112/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: IT-Dienstleistungszentrum Berlin (AöR)

E-Mail: ausschreibungen@itdz-berlin.de

Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: SPM-Entwicklungsumgebung

Beschreibung: Im Rahmen der Unterstützung der Senatsverwaltung für Finanzen (SenFin) durch ITDZ Berlin bei der Ablösung des Altverfahrens Integrierte Personalverwaltung (IPV), basierend auf SAP ERP (Enterprise Resource Planning), Modul Personalwirtschaft – HCM (Human Capital Management), soll eine neu Lösung Serviceorientiertes Personalmanagement für das Land Berlin (SPM) entwickelt werden. In diesem Zusammenhang soll das ITDZ Berlin, SenFin befristet, eine abgekapselte Entwicklungsumgebung (Sandbox) für das SPM zur Verfügung stellen. Dieser Vertrag beinhaltet die durch das ITDZ Berlin bereitzustellen Leistung für die abgekapselte Entwicklungsumgebung (Sandbox) für SenFin. Die T-Systems International GmbH betreibt auf seiner BSI-zertifizierten Future Cloud Infrastructure (FCI) einen Multi-Cloud for SAP® Solutions Service für die SAP-Anwendung von SenFin auf der Basis SAP® Business Suite beziehungsweise SAP S/4HANA®. In diesem Zusammenhang erbringt die T-Systems International GmbH folgende IT-Service Management Leistungen: • Multi-Cloud for SAP Solutions Services • Private Cloud Services Darüber hinaus erbringt der Auftragnehmer folgende Leistungen: • nonSAP- Leistungen: o Bereitstellung und Betrieb der benötigten Infrastruktur, unter anderem Rechenzentrumsleistungen, Server, Storage und Managementumgebung o Installation und Betrieb der Betriebssysteme o Installation und Betrieb der Datenbank PostgreSQL und Middleware TOMCAT • Anbindung über eine WebGUI (HTTPS Protokoll) mittels einer DMZ sowie einem Internetbreakout mit einer Bandbreite von 25 Mbit/s • Dienstleistungen, unter anderem Projektmanagement im Implementierungsprojekt

Kennung des Verfahrens: bff2ad6a-bafe-4bb1-8ddb-8ca487802a1e

Vorherige Bekanntmachung: 332484-2025

Interne Kennung: 019/2025

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72410000 Diensteanbieter

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Berliner Straße 112 - 115

Stadt: Berlin

Postleitzahl: 10713

Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)

Land: Deutschland

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 404 453,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: SPM-Entwicklungsumgebung

Beschreibung: Die T-Systems International GmbH betreibt auf seiner BSI-zertifizierten Future Cloud Infrastructure (FCI) einen Multi-Cloud for SAP® Solutions Service für die SAPAnwendung des Kunden des ITDZ Berlin auf der Basis SAP® Business Suite beziehungsweise SAP S/4HANA®. In diesem Zusammenhang erbringt die T-Systems International GmbH folgende IT-Service Management Leistungen: • Multi-Cloud for SAP Solutions Services • Private Cloud Services Darüber hinaus erbringt der Auftragnehmer folgende Leistungen: • nonSAP- Leistungen: o Bereitstellung und Betrieb der benötigten Infrastruktur, unter anderem Rechenzentrumsleistungen, Server, Storage und Managementumgebung o Installation und Betrieb der Betriebssysteme o Installation und Betrieb der Datenbank PostgreSQL und Middleware TOMCAT • Anbindung über eine WebGUI (HTTPS Protokoll) mittels einer DMZ sowie einem Internetbreakout mit einer Bandbreite von 25 Mbit/s • Dienstleistungen, unter anderem Projektmanagement im Implementierungsprojekt

Interne Kennung: 50316/824

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72410000 Diensteanbieter

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Berliner Straße 112 - 115

Stadt: Berlin

Postleitzahl: 10713

Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 24 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 404 453,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Informationen über frühere Bekanntmachungen:

Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 332484-2025

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: 100 Prozent Preis

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 100 Prozent Preis

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin

Informationen über die Überprüfungsfristen: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: IT-Dienstleistungszentrum Berlin (AöR)

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: IT-Dienstleistungszentrum Berlin (AöR)

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Landes Berlin

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: IT-Dienstleistungszentrum Berlin (AöR)

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 404 783,00 EUR

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann aufgrund von Ausschließlichkeitsrechten, darunter von Rechten des geistigen Eigentums, nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden

Sonstige Begründung: Die T-Systems International GmbH (TSI) ist der Impelmentierungspartner von SenFin für die neue Lösung Serviceorientiertes Personalmanagement für das Land Berlin (SPM). TSI hat vom SenFin-Projektteam als einen Bestandteil des Auftrags die Aufgabe bekommen, die Entwicklungsumgebung zu konzipieren und für Folge-Umgebungen (Test-/Produktionsumgebung) zum Betrieb im ITDZ Berlin entsprechend zu dokumentieren (Betriebskonzept, Sicherheitskonzept, usw.). Um diese Konzeptionierung auf praktische Umsetzung zu prüfen, ist es sinnvoll, dass TSI diese Umgebung nicht nur konzipiert, sondern auch deren Funktionsfähigkeit durch Aufbau einer entsprechenden Umgebung nachweist und folglich als erste Projekt-Umgebung zur Verfügung stellt. Zudem hatte das ITDZ Berlin hatte eine Rahmenvereinbarung (RV) mit der TSI. In diesem RV wurde eine Mindestabnahmemenge vereinbart. Das ITDZ Berlin hat einen Vertrag mit der TSI geschlossen, der seitens des ITDZ Berlin nicht vollkommen genutzt wurde. Daraufhin stellte die TSI Schadensersatzforderungen an das ITDZ Berlin. Um Schaden vom ITDZ Berlin abzuwenden, einigte man sich, diese SPM-Entwicklungsumgebung durch die T-SI befristet bereitstellen zu lassen

Kennung des vorherigen Verfahrens, das die Direktvergabe rechtfertigt: 332484-2025

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: T-Systems International GmbH

Angebot:

Kennung des Angebots: 002026834_V5

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 404 783,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 4500184227-50316/824

Datum der Auswahl des Gewinners: 10/06/2025

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: IT-Dienstleistungszentrum Berlin (AöR)

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen