381502-2025 - Ergebnis
Polen – Reinigungsdienste – Świadczenie usług utrzymania czystości w budynkach Uniwersytetu w Siedlcach
OJ S 112/2025 13/06/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Uniwersytet w Siedlcach
E-Mail: monika.wachnikowska@uws.edu.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usług utrzymania czystości w budynkach Uniwersytetu w Siedlcach
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa utrzymania czystości w budynkach Uniwersytetu w Siedlcach zgodnie z załącznikiem nr 2 do SWZ (opis przedmiotu zamówienia) 2. Zamawiający informuje, że przedmiot zmówienia obejmuje utrzymanie czystości w obiektach: 1) Wydział Nauk Ścisłych i Przyrodniczych, 3 Maja 54, Sienkiewicza 51 2) Wydział Nauk Społecznych, Wydział Nauk Humanistycznych, Wydział Sztuki, ul. Żytnia 39 3) Biblioteka Główna UwS, ul. Popiełuszki 9 4) Wydział Nauk Rolniczych, Wydział Nauk Medycznych i Nauk o Zdrowiu, Wydział Nauk Ścisłych i Przyrodniczych, ul. Prusa 14 5) REKTORAT, ul Konarskiego 2 6) Centrum Sportu i Rekreacji, ul. 3-go Maja 54 7) Uczelniany Ośrodek Kultury, ul. 3 Maja 49 8) Ośrodek Jeździecki, ul. Kazimierzowska 3
Kennung des Verfahrens: a740909a-3cfb-49f0-850d-d2defcbde9b0
Vorherige Bekanntmachung: 178158-2025
Interne Kennung: DZP.290.6.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90900000 Reinigungs- und Hygienedienste, 90911200 Gebäudereinigung, 90919200 Büroreinigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 9 186 710,01 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Komunikacja w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym składanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oświadczeń między Zamawiającym a Wykonawcą, z uwzględnieniem wyjątków określonych w ustawie p.z.p., odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Przez środki komunikacji elektronicznej rozumie się środki komunikacji elektronicznej zdefiniowane w ustawie z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2020 r. poz. 344). 2. Ofertę, oświadczenie, o których mowa w art. 125 ust. 1 p.z.p. JEDZ, oświadczenie zgodnie z załącznikiem nr 8 do SWZ, podmiotowe środki dowodowe, pełnomocnictwa, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby sporządza się w formie elektronicznej, w ogólnie dostępnych formatach danych, w szczególności w formatach .txt, .rtf, .pdf, .doc, .docx, .odt. Ofertę, a także oświadczenia o jakich mowa w Rozdziale V D SWZ składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej za pośrednictwem platformy przetargowej dostępnej pod adresem internetowym: https://uws-edu.logintrade.net/ 3. Wymagania techniczne i organizacyjne wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej przekazywanej przy ich użyciu, opisane zostały w Regulaminie i Instrukcji dostępnych pod adresem https://uws-edu.logintrade.net/rejestracja/instrukcje.html 4. Wykonawca przystępując do niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, akceptuje warunki korzystania z platformy przetargowej, określone w Regulaminie portalu. 5. Zawiadomienia, oświadczenia, wnioski lub informacje Wykonawcy przekazują: 1) poprzez Platformę Przetargową, dostępną pod adresem: https://uws-edu.logintrade.net/rejestracja/ 2) drogą elektroniczną: e-mail: monika.wachnikowska@uws.edu.pl 6. Wymagania techniczne wysyłania i odbierania dokumentów elektronicznych, rejestracja na Platformie, w tym złożenie oferty w formie elektronicznej: 1) Rekomendowane przeglądarki internetowe: a) Internet Explorer 8, Internet Explorer 9, Internet Explorer 10, Internet Explorer 11, b) Google Chrome 31, c) Mozilla Firefox 26, d) Opera 18. 2) Pozostałe wymagania techniczne: a) dostęp do sieci Internet, b) obsługa przez przeglądarkę protokołu XMLHttpRequest – Ajar, c) włączona obsługa JavaScript, d) zalecana szybkość łącza internetowego powyżej 500 KB/s, e) zainstalowany Acrobat Reader, f) zainstalowane środowisko uruchomieniowe Java - Java SE Runtime Environment 6, Update 24 lub nowszy. 3) Rekomendowane formaty przesyłanych danych image/bmp, image/x-windows-bmp, application/msword, application/drafting, image/gif, application/x-compressed, application/x-gzip, multipart/x-gzip, image/jpeg, image/pjpeg, application/x-latex, application/pdf, image/pict, image/png, application/mspowerpoint, application/postscript, application/rtf, application/x-rtf, text/richtext, image/tiff, image/x-tiff, application/mswrite, application/excel, application/x-excel, application/vnd.ms-excel, application/x-msexcel, application/vnd.ms-excel, text/xml, application/x-zip-compressed, application/zip, application/vnd.ms-office, image/x-ms-bmp, video/x-msvideo, audio/x-ms-wma, application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet, application/acad, application/x-acad, application/autocad_dwg, image/x-dwg, application/dwg, application/x-dwg, application/x-autocad, image/vnd.dwg, drawing/dwg 4) Kodowanie i oznaczenie czasu przekazania danych Czas zapisywany jest w formacie YYYY-MM-DD HH:MM:SS. Czas przekazania danych jest to czas, w którym zostanie potwierdzone złożenie oferty, dokumentu przez Wykonawcę. W przypadku wybrania opcji złożenia oferty bez logowania, potwierdzenie odbywa się poprzez kliknięcie w link dostępny w wiadomości mailowej, wysłanej automatycznie po złożeniu oferty, dokumentu będąc niezalogowanym na Platformie zakupowej. Wiadomość otrzymuje Wykonawca na adres e-mail wskazany w formularzu „Złóż ofertę”. W przypadku Wykonawcy zalogowanego na Platformie Przetargowej, czas przekazania danych jest to czas wysłania dokumentu, oferty przez Platformę Przetargową. 5) Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem dedykowanych formularzy do: złożenia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku oraz do komunikacji wynosi 150 MB. 7. UWAGA! W razie wystąpienia jakichkolwiek problemów prosimy o kontakt z działem Helpdesk Logintrade +48 71 787 35 34, e-mail: helpdesk@logintrade.net WIZJA LOKALNA Zamawiający wymaga odbycia przez Wykonawców wizji lokalnej. Szczegóły wizji w SWZ. Podmiotowe środki dowodowe wymagane od wykonawcy obejmują: 1) Informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108. ust 1 pkt. 1, 2, 4 ustawy jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) Dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia; 3) Wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy –w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest wstanie uzyskać tych dokumentów –oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. (na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 9 do SWZ) 4) oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 6 do SWZ w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej, 5) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu JEDZ (na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 7 do SWZ) w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, dotyczący zalegania z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne po wydaniu prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczący orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, - art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczący zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, - art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, dotyczący zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania, - art. 7 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu, - art. 5k rozporządzenia 833/2014. Na ofertę składają się następujące dokumenty: 1) Formularz Ofertowy, sporządzony zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej SWZ; 2) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) załącznikiem nr 3 do niniejszej SWZ oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (załącznik nr 8 do SWZ); 3) Dokument potwierdzający wniesienie wadium; 4) pełnomocnictwo, jeżeli oferta podpisywana jest przez osobę, której uprawnienie do reprezentowania Wykonawcy nie wynika z właściwego dokumentu rejestracyjnego;
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych Dz. U. z 2024 r. poz. 1320. -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie usług utrzymania czystości w budynkach Uniwersytetu w Siedlcach
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa utrzymania czystości w budynkach Uniwersytetu w Siedlcach zgodnie z załącznikiem nr 2 do SWZ (opis przedmiotu zamówienia) 2. Zamawiający informuje, że przedmiot zmówienia obejmuje utrzymanie czystości w obiektach: 1) Wydział Nauk Ścisłych i Przyrodniczych, 3 Maja 54, Sienkiewicza 51 2) Wydział Nauk Społecznych, Wydział Nauk Humanistycznych, Wydział Sztuki, ul. Żytnia 39 3) Biblioteka Główna UwS, ul. Popiełuszki 9 4) Wydział Nauk Rolniczych, Wydział Nauk Medycznych i Nauk o Zdrowiu, Wydział Nauk Ścisłych i Przyrodniczych, ul. Prusa 14 5) REKTORAT, ul Konarskiego 2 6) Centrum Sportu i Rekreacji, ul. 3-go Maja 54 7) Uczelniany Ośrodek Kultury, ul. 3 Maja 49 8) Ośrodek Jeździecki, ul. Kazimierzowska 3
Interne Kennung: DZP.290.6.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90900000 Reinigungs- und Hygienedienste, 90911200 Gebäudereinigung, 90919200 Büroreinigung
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje prawa opcji
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: dla kryterium “cena za wykonanie przedmiotu zamówienia” - waga kryterium = 85%
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: dla kryterium “dodatkowe godziny pracy” - waga kryterium =10%
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: dla kryterium „Czas reakcji na zgłoszoną usterkę” - waga kryterium = 5%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Wartość procentowa dokładna
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Określone zostały w Rozdziale XVI SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Uniwersytet w Siedlcach
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 526 400,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum firm: DGP Clean Partner Sp. z o.o, 7 MG Sp. z o.o, CTG Sp. z o.o.
Leiter der anbietenden Partei: DGP Clean Partner Sp. z o.o.
Offizielle Bezeichnung: 7 MG Sp. z o.o.
Offizielle Bezeichnung: CTG Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza w postępowaniu
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 7 526 400,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: DZP.292.78.2025
Datum des Vertragsabschlusses: 03/06/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 9 257 472,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 11 748 192,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Uniwersytet w Siedlcach
Registrierungsnummer: 8210014490
Registrierungsnummer: 8210014490
Postanschrift: ul. Konarskiego 2
Stadt: miasto Siedlce
Postleitzahl: 08-110
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
E-Mail: monika.wachnikowska@uws.edu.pl
Telefon: 256431935
Internetadresse: https://www.uws.edu.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://uws-edu.logintrade.net/
Profil des Erwerbers: https://uws-edu.logintrade.net/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat KIO
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48225687801
Fax: +48224587800
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DGP Clean Partner Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 6912497105
Postanschrift: ul. Rtm. Witolda Pileckiego 63
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-781
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: e.kuznicki@grupadgp.pl
Telefon: 606986162
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: 7 MG Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 6912528159
Postanschrift: ul. Najświętszej Marii Panny 14/3
Stadt: Legnica
Postleitzahl: 59-220
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: e.kuznicki@grupadgp.pl
Telefon: 606986162
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: CTG Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 6912443003
Postanschrift: ul. Najświętszej Marii Panny 14/3
Stadt: Legnica
Postleitzahl: 59-220
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: e.kuznicki@grupadgp.pl
Telefon: 606986162
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6490dee8-c6a3-4a23-a631-cfa1ec06d0fa  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/06/2025 08:29:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 381502-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 112/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/06/2025