1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: České vysoké učení technické v Praze Fakulta jaderná a fyzikálně inženýrská
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ENERGETICKÉ SLUŽBY SE ZÁRUKOU (EPC) PRO REALIZACI PROJEKTU ENERGETICKÝCH ÚSPOR V OBJEKTECH FAKULTY JADERNÉ A FYZIKÁLNĚ INŽENÝRSKÉ ČVUT
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je poskytování energetických služeb se zaručeným výsledkem dle §10e odst. 4 zákona č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií, ve znění pozdějších předpisů, spočívajících: a) v realizaci předběžných činností; b) ve zpracování potřebné projektové dokumentace na realizaci úsporných opatření; c) v zajištění náležitostí spojených se získáním stavebního povolení; d) v realizaci základních energeticky úsporných opatření; e) ve zpracování dokumentace skutečného provedení úsporných opatření; f) ve vypracování provozního řádu pro nově instalované zařízení a zaškolení obsluhy; g) v poskytování energetického managementu; h) v poskytování záruky za dosažení smluvně garantovaných úspor, za účelem dosažení zvýšení energetické účinnosti a snížení provozních nákladů v objektech zadavatele.
Kennung des Verfahrens: 770d499f-09c2-4cc8-8e4d-f7b8228508d6
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71314000 Dienstleistungen im Energiebereich
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 31500000 Elektrische Lampen und Leuchten, 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Budova FJFI, Břehová 7, Břehová 78/7, 115 19, Praha 1 Budova FJFI, Trojanova 13, Trojanova 339/13, 120 00, Praha 2
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: ČVUT Děčín, Pohraniční 1288/1, 405 02 Děčín
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
134/2016 Sb. - 134/2016 Sb.
32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: ENERGETICKÉ SLUŽBY SE ZÁRUKOU (EPC) PRO REALIZACI PROJEKTU ENERGETICKÝCH ÚSPOR V OBJEKTECH FAKULTY JADERNÉ A FYZIKÁLNĚ INŽENÝRSKÉ ČVUT
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je poskytování energetických služeb se zaručeným výsledkem dle §10e odst. 4 zákona č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií, ve znění pozdějších předpisů, spočívajících: a) v realizaci předběžných činností; b) ve zpracování potřebné projektové dokumentace na realizaci úsporných opatření; c) v zajištění náležitostí spojených se získáním stavebního povolení; d) v realizaci základních energeticky úsporných opatření; e) ve zpracování dokumentace skutečného provedení úsporných opatření; f) ve vypracování provozního řádu pro nově instalované zařízení a zaškolení obsluhy; g) v poskytování energetického managementu; h) v poskytování záruky za dosažení smluvně garantovaných úspor, za účelem dosažení zvýšení energetické účinnosti a snížení provozních nákladů v objektech zadavatele.
Interne Kennung: ESCO_CVUT FJFI
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71314000 Dienstleistungen im Energiebereich
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 31500000 Elektrische Lampen und Leuchten, 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Budova FJFI, Břehová 7, Břehová 78/7, 115 19, Praha 1 Budova FJFI, Trojanova 13, Trojanova 339/13, 120 00, Praha 2
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: ČVUT Děčín, Pohraniční 1288/1, 405 02 Děčín
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 14/06/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2035
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Energeticky úsporná opatření a tomu odpovídající kritéria a opatření.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SEVEn Energy s.r.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SEVEn Energy s.r.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 306 048 592,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ENESA a.s.
Angebot:
Kennung des Angebots: Dodatek č. 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 306 048 592,00 CZK
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1425000163
Titel: Dodatek č. 1 ke Smlouvě o energetických službách se zaručeným výsledkem
Datum der Auswahl des Gewinners: 13/06/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 02/05/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 422557-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: 1425000163
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Smluvní strany uzavřely dne 14.06.2024 Smlouvu o energetických službách se zaručeným výsledkem, (dále jen „Smlouva“). V souladu s článkem 5. Smlouvy provedl ESCO ověření stavu využití energie v objektech. Výsledek tohoto ověření je obsažen v Předběžné zprávě vyhotovené v souladu s čl. 5, odst. 3 Smlouvy (dále jen „Předběžná zpráva“). V rámci ověření stavu využití energie v objektech byly zjištěny odchylky od údajů uvedených v zadávací dokumentaci a další skutečnosti, na základě, kterých je nutné provést úpravu dotčených ustanovení Smlouvy, upravit rozsah a skladbu energeticky úsporných opatření. V souladu se zněním zákona č.134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „ZZVZ“), akceptovatelná a po technické, ekonomické a environmentální stránce vyhovující opatření uvedená v Předběžné zprávě byla oběma smluvními stranami odsouhlasena. Jedná se o vyhrazenou změnu závazku v souladu s § 100 ZZVZ, která byla sjednána v čl. 5 Smlouvy. Veškeré změny jsou popsány v odsouhlasené Předběžné zprávě. Změny nemění povahu veřejné zakázky a Klient jako zadavatel jednající s náležitou péčí je nemohl předvídat. Jedná se o následující změny, jejichž bližší zdůvodnění jsou obsažena v Předběžné zprávě.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Změny nemění povahu veřejné zakázky a Klient jako zadavatel jednající s náležitou péčí je nemohl předvídat. Jedná se o následující změny, jejichž bližší zdůvodnění jsou obsažena v Předběžné zprávě: 1) nové znění tabulky č. 1.1. – v souladu s částí B) Referenční hodnoty vstupující do výpočtu dle přílohy č. 6 přílohy č. 1 ověřil ESCO hodnoty spotřeb a denostupňů, podrobnosti jsou uvedené v Předběžné zprávě ; 2) změny zjištěné během ověřování stávajícího stavu dle zadávací dokumentace a jejich dopad do provádění základních opatření, zahrnují jednak nerealizovaná opatření a nová opatření navržená s cílem v maximální dosažitelné míře kompenzovat snížení úspory a jejichž potřeba vznikla v důsledku změny okolností. Sem patří zejména změny přijaté v důsledku zjištěných odchylek mezi zadávací dokumentací a skutečným stavem ve výměrách, např. ve skutečném počtu měněných komponent včetně osvětlovacích těles; 3) změny smlouvy zahrnující úpravy rozsahu provádění základních opatření, z důvodů požadavků Klienta po seznámení s průběžnými výsledky při ověření stavu a novými možnostmi při provádění opatření, které byly v Předběžné zprávě doporučeny. Jedná se zejména o situace, kdy je, po zjištění skutečného stavu, nutné konkrétní plánované opatření provést jiným způsobem; 4) změny vyvolané nevyhovujícím technickým stavem budov určených pro zateplení a FVE, kdy provedení nutných úprav příslušných nosných konstrukcí by bylo neúměrně nákladné vzhledem k uvažovaným úsporám po provedení opatření; 5) změny doby provádění v souladu se zněním Přílohy č. 4, která predikuje posuny termínů v návaznosti na skutečnosti zjištěné během 1. etapy plnění dle Smlouvy. Změny korelují s posunem podpisu smlouvy oproti plánu, času vyžádanému Klientem po předložení první verze Předběžné zprávy k jejímu posouzení, následné úpravě zadání a nutné době pro její přepracování z důvodu úpravy rozsahu základních opatření.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: České vysoké učení technické v Praze Fakulta jaderná a fyzikálně inženýrská
Registrierungsnummer: 68407700
Postanschrift: Jugoslávských partyzánů 1580/3
Stadt: Praha - Dejvice
Postleitzahl: 160 00
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Mgr. Alena Králová
Telefon: +420 771258832
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: ENESA a.s.
Registrierungsnummer: 27382052
Postanschrift: Českomoravská 2532/19b
Stadt: Praha
Postleitzahl: 190 00
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Ing. Jakub Slavíček
Telefon: +420 775225393
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: SEVEn Energy s.r.o.
Registrierungsnummer: 27876829
Postanschrift: Americká 579/17
Stadt: Praha 2
Postleitzahl: 120 00
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Ing. Jaroslav Maroušek, CSc.
Telefon: +420 602226987
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2dfa8d07-faae-4781-b6e7-d756db14726d - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/06/2025 16:31:09 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 382708-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 112/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/06/2025