Waryńskiego 1  
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-645
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: 1. Zamawiający, po zakończeniu terminu realizacji Umowy, o którym mowa w § 1 ust. 4, przewiduje możliwość jednokrotnego wznowienia zamówienia polegającego na powtórzeniu tego samego zakresu (wykonywanie usług konserwacji urządzeń klimatyzacyjnych w budynku Wydziału Inżynierii Chemicznej i Procesowej Politechniki Warszawskiej) na kolejne 12 miesiące na zasadach określonych w niniejszej Umowie, pod warunkiem należytego wykonania usług potwierdzonego protokołami odbioru, o których mowa w § 4 ust. 1. 2. Skorzystanie ze wznowienia zamówienia stanowi uprawnienie Zamawiającego i uzależnione będzie wyłącznie od jego potrzeb. Strony zgodnie oświadczają, że wznowienie zamówienia nie rodzi po stronie Zamawiającego obowiązku z jego skorzystania, natomiast po stronie Wykonawcy nie stanowi podstawy do wystąpienia do Zamawiającego z roszczeniami o wykonanie wznowienia zamówienia. 3. Warunkiem wznowienia zamówienia jest doręczenie Wykonawcy pisemnego oświadczenia woli Zamawiającego w przedmiocie skorzystania ze wznowienia zamówienia. Skorzystanie ze wznowienia zamówienia nastąpi najpóźniej w terminie 30 dni kalendarzowych przez zakończeniem terminu umowy, poprzez złożenie oświadczenia, o którym mowa w ust. 2. 4. Wykonawca ma obowiązek realizować wznowienie zamówienia na warunkach określonych w Umowie. 5. Do praw i obowiązków Wykonawcy oraz Zamawiającego w ramach wykonania wznowienia zamówienia mają w całości zastosowanie wszystkie postanowienia niniejszej Umowy.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Maksymalną liczbę punktów jaką można uzyskać kryterium Cena wynosi 60 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin wykonania sukcesywnie zgłaszanych zleceń
Beschreibung: Maksymalną liczbę punktów jaką można uzyskać w kryterium „Termin wykonania sukcesywnie zgłaszanych zleceń" wynosi 20 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie
Beschreibung: Maksymalną liczbę punktów jaką można uzyskać w kryterium „Doświadczenie" wynosi 20 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Szczegółowe informacje dotyczące przysługujących wykonawcy środków ochrony prawnej zawiera dział IX ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Chemicznej i Procesowej
Organisation, die die Zahlung ausführt: Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Chemicznej i Procesowej
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Chemicznej i Procesowej
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 28 290,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Clar System S.A.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta Clar System S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 28 290,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: WIChiP/9/2025/ZP
Titel: Wykonywanie usług konserwacji urządzeń klimatyzacyjnych w budynku Wydziału Inżynierii Chemicznej i Procesowej Politechniki Warszawskiej
Datum der Auswahl des Gewinners: 22/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 06/06/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Chemicznej i Procesowej
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 28 290,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 28 290,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Chemicznej i Procesowej
Registrierungsnummer: 5250005834
Postanschrift: Waryńskiego 1
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-645
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Renata Romankiewicz
E-Mail: renata.romankiewicz@pw.edu.pl
Telefon: +48222346292
Internetadresse: www.pw.edu.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl
Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/pw_edu
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +4822458 78 01
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/korespondencja-do-krajowej-izby-odwolawczej-dotyczaca-spraw-odwolawczych/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Clar System S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 7781027841
Postanschrift: Janickiego 20B
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-542
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f8fc0cd0-b094-4aee-840e-cb9d9b544c0a  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/06/2025 11:35:05 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 379789-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 111/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/06/2025