1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Muzeum Marii Konopnickiej w Żarnowcu
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykorzystanie e-usług w udostępnianiu dziedzictwa kulturowego Muzeum Marii Konopnickiej w Żarnowcu.
Beschreibung: Przedmiot zamówienia zostanie zrealizowany poprzez wykonanie następujących zadań: Zadanie 1 Modernizacja systemów informatycznych wraz z udostępnieniem eUsług Publicznych Zadanie 2 Oprogramowanie do digitalizacji i udostępnienie materiałów Zadanie 3 Uruchomienie elektronicznego obiegu dokumentów Zadanie 4 Uruchomienie systemu do zdalnej pracy Zadanie 5 Uruchomienie Platformy Projektowej Zadanie 6 Modernizacja infrastruktury IT: Serwer szt. 2 Serwer system operacyjny i system do wirtualizacjiszt.1 Macierz szt. 1 Szafa rack szt. 1 UPSszt. 1 Agregat prądotwórczy szt. 1 Biblioteka taśmowa wraz z oprogramowaniem szt. 1 Monitoring zdarzeniowy kpl. 1 Switch zarządzalny 24 T szt. 1 Switch zarządzalny 24 P szt. 1 Urządzenie klasy UTM szt. 2 Kontrola Dostępu szt. 1 Komputer PC z monitorem, systemem operacyjnym i pakietem biurowym i antywisurem szt. 10 Laptop z systemem operacyjnym, pakietem biurowym i antywirusem szt. 2 Stanowisko do digitalizacji zasobów – Skaner szt. 1 Stanowisko do digitalizacji zasobów Licencja na oprogramowanie do przetwarzania i obróbki grafiki szt. 1 Stanowisko do digitalizacji zasobów stacja do skanowania szt. 1 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ
Kennung des Verfahrens: 7e5f085c-6cc3-43a1-bd40-c675661ce23e
Interne Kennung: ZP.271.1.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme, 48219000 Diverses Netzsoftwarepaket, 32420000 Netzausrüstung, 30236000 Diverse Computerausrüstungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Muzeum Marii Konopnickiej w Żarnowcu Żarnowiec 133 38460 Jedlicze
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wykorzystanie eusług w udostępnianiu dziedzictwa kulturowego Muzeum Marii Konopnickiej w Żarnowcu
Beschreibung: Przedmiot zamówienia zostanie zrealizowany poprzez wykonanie następujących zadań: Zadanie 1 Modernizacja systemów informatycznych wraz z udostępnieniem eUsług Publicznych Zadanie 2 Oprogramowanie do digitalizacji i udostępnienie materiałów Zadanie 3 Uruchomienie elektronicznego obiegu dokumentów Zadanie 4 Uruchomienie systemu do zdalnej pracy Zadanie 5 Uruchomienie Platformy Projektowej Zadanie 6 Modernizacja infrastruktury IT: Serwer szt. 2 Serwer system operacyjny i system do wirtualizacjiszt.1 Macierz szt. 1 Szafa rack szt. 1 UPSszt. 1 Agregat prądotwórczy szt. 1 Biblioteka taśmowa wraz z oprogramowaniem szt. 1 Monitoring zdarzeniowy kpl. 1 Switch zarządzalny 24 T szt. 1 Switch zarządzalny 24 P szt. 1 Urządzenie klasy UTM szt. 2 Kontrola Dostępu szt. 1 Komputer PC z monitorem, systemem operacyjnym i pakietem biurowym i antywisurem szt. 10 Laptop z systemem operacyjnym, pakietem biurowym i antywirusem szt. 2 Stanowisko do digitalizacji zasobów – Skaner szt. 1 Stanowisko do digitalizacji zasobów Licencja na oprogramowanie do przetwarzania i obróbki grafiki szt. 1 Stanowisko do digitalizacji zasobów stacja do skanowania szt. 1 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ
Interne Kennung: ZP.271.1.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme, 48219000 Diverses Netzsoftwarepaket, 32420000 Netzausrüstung, 30236000 Diverse Computerausrüstungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Żarnowiec
Stadt: Jedlicze
Postleitzahl: 38-460
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Muzeum Marii Konopnickiej w Żarnowcu
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 180 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: kryterium cena waga 60%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Gwarancja na zaoferowane systemy kluczowe: Zadanie 1 Modernizacja systemów informatycznych wraz z udostępnieniem eUsług Publicznych waga 20 % Zadanie 5 Uruchomienie Platformy Projektowej waga 20% Gwarancja na zaoferowane systemy kluczowe Liczba punktów = G = G1+G2, gdzie: • G1: Gwarancja na zaoferowane systemy kluczowe z Modernizacja systemów informatycznych wraz z udostępnieniem eUsług Publicznych Gwarancja – 24 miesiące – 0 pkt Gwarancja – 36 miesięcy – 5 pkt Gwarancja 48 miesiące 10 pkt Gwarancja 60 miesięcy – 20 pkt • G2: Gwarancja na zaoferowane systemy kluczowe z Uruchomienie Platformy Projektowej Gwarancja – 24 miesiące – 0 pkt Gwarancja – 36 miesięcy – 5 pkt Gwarancja 48 miesiące 10 pkt Gwarancja 60 miesięcy – 20 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia; 2) wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie i treści dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3) w terminie 10 dni od dnia w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności innych niż określone w ppkt. 1). i w ppkt. 2)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Muzeum Marii Konopnickiej w Żarnowcu
Organisation, die die Zahlung ausführt: Muzeum Marii Konopnickiej w Żarnowcu
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 695 186,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: INFOSOFTWARE POLSKA sp. zo.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 695 186,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1/2025/FEP/01.02
Titel: Wykorzystanie e-usług w udostępnianiu dziedzictwa kulturowego Muzeum Marii Konopnickiej w Żarnowcu
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/05/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/06/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: priorytetu FEPK.01 Konkurencyjna i Cyfrowa Gospodarka, działanie FEPK.01.02 Cyfryzacja programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Podkarpacia na lata 2021-2027
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 695 186,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 695 186,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Muzeum Marii Konopnickiej w Żarnowcu
Registrierungsnummer: NIP: 6841784925
Registrierungsnummer: REGON: 180358182
Postanschrift: ul. Żarnowiec
Stadt: Jedlicze
Postleitzahl: 38-460
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
Telefon: 134352013
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Telefon: 224587701
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: INFOSOFTWARE POLSKA sp. zo.o.
Registrierungsnummer: 6842630791
Postanschrift: ul. Przemysłowa 5A, 38-457 Szczepańcowa
Stadt: Szczepańcowa
Postleitzahl: 38-457
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
Telefon: 503040077
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ed9f8a10-2a06-4548-b753-d4dcaef8c08c - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/06/2025 14:26:37 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 384007-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 112/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/06/2025