380771-2022 - AuftragsänderungDeutschland-Kassel: Überprüfung von Abwasserkanälen
OJ S 133/2022 13/07/2022
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hessen Mobil Straßen- und Verkehrsmanagement Kassel
Postanschrift: Leuschnerstraße 73
Ort: Kassel
NUTS-Code: DE73 Kassel
Postleitzahl: 34134
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe.kassel@mobil.hessen.de
Telefon: +49 561/7667-0
Fax: +49 561/7667-150
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://vergabe.hessen.de
Adresse des Beschafferprofils: https://vergabe.hessen.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Inspekt. v. Kanälen_T 1_a. B+L+K-Str. i. LK WF+KS - 2022
Referenznummer der Bekanntmachung: VG-0522-2021-0085
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
K-Str. K 37+K 38+K 38 i. LK WF
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen, 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE736 Waldeck-Frankenberg
Hauptort der Ausführung: Kanäle an Kreisstraßen K 37+K 38+K 40 im Landkreis Waldeck-Frankenberg im Bezirk der Straßenmeisterei Bad Wildungen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Los 4 Kreisstraße K 37, K38 und K 40 im LK Waldeck-Frankenberg Verkehrssicherung rd. 15 d Erschwernisse für Zugänglichkeit rd. 20 St Baustelleneirichtung rd. 1 psch Kanalreinigung DN 100 - DN 1200 rd. 2.980 m Abwasserfreihaltung durch absperren DN 250 - DN 600 rd. 50 St Baustelleneirichtung rd. 1 psch Kanalinspektion DN 100 - DN 1200 rd. 2.980 m Dokumentation Injektionsdaten Bericht je Haltung/Ltg. Bericht rd. 94 St Dokumentation Injektionsdaten Datenträger rd. 1 St Dichtheit prüfen DN 400 bis DN 600 rd. 4 m
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 14/03/2022 Ende: 31/08/2022
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 048-125289

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 4.1
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
K-Str. K 37+K 38+K 38 i. LK WF
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
04/03/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: TEUCHERT Kanalsystemkontrolle und Kanalsanierungs GmbH
Postanschrift: Hergeser Weg 20
Ort: Steinbach-Hallenberg
NUTS-Code: DEG0B Schmalkalden-Meiningen
Postleitzahl: 98587
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 22 723,00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim RP Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
08/07/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE736 Waldeck-Frankenberg
Hauptort der Ausführung: Kanäle an Kreisstraßen K 37+K 38+K 40 im Landkreis Waldeck-Frankenberg im Bezirk der Straßenmeisterei Bad Wildungen
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Los 4 Kreisstraße K 37, K38 und K 40 im LK Waldeck-Frankenberg Verkehrssicherung rd. 15 d Erschwernisse für Zugänglichkeit rd. 20 St Baustelleneirichtung rd. 1 psch Kanalreinigung DN 100 - DN 1200 rd. 2.980 m Abwasserfreihaltung durch absperren DN 250 - DN 600 rd. 50 St Baustelleneirichtung rd. 1 psch Kanalinspektion DN 100 - DN 1200 rd. 2.980 m Dokumentation Injektionsdaten Bericht je Haltung/Ltg. Bericht rd. 94 St Dokumentation Injektionsdaten Datenträger rd. 1 St Dichtheit prüfen DN 400 bis DN 600 rd. 4 m
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 14/03/2022 Ende: 31/08/2022
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 22 723,00 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: TEUCHERT Kanalsystemkontrolle und Kanalsanierungs GmbH
Postanschrift: Hergeser Weg 20
Ort: Steinbach-Hallenberg
NUTS-Code: DEG0B Schmalkalden-Meiningen
Postleitzahl: 98587
Land: Deutschland
E-Mail: info@firma-teuchert.de
Telefon: +49 36847573801
Fax: +49 36847573805
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Der Nachtrag 1 betreffend Los 4 beinhalten zusätzlich angesetzte Stunden zu den Positionen der Kanalreinigung und TV-Inspektion die angefallen sind, da teilweise eine höhere Verschmutzung der Kanalleitungen vorhanden war als ursprünglich angenommen, sowie auch teilweise daraus folgernd eine nochmalige TV-Inspektion durchgeführt werden musste. Diese zusätzlichen Leistungen gemäß Nachtrag sind notwendig um den vorhandenen Kanalbestand und dessen Zustand gemäß den gesetzlichen Vorgaben und Richtlinien entsprechend zu erfassen, und sind daher auch gerechtfertigt.
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Diese zusätzlichen Leistungen der angefallenen Stunden für die Kanalreinigung sowie TV-Inspektion gemäß Nachtrag sind notwendig um den vorhandenen Kanalbestand und dessen Zustand gemäß den gesetzlichen Vorgaben und Richtlinien entsprechend zu erfassen, und sind daher auch gerechtfertigt.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 22 723,00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 24 745,40 EUR