380372-2025 - Ergebnis
Polen – Bau von Kläranlagen – Rozbudowa i modernizacja Oczyszczalni ścieków w Kętach – część biologiczna
OJ S 111/2025 12/06/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
E-Mail: inwestycje@mzwik-kety.com.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rozbudowa i modernizacja Oczyszczalni ścieków w Kętach – część biologiczna
Beschreibung: Opracowanie projektu, uzyskanie pozwolenia na budowę i wykonanie robót budowlanych na WARUNKACH KONTRAKTOWYCH DLA URZĄDZEŃ ORAZ PROJEKTOWANIA I BUDOWY dla urządzeń elektrycznych oraz mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Rozbudowa i modernizacja Oczyszczalni ścieków w Kętach–część biologiczna” Zadanie polega przede wszystkim na gruntownej modernizacji i przebudowie części obiektów linii ściekowej oraz rozbudowie części biologicznej do wyznaczonych parametrów. Podstawowymi niedoborami w części biologicznej oczyszczalni jest za mała pojemność kolejnych stref oczyszczalnia ścieków, co sprawia, że projektowa wielkość eksploatowanej oczyszczalni w Kętach nie pokrywa wielkości Aglomeracji Kęty. Instalacja obecnie użytkowana jest jako mechanicznobiologiczna oczyszczalnia ścieków komunalnych spływających z obszaru Aglomeracji Kęty oraz gmin przyległych w ilości około Qśrd=8200 m3/d. W chwili obecnej oczyszczalnia posiada wielkość projektową na poziomie 23330 RLM, a aglomeracja wielkość 31560 RLM (1Mk=1RLM). Na oczyszczalnię ścieków w Kętach odprowadzane są ścieki w większości z gminy Kęty oraz z części gminy Porąbka. Do sieci sanitarnej doprowadza się także ścieki z zakładów przemysłowych miasta, a także z rejonów nieposiadających kanalizacji w postaci ścieków dowożonych wozami asenizacyjnymi i przyjmowane do zlewni ścieków (udział procentowy ścieków przemysłowych i dowożonych jest niewielki). Zlewnia oczyszczalni zasilana jest również ściekami własnymi wytworzonymi w procesach przeróbki części osadowej. Ładunki wód poprocesowych znacząco zmieniają skład ścieków zasilających. Zaktualizowane obliczenia i bilanse obciążeń zlewni oczyszczalni wykazują konieczność jej rozbudowy do 49229 RLM. W ramach Zadania zakłada się budowę nowych obiektów: •dwustanowiskowej stacji zlewnej; •łapacza kamieni; •komory rozdziału na piaskownik; •trzech komór rozdziału ścieków; •dwóch radialnych osadników wtórnych; •komory regulacyjnej osadników wtórnych; •pompowni recyrkulacyjnej wewnętrznej; •zbiornika retencyjnego na odcieki; modernizację i jeśli to konieczne rozbudowę obiektów istniejących: •piaskownika wraz z płuczką piasku; •pompowni głównej ścieków wraz z kolektorami tłocznymi; •osadników deszczowych; •reaktorów biologicznych; •istniejących osadników wtórnych; •technologicznych koryt ścieków; •budynku stacji dmuchaw i recyrkulacji zewnętrznej; •komory pomiarowej ścieków oczyszczonych; likwidację zbędnych obiektów i instalacji: •starego zbiornika osadu; •istniejącej stacji zlewnej; •istniejących pompowni recyrkulacji wewnętrznej. W ramach inwestycji zakłada się również budowę dróg dojazdowych do obiektów i chodników, tac ociekowych oraz niezbędnych połączeń międzyobiektowych. Realizacja inwestycji ma przyczynić się do osiągnięcia zgodności systemu odprowadzania i oczyszczania ścieków w Aglomeracji Kęty z dyrektywą 91/271/EWG w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych oraz zgodności z Krajowym Programem Oczyszczania Ścieków Komunalnych w zakresie Warunku II wynikającego z art. 10 dyrektywy 91/271/EWG. Zakres Kontraktu obejmuje uzyskanie wszelkich niezbędnych opinii, wyników badań, uzgodnień, zatwierdzeń i decyzji administracyjnych związanych z zaprojektowaniem, wykonaniem, rozruchem i przekazaniem do użytkowania wykonanych obiektów, a ponadto wykonanie prac geodezyjno kartograficznych, projektu zagospodarowania terenu, architektonicznobudowlanego i technicznego wraz z niezbędnymi badaniami i ekspertyzami, wykonanie robót budowlano montażowych, dostawa urządzeń i sprzętu, skompletowanie dokumentacji powykonawczej i wykonanie rozruchu obiektów będących przedmiotem zadania, wykonanie prób końcowych i nadzór nad próbami eksploatacyjnymi. Projektowanie Wykonawca sporządzi Projekt Robót zgodnie z niniejszym SWZ, Kontraktem i postanowieniami Prawa Kraju. Dokumentacja projektowa winna być opracowana przez wykwalifikowanych projektantów, posiadających stosowne uprawnienia do projektowania. Roboty powinny być zaprojektowane zgodnie z polskim prawem budowlanym i polskimi normami lub odpowiednimi standardami Międzynarodowymi lub Unii Europejskiej. Roboty winny być zaprojektowane i wykonane zgodnie z Wymaganiami Zamawiającego, najnowszą praktyką inżynierską i najlepszą dostępną techniką (BAT) wymaganą Prawem Kraju. Należy przyjąć rozwiązania zapewniające prostą, niezawodną eksploatację Przedmiotu Zamówienia w długim okresie czasu po najniższych kosztach eksploatacji. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić, że on sam oraz jego projektanci będą do dyspozycji Zamawiającego aż do daty upływu Okresu Zgłaszania Wad. Budowa i urządzenia W zakres zamówienia związany z budową i urządzeniami wchodzą: 1) Wytyczenie Robót w nawiązaniu do punktów, linii i poziomów odniesienia. 2) Wykonanie Robót budowlanych, instalacyjnych oraz montażowych, zgodnie z warunkami kontraktu na urządzenia i budowę z projektowaniem (FIDIC Żółta książka) oraz przepisami Prawa budowlanego i Prawa ochrony środowiska, 3) Próby Końcowe dla wykazania gwarantowanych w Ofercie efektów: technologicznego i ekologicznego – ujętych w wykazie gwarancji procesowych zawartym w SWZ Części II/5–Wzór wykazu gwarancji procesowych, oddanie obiektów do użytkowania oraz uzyskanie wszystkich właściwych dokumentów wymaganych przepisami prawa Rzeczpospolitej Polskiej, w tym pozwolenia na użytkowanie dla zmodernizowanego obiektu. 4) Przeglądy i usługi serwisowe w okresie gwarancji. 5) Ustanowienie Kierownika Budowy. Wymagania do przedmiotu zamówienia zostały szczegółowo opisane w Programie Funkcjonalno Użytkowym Część III SWZ. Wykonawca jest zobowiązany wykonać wszystkie prace, wymagane obowiązującymi przepisami prawa, które są niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia tj. zaprojektowania i zrealizowania zakresu rzeczowego inwestycji a także uzyskania zakładanych parametrów funkcjonalnych (gwarancji procesowych) zrealizowanych Robót, nawet te nie wskazane bezpośrednio w PFU.
Kennung des Verfahrens: ea4a9a04-84b8-4194-9eab-c378eb19df9c
Vorherige Bekanntmachung: 136048-2025
Interne Kennung: 10-JRP/2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252100 Bau von Kläranlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 45000000 Bauarbeiten, 45100000 Baureifmachung, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten, 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45232423 Bau von Abwasserpumpstationen, 45252000 Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen, 45252200 Einrichtungen für Reinigungsanlagen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Juliusza Słowackiego 37  
Stadt: Kęty
Postleitzahl: 32-650
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
Dyrektywa 2014/25/UE -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rozbudowa i modernizacja Oczyszczalni ścieków w Kętach – część biologiczna
Beschreibung: Opracowanie projektu, uzyskanie pozwolenia na budowę i wykonanie robót budowlanych na WARUNKACH KONTRAKTOWYCH DLA URZĄDZEŃ ORAZ PROJEKTOWANIA I BUDOWY dla urządzeń elektrycznych oraz mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Rozbudowa i modernizacja Oczyszczalni ścieków w Kętach–część biologiczna” Zadanie polega przede wszystkim na gruntownej modernizacji i przebudowie części obiektów linii ściekowej oraz rozbudowie części biologicznej do wyznaczonych parametrów. Podstawowymi niedoborami w części biologicznej oczyszczalni jest za mała pojemność kolejnych stref oczyszczalnia ścieków, co sprawia, że projektowa wielkość eksploatowanej oczyszczalni w Kętach nie pokrywa wielkości Aglomeracji Kęty. Instalacja obecnie użytkowana jest jako mechanicznobiologiczna oczyszczalnia ścieków komunalnych spływających z obszaru Aglomeracji Kęty oraz gmin przyległych w ilości około Qśrd=8200 m3/d. W chwili obecnej oczyszczalnia posiada wielkość projektową na poziomie 23330 RLM, a aglomeracja wielkość 31560 RLM (1Mk=1RLM). Na oczyszczalnię ścieków w Kętach odprowadzane są ścieki w większości z gminy Kęty oraz z części gminy Porąbka. Do sieci sanitarnej doprowadza się także ścieki z zakładów przemysłowych miasta, a także z rejonów nieposiadających kanalizacji w postaci ścieków dowożonych wozami asenizacyjnymi i przyjmowane do zlewni ścieków (udział procentowy ścieków przemysłowych i dowożonych jest niewielki). Zlewnia oczyszczalni zasilana jest również ściekami własnymi wytworzonymi w procesach przeróbki części osadowej. Ładunki wód poprocesowych znacząco zmieniają skład ścieków zasilających. Zaktualizowane obliczenia i bilanse obciążeń zlewni oczyszczalni wykazują konieczność jej rozbudowy do 49229 RLM. W ramach Zadania zakłada się budowę nowych obiektów: •dwustanowiskowej stacji zlewnej; •łapacza kamieni; •komory rozdziału na piaskownik; •trzech komór rozdziału ścieków; •dwóch radialnych osadników wtórnych; •komory regulacyjnej osadników wtórnych; •pompowni recyrkulacyjnej wewnętrznej; •zbiornika retencyjnego na odcieki; modernizację i jeśli to konieczne rozbudowę obiektów istniejących: •piaskownika wraz z płuczką piasku; •pompowni głównej ścieków wraz z kolektorami tłocznymi; •osadników deszczowych; •reaktorów biologicznych; •istniejących osadników wtórnych; •technologicznych koryt ścieków; •budynku stacji dmuchaw i recyrkulacji zewnętrznej; •komory pomiarowej ścieków oczyszczonych; likwidację zbędnych obiektów i instalacji: •starego zbiornika osadu; •istniejącej stacji zlewnej; •istniejących pompowni recyrkulacji wewnętrznej. W ramach inwestycji zakłada się również budowę dróg dojazdowych do obiektów i chodników, tac ociekowych oraz niezbędnych połączeń międzyobiektowych. Realizacja inwestycji ma przyczynić się do osiągnięcia zgodności systemu odprowadzania i oczyszczania ścieków w Aglomeracji Kęty z dyrektywą 91/271/EWG w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych oraz zgodności z Krajowym Programem Oczyszczania Ścieków Komunalnych w zakresie Warunku II wynikającego z art. 10 dyrektywy 91/271/EWG. Zakres Kontraktu obejmuje uzyskanie wszelkich niezbędnych opinii, wyników badań, uzgodnień, zatwierdzeń i decyzji administracyjnych związanych z zaprojektowaniem, wykonaniem, rozruchem i przekazaniem do użytkowania wykonanych obiektów, a ponadto wykonanie prac geodezyjno kartograficznych, projektu zagospodarowania terenu, architektonicznobudowlanego i technicznego wraz z niezbędnymi badaniami i ekspertyzami, wykonanie robót budowlano montażowych, dostawa urządzeń i sprzętu, skompletowanie dokumentacji powykonawczej i wykonanie rozruchu obiektów będących przedmiotem zadania, wykonanie prób końcowych i nadzór nad próbami eksploatacyjnymi. Projektowanie Wykonawca sporządzi Projekt Robót zgodnie z niniejszym SWZ, Kontraktem i postanowieniami Prawa Kraju. Dokumentacja projektowa winna być opracowana przez wykwalifikowanych projektantów, posiadających stosowne uprawnienia do projektowania. Roboty powinny być zaprojektowane zgodnie z polskim prawem budowlanym i polskimi normami lub odpowiednimi standardami Międzynarodowymi lub Unii Europejskiej. Roboty winny być zaprojektowane i wykonane zgodnie z Wymaganiami Zamawiającego, najnowszą praktyką inżynierską i najlepszą dostępną techniką (BAT) wymaganą Prawem Kraju. Należy przyjąć rozwiązania zapewniające prostą, niezawodną eksploatację Przedmiotu Zamówienia w długim okresie czasu po najniższych kosztach eksploatacji. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić, że on sam oraz jego projektanci będą do dyspozycji Zamawiającego aż do daty upływu Okresu Zgłaszania Wad. Budowa i urządzenia W zakres zamówienia związany z budową i urządzeniami wchodzą: 1) Wytyczenie Robót w nawiązaniu do punktów, linii i poziomów odniesienia. 2) Wykonanie Robót budowlanych, instalacyjnych oraz montażowych, zgodnie z warunkami kontraktu na urządzenia i budowę z projektowaniem (FIDIC Żółta książka) oraz przepisami Prawa budowlanego i Prawa ochrony środowiska, 3) Próby Końcowe dla wykazania gwarantowanych w Ofercie efektów: technologicznego i ekologicznego – ujętych w wykazie gwarancji procesowych zawartym w SWZ Części II/5–Wzór wykazu gwarancji procesowych, oddanie obiektów do użytkowania oraz uzyskanie wszystkich właściwych dokumentów wymaganych przepisami prawa Rzeczpospolitej Polskiej, w tym pozwolenia na użytkowanie dla zmodernizowanego obiektu. 4) Przeglądy i usługi serwisowe w okresie gwarancji. 5) Ustanowienie Kierownika Budowy. Wymagania do przedmiotu zamówienia zostały szczegółowo opisane w Programie Funkcjonalno Użytkowym Część III SWZ. Wykonawca jest zobowiązany wykonać wszystkie prace, wymagane obowiązującymi przepisami prawa, które są niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia tj. zaprojektowania i zrealizowania zakresu rzeczowego inwestycji a także uzyskania zakładanych parametrów funkcjonalnych (gwarancji procesowych) zrealizowanych Robót, nawet te nie wskazane bezpośrednio w PFU.
Interne Kennung: 10-JRP/2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252127 Bau von Abwasserbehandlungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Juliusza Słowackiego 37  
Stadt: Kęty
Postleitzahl: 32-650
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Oczyszczalnia ścieków w Kętach z terenami przyległymi przewidzianymi w Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego gminy Kęty jako tereny do wykorzystania na budowę kanalizacji i oczyszczanie ścieków
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 03/06/2025
Laufzeit: 51 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 54 974 138,79 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 136048-2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Porównywaną ceną była cena brutto. Waga 80%, maksymalnie 80 pkt. W przypadku kryterium „Cena” oferta otrzyma zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku ilość punktów wynikającą z działania: Pi (C) = Cmin / Ci • Max (C) gdzie: Pi(C) ilość punktów, jakie otrzyma oferta „i” za kryterium „Cena”; Cmin najniższa cena spośród wszystkich ważnych i nieodrzuconych ofert; Ci cena oferty “i”; Max (C) maksymalna ilość punktów, jakie może otrzymać oferta za kryterium „Cena”. Najkorzystniejsza oferta uzyskała 80 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji i rękojmi dla robót budowlanych
Beschreibung: Wykonawca zobowiązany był wskazać w składanej ofercie oferowany okres gwarancji i rękojmi dla robót budowlanych. Waga tego kryterium to 20%. Zamawiający przyzna punkty oceniając: za zaoferowanie okresu gwarancji i rękojmi dla robót 60 mcy – 0 pkt za zaoferowanie okresu gwarancji i rękojmi dla robót 72 mce – 10 pkt za zaoferowanie okresu gwarancji i rękojmi dla robót 84 mce – 20 pkt. Najkorzystniejsza oferta uzyskała 20 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołania można było składać do dnia 2.06.2025 r.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Organisation, die die Zahlung ausführt: Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 36 564 390,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: MIKO-TECH Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: 03_MIKO-TECH
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 36 564 390,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: 1.Prace projektowe Biuro Projektów Gospodarki Wodno-Ściekowej "HYDROSAN" Sp. z o.o. 2.Część robót budowlanych podwykonawca nie jest znany na etapie składania ofert 3.Część robót technologicznych podwykonawca nie jest znany na etapie składania ofert 4.Roboty elektryczne i AKPiA podwykonawca nie jest znany na etapie składania ofert
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2-JRP/2025
Titel: Rozbudowa i modernizacja Oczyszczalni ścieków w Kętach – część biologiczna
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 03/06/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Kohäsionsfonds (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: FENX.01.03-IW.01-0032/23
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 36 564 390,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 58 848 088,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Registrierungsnummer: 5492346504
Postanschrift: Świętego Maksymiliana Marii Kolbe 25a
Stadt: Kęty
Postleitzahl: 32-650
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział zamówień publicznych i inwestycji, Jednostka Realizująca Projekt
E-Mail: inwestycje@mzwik-kety.com.pl
Telefon: 004833452278
Fax: 004833452278
Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/mzwik_kety
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: 0048224587801
Fax: 0048224587800
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MIKO-TECH Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 6351814493
Postanschrift: Św. Jana Pawła II 11B
Stadt: Łaziska Górne
Postleitzahl: 43-170
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bfdb5607-45dc-4be7-9cc5-3ec7e7dcefeb  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/06/2025 12:52:45 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 380372-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 111/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/06/2025