380713-2026 - Ergebnis
Tschechien – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Sanace lokalit v areálu bývalé Tesly Králíky
OJ S 105/2026 03/06/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SEVEN - K, s.r.o.
E-Mail: pavel.musil@seven-k.cz
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sanace lokalit v areálu bývalé Tesly Králíky
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je provedení sanace starých ekologických zátěží na dvou lokalitách zájmového území Králíky, v areálu bývalého podniku Tesla tak, aby bylo dosaženo cílových limitů. Jedná se o skládku průmyslového odpadu (skelného odpadu) a odkaliště. Cílovým parametrem sanace v areálu bývalé Tesly Králíky je odstranit primární ohnisko kontaminace v areálu Tesla (odstranění dnového sedimentu v celé ploše odkaliště) a skládky skla.
Kennung des Verfahrens: cdfb7b29-318d-4517-a8f6-0323f36b2515
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90732200 Entfernung von verschmutztem Boden, 90722100 Sanierung von Industriestandorten, 90730000 Rückverfolgung und Überwachung von Verschmutzungen und Sanierung, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45112360 Bodensanierungsarbeiten, 45112320 Landgewinnungsarbeiten, 90732600 Messung oder Überwachung von Bodenverschmutzung, 90732500 Kartierung von Bodenverschmutzungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pardubický kraj (CZ053)
Land: Tschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 72 729 256,10 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Sanace lokalit v areálu bývalé Tesly Králíky
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je provedení sanace starých ekologických zátěží na dvou lokalitách zájmového území Králíky, v areálu bývalého podniku Tesla tak, aby bylo dosaženo cílových limitů. Jedná se o skládku průmyslového odpadu (skelného odpadu) a odkaliště. Cílovým parametrem sanace v areálu bývalé Tesly Králíky je odstranit primární ohnisko kontaminace v areálu Tesla (odstranění dnového sedimentu v celé ploše odkaliště) a skládky skla.
Interne Kennung: SEVEN-K
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 90722100 Sanierung von Industriestandorten, 90732200 Entfernung von verschmutztem Boden, 90730000 Rückverfolgung und Überwachung von Verschmutzungen und Sanierung, 45112360 Bodensanierungsarbeiten, 45112320 Landgewinnungsarbeiten, 90732600 Messung oder Überwachung von Bodenverschmutzung, 90732500 Kartierung von Bodenverschmutzungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pardubický kraj (CZ053)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/02/2026
Laufzeit: 25 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 72 729 256,10 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Nejnižší nabídková cena
Beschreibung: Zadavatel jako kritérium hodnocení stanovuje v souladu s § 114 odst. 2 ZZVZ nejnižší nabídkovou cenu bez DPH. Ekonomicky nejvýhodnější bude nabídka s nejnižší nabídkovou cenou bez DPH.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDr. Vladimír Tögel
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: JUDr. Vladimír Tögel
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 68 883 960,10 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Vodní zdroje Ekomonitor spol. s r.o.
Unterauftragnehmer: 
Offizielle Bezeichnung: BIOANALYTIKA CZ, s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: Recovera Využití zdrojů a.s.
Angebot: 
Kennung des Angebots: VZE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 68 883 960,10 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: UŘ Tesla Králíky
Titel: Smlouva o dílo
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/03/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 01/06/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Kohäsionsfonds (2021/2027)
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: 
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: JUDr. Vladimír Tögel
Registrierungsnummer: 12493031
Postanschrift: Ostrovského 253/3
Stadt: Praha
Postleitzahl: 15000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
E-Mail: togel.advokat@verzak.cz
Telefon: +420 257214317
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Recovera Využití zdrojů a.s.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 25638955
Postanschrift: Radlická 364/152
Stadt: Praha - Radlice
Postleitzahl: 15800
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
E-Mail: info@recovera.cz
Telefon: +420 420800223333
Rollen dieser Organisation: 
Unterauftragnehmer
Wirtschaftlicher Eigentümer: 
Offizielle Bezeichnung: ESTELLE KARINE BRACHLIANOFF
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 49356089
Postanschrift: Pražská 1321/38a
Stadt: Praha - Hostivař
Postleitzahl: 10200
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
E-Mail: ave@ave.cz
Telefon: +420 800118800
Rollen dieser Organisation: 
Unterauftragnehmer
Wirtschaftlicher Eigentümer: 
Offizielle Bezeichnung: KAREL PRAŽÁK
Offizielle Bezeichnung: Roman Korbačka
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Tschechien
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: BIOANALYTIKA CZ, s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 25916629
Postanschrift: Píšťovy 820
Stadt: Chrudim - Chrudim III
Postleitzahl: 53701
Land, Gliederung (NUTS): Pardubický kraj (CZ053)
Land: Tschechien
E-Mail: bioanalytika@bioanalytika.cz
Telefon: +420 800101444
Rollen dieser Organisation: 
Unterauftragnehmer
Wirtschaftlicher Eigentümer: 
Offizielle Bezeichnung: Ing. JOSEF DRAHOKOUPIL
Offizielle Bezeichnung: Ing. JIŘÍ VALA
Offizielle Bezeichnung: Mgr. PAVEL VANČURA
Offizielle Bezeichnung: Ing. EVA NOVOTNÁ
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Tschechien
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Tschechien
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Tschechien
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Tschechien
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Vodní zdroje Ekomonitor spol. s r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 15053695
Postanschrift: Píšťovy 820
Stadt: Chrudim - Chrudim III
Postleitzahl: 53701
Land, Gliederung (NUTS): Pardubický kraj (CZ053)
Land: Tschechien
E-Mail: ekomonitor@ekomonitor.cz
Telefon: +420 800131113
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer: 
Offizielle Bezeichnung: Ing. JOSEF DRAHOKOUPIL
Offizielle Bezeichnung: Ing. JIŘÍ VALA
Offizielle Bezeichnung: Mgr. PAVEL VANČURA
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Tschechien
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Tschechien
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Tschechien
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SEVEN - K, s.r.o.
Registrierungsnummer: 27526178
Postanschrift: Pivovarská 171
Stadt: Králíky
Postleitzahl: 56169
Land, Gliederung (NUTS): Pardubický kraj (CZ053)
Land: Tschechien
E-Mail: pavel.musil@seven-k.cz
Telefon: +420 608609704
Profil des Erwerbers: https://nen.nipez.cz/Profil/SEVENK
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
E-Mail: posta@uohs.cz
Telefon: +420 542167111
Internetadresse: https://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 367694-2026
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: CON-0001
Beschreibung der Änderungen: Po podpisu smlouvy bylo zjištěno, že uzavřená smlouva o dílo obsahovala odkazy na nesouvisející objekty a projektovou dokumentaci. Smlouva o dílo byla opravena a znovu uzavřena.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a6892420-6f3c-4822-a7e6-cb922b0ac0b1  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/06/2026 14:26:11 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 380713-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 105/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/06/2026