1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Česká inspekce životního prostředí
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Úklidové služby v budově ředitelství ČIŽP na roky 2026-2029
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je zajištění úklidových služeb v budově ředitelství České inspekce životního prostředí, tedy běžný úklid kanceláří a ostatních místností, včetně údržby venkovních ploch areálu, dále mimořádný a generální úklid a zajištění čisticích prostředků, a to podle podmínek uvedených v zadávací dokumentaci, zejména v Příloze č. 2 zadávacích podmínek – Smlouvě o poskytování úklidových služeb a jejích přílohách. Podrobnější specifikace předmětu plnění je uvedena v Přílohách č. 1a, 1b a 1c zadávacích podmínek (tyto tři dokumenty souhrnně jako Technická specifikace) a ve Smlouvě (např. frekvence a četnost úklidových služeb).
Kennung des Verfahrens: 83fe31b6-e61e-450e-be59-85b6aaee325a
Interne Kennung: ČIŽP - úklid
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90919200 Büroreinigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 176 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Úklidové služby v budově ředitelství ČIŽP na roky 2026-2029
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je zajištění úklidových služeb v budově ředitelství České inspekce životního prostředí, tedy běžný úklid kanceláří a ostatních místností, včetně údržby venkovních ploch areálu, dále mimořádný a generální úklid a zajištění čisticích prostředků, a to podle podmínek uvedených v zadávací dokumentaci, zejména v Příloze č. 2 zadávacích podmínek – Smlouvě o poskytování úklidových služeb a jejích přílohách. Podrobnější specifikace předmětu plnění je uvedena v Přílohách č. 1a, 1b a 1c zadávacích podmínek (tyto tři dokumenty souhrnně jako Technická specifikace) a ve Smlouvě (např. frekvence a četnost úklidových služeb).
Interne Kennung: ČIŽP - úklid
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90919200 Büroreinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 09/01/2026
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 176 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Aspekty společensky odpovědného zadávání veřejných zakázek jsou zohledněny v textu Smlouvy na plnění veřejné zakázky a v rámci hodnoticích kritérií. Zadavatel od dodavatele vyžaduje při plnění předmětu plnění veřejné zakázky zajistit legální zaměstnávání, férové pracovní podmínky a odpovídající úroveň bezpečnosti práce pro všechny osoby, které se na plnění veřejné zakázky podílejí. Dodavatel je povinen zajistit splnění tohoto požadavku zadavatele i u svých poddodavatelů.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Zadavatel má zájem zadat veřejnou zakázku se zásadou environmentálně odpovědného zadávání a při plnění předmětu veřejné zakázky vyžaduje používání ekologických úklidových prostředků a postupů šetrných k životnímu prostředí ze strany dodavatele. V podrobnostech viz Smlouva (např. čl. 9 a Příloha č. 7 Smlouvy – Požadavky Objednatele na čisticí prostředky).
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena za jeden (1) měsíc modelového poskytování služeb tvořících předmět veřejné zakázky v Kč bez DPH
Beschreibung: Jedná se o objektivní, počitatelné, minimalizační kritérium. Nižší cena znamená výhodnější nabídku. Jako nejvýhodnější nabídka bude hodnocena nabídka s nejnižší nabídkovou cenou. Pro hodnocení nabídek v rámci dílčího hodnoticího kritéria A je relevantní nabídková cena za jeden měsíc modelového poskytování služeb tvořících předmět veřejné zakázky, přičemž nabídky budou posuzovány podle ceny v Kč bez DPH. Cena za jeden měsíc modelového poskytování úklidových služeb tvořících předmět veřejné zakázky se sestává z: i. Celkové ceny za jeden měsíc poskytování běžného úklidu dle Smlouvy v Kč bez DPH; ii. Celkové ceny za provedení generálního úklidu dle Smlouvy v Kč bez DPH a iii. Celkové ceny za provedení každého z druhů mimořádného úklidu v rozsahu jednotky uvedené v Cenovém rozpadu v Kč bez DPH a vynásobené koeficientem stanoveným zadavatelem pro účely hodnocení v Cenovém rozpadu. Účastník uvede cenové údaje vztahující se k bodům i. až iii. výše do Cenového rozpadu, a to pouze do žlutě podbarvených polí. Výsledná hodnota tvořící nabídkovou cenu za jeden měsíc modelového poskytování služeb tvořících předmět veřejné zakázky v Kč bez DPH pro účely hodnocení bude dopočtena Cenovým rozpadem. Jako nejvýhodnější bude vyhodnocena nabídka s nejnižší nabídkovou cenou v Kč bez DPH. Pro hodnocení nabídek v hodnoticím kritériu A použije zadavatel bodovací stupnici v rozsahu 0 až 100 bodů. Každé jednotlivé nabídce bude v rámci kritéria hodnocení přiděleno takové bodové ohodnocení, které odráží úspěšnost předmětné nabídky v rámci kritéria hodnocení. V případě kritéria A se jedná o nákladové kvantitativní kritérium, u něhož jsou preferovány nižší hodnoty před vyššími; nejvýhodnější nabídka v tomto kritériu získá 100 bodů. Každá další hodnocená nabídka získá bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty nejvýhodnější nabídky v tomto kritériu k hodnocené nabídce, viz níže uvedený vzorec. Zadavatel provede zaokrouhlení získaného počtu bodů na dvě desetinná místa. Počet bodů hodnocené nabídky = 100 x (Nejnižší hodnota / Hodnota hodnocené nabídky) Následně bude přidělená bodová hodnota přepočtena vahou kritéria (tj. zde 80 %), a to tak, že přidělená bodová hodnota bude vynásobena 0,8. Zadavatel provede zaokrouhlení získaného počtu bodů na dvě desetinná místa.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zaručená hodinová hrubá mzda úklidového pracovníka v Kč
Beschreibung: Zadavatel požaduje, aby úklidoví pracovníci dodavatele, mající se podílet na plnění veřejné zakázky, měli zajištěné co možná nejpřívětivější mzdové ohodnocení s ohledem na charakter předmětu plnění veřejné zakázky. Jedná se o objektivní, počitatelné, maximalizační kritérium. Vyšší hodnota znamená kvalitnější nabídku. Jako nejvýhodnější nabídka bude hodnocena nabídka s nejvyšší hodnotou zaručené minimální hodinové hrubé mzdy v Kč poskytované dodavatelem úklidovým pracovníkům, kteří se budou podílet na plnění této veřejné zakázky. Mzdou za hodinu se rozumí základní hodinové peněžité plnění poskytované každému pracovníkovi bez dalších plnění, osobních ohodnocení, odměn za práci v sobotu, neděli nebo ve státní svátek, odměn za práci ve zhoršených pracovních podmínkách, ročních bonusů a dalších příplatků. Pro hodnocení nabídek v rámci kritéria B je relevantní minimální zaručená hodinová hrubá mzda v Kč poskytovaná dodavatelem úklidovým pracovníkům vykonávajícím úklidové služby uvedená v nabídce dodavatele v Příloze č. 7. Vybraný dodavatel bude zavázán zajistit, že každý úklidový pracovník zapojený do plnění dle této veřejné zakázky bude dostávat hrubou mzdu alespoň ve výši uvedené dodavatelem pro účely hodnocení nabídek, tj. hrubou hodinovou mzdu min. ve výši uvedené v nabídce. Pro hodnocení nabídek v hodnoticím kritériu B použije zadavatel bodovací stupnici v rozsahu 0 až 100 bodů. Každé jednotlivé nabídce bude v rámci každého dílčího kritéria hodnocení přiděleno takové bodové ohodnocení, které odráží úspěšnost předmětné nabídky v rámci kritéria hodnocení. V případě dílčího kritéria B se jedná o kvalitativní kritérium, u něhož jsou preferovány vyšší hodnoty před nižšími; nejvýhodnější nabídka v tomto kritériu získá 100 bodů. Každá další hodnocená nabídka získá bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a poměru hodnoty nejvýhodnější nabídky v tomto kritériu k hodnocené nabídce, viz níže uvedený vzorec. Zadavatel provede zaokrouhlení získaného počtu bodů na dvě desetinná místa. Počet bodů hodnocené nabídky = 100 x (Hodnota hodnocené nabídky / Nejvyšší hodnota) Následně bude přidělená bodová hodnota přepočtena vahou dílčího kritéria (tj. zde 20 %), a to tak, že přidělená bodová hodnota bude vynásobena 0,2. Zadavatel provede zaokrouhlení získaného počtu bodů na dvě desetinná místa. Zjistí-li zadavatel v průběhu plnění smlouvy na veřejnou zakázku, že údaje uvedené vybraným dodavatelem v nabídce, které byly předmětem hodnocení dle kritéria B, nejsou pravdivé, jedná se o podstatné porušení smlouvy. Zadavatel je v takovém případě oprávněn v souladu s § 100 odst. 2 zákona odstoupit od smlouvy se stávajícím dodavatelem a nahradit jej dodavatelem, který se podle hodnocení umístil na druhém místě (popř. dalším v pořadí, nebude-li smlouva s předchozím dodavatelem, z důvodu na straně dodavatele, uzavřena).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 248 800,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MBC servis s.r.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Nabídka MBC servis
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 109 350,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: an_260109_ČIŽP_Úklidové služby_Smlouva_2025-12-30 (003)
Titel: Smlouva o poskytování úklidových služeb
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 11
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 11
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Čermák Consulting, s.r.o.
Registrierungsnummer: 07819480
Postanschrift: Vlněna 526/5
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 601373934
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Česká inspekce životního prostředí
Registrierungsnummer: 41693205
Postanschrift: Na břehu 267
Stadt: Praha
Postleitzahl: 19000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 604224481
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MBC servis s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 27110656
Postanschrift: Zenklova 22/56
Stadt: Praha 8 - Libeň
Postleitzahl: 18000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 284000080
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6eadb58c-a787-43c3-81b5-74e4f4d9a287 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/01/2026 12:53:42 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 38184-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 12/2026
Datum der Veröffentlichung: 19/01/2026