381018-2021 - ErgebnisDeutschland-Nürnberg: Altpapiersammlung
OJ S 143/2021 27/07/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Nürnberg — Abfallwirtschaftsbetrieb (WLB)
Postanschrift: Am Pferdemarkt 27
Ort: Nürnberg
NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 90439
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Miedniok, Dirk
E-Mail: dirk.miedniok@stadt.nuernberg.de
Telefon: +49 9112314054
Fax: +49 9112318360
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.nuernberg.de/internet/abfallwirtschaft/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
01-ASN/2021 Sammlung, Transport und Verwertung von Altpapier aus dem Stadtgebiet Nürnberg
Referenznummer der Bekanntmachung: 2021000511
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90511400 Altpapiersammlung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Offenes Verfahren
— Los 01 Sammlung und Transport von Altpapier aus dem Stadtgebiet Nürnberg,
— Los 2 Vermarktung von Altpapier aus dem Stadtgebiet Nürnberg.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,02 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 01 Sammlung und Transport von PPK/Altpapier aus dem Stadtgebiet Nürnberg
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90511400 Altpapiersammlung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Monatliche, 14-tägliche bzw. wöchentliche Leerung der bereitgestellten Behälter für PPK/Altpapier im Vollservice, Behältergröße 240 L /1 100 L / ca. 78 000 Behälter
Monatliche Leerung der bereitgestellten Behälter für PPK / Altpapier im Teilservice, Behältergröße 240 L / ca. 120 00 Behälter.
Mehrfach wöchentliche Leerung Unterflurcontainer PPK / Altpapier.
Transport des Altpapiers aus der Sammlung zur Übergabestelle, Einrichtung und Betrieb einer Übergabestelle für PPK/Altpapier, Übergabe des PPK / Altpapiers an Auftragnehmer von Los 2, Durchführung Behälteränderungsdienst der im Eigentum des Auftraggebers befindlichen Behälter.
Erläuterungen zur Angebostssystematik siehe Pkt. 2.2 Information und Aufgliederung der Preisabfragen im Los 01 der Leistungsbeschreibung
Wertungskriterium:
Niedrigster Gesamtpreis / wirtschaftslichstes Angebot.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 02 Vermarktung von PPK / Altpapier aus dem Stadtgebiet Nürnberg
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Los 2:
Übernahme des Altpapiers/PPK aus der Stadt Nürnberg an der Übergabestelle des Auftragnehmers von Los 1, Transport und Vermarktung des übernommenen Altpapiers zur ordnungsgemäßen Verwertung,
Ggf. mit Vorbehandlung – z. B. Sortierung, ggf. Entsorgung von Störstoffen und/oder Sortierresten, gefundene Wertgegenstände sind dem Auftraggeber zu übergeben.
Erläuterungen zur Angebostssystematik siehe Pkt. 2.3 Information und Aufgliederung der Preisabfragen im Los 02.
Wertungskriterium:
Niedrigster Angebotspreis (Los 2).
Bei negativen Angbotspreisen, höchster negativer Preis, da Vergütungspreis an AG.
Bsp.: - 20 EUR ist mehr / höher als -10 EUR.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 043-107623
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Los 01 Sammlung und Transport von PPK / Altpapier aus dem Stadtgebiet Nürnberg
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
07/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Friedrich Hofmann Betriebsgesellschaft mbH
Postanschrift: Industriestraße 18, 91186 Büchenbach
Ort: Büchenbach
NUTS-Code: DE25B Roth
Postleitzahl: 91186
Land: Deutschland
E-Mail: info@hofmann-denkt.de
Telefon: +49 91718470
Internet-Adresse: https://hofmann-denkt.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werdenWert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden sollWert ohne MwSt.: 0,01 EUR

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Los 02 Vermarktung von PPK / Altpapier aus dem Stadtgebiet Nürnberg
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
07/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ROWE Gesellschaft für Rohstoffrecycling mbH
Postanschrift: Duisburger Straße 120, 90451 Nürnberg
Ort: Nürnberg
NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 90451
Land: Deutschland
E-Mail: kontakt@rowe-recycling.de
Telefon: +49 911642900
Internet-Adresse: https://www.rowe-recycling.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Der Auftraggeber weist auf seine Verpflichtung aus § 19 Abs. 4 des Mindestlohngesetzes hin, wonach für den erfolgreichen Bieter vor Zuschlagerteilung eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150 a der Gewerbeordnung einzuholen ist.
Die Einheitliche Europäische Eigenerklärung wird gem. § 48 Abs. 3 VgV als vorläufiger Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen akzeptiert. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Eignungsnachweise abschließend im Punkt Eignugskriterien aufgeführt sind.
Die genannten Unterlagen sind vollständig in der geforderten Anzahl und Form mit dem Angebot abzugeben.
Eine einmalige Nachforderung unter Fristsetzung kann erfolgen (§ 56 Abs.2 VgV).
Der Auftraggeber behält sich vor, nur bei den Bietern, die den Zuschlag erhalten sollen, Unterlagen nachzufordern. Werden die fehlenden Unterlagen nicht innerhalb der gesetzten Frist nachgereicht, führt dies zum zwingenden Ausschluss.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 27
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Telefon: +49 981531277
Fax: +49 981531837
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 24
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüberdem Auftraggeber zu rügen.
(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 27, Postfach 606
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Telefon: +49 981 / 531277
Fax: +49 981 / 531837
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
22/07/2021