2022-OJS135-384265-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Max-Planck-Institut für Physik

Postanschrift: Föhringer Ring 6

Ort: München

NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 80805

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Einkauf

E-Mail: ausschreibung@mpp.mpg.de

Telefon: +49 8932354-212

Fax: +49 8932354-460

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.mpp.mpg.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Forschungseinrichtung

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Grundlagenforschung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Two gas handling systems (GHS) for dilution cryostats

Referenznummer der Bekanntmachung: 10-2022 OV

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)

II.1.3.

Art des Auftrags
Lieferauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Herstellung, Lieferung, Montageunterstützung, CE-Zertifizierung und CE-Kennzeichnung, Einweisung und Schulung, einschließlich abnahmefertiger Fertigung und Eigentumsübergang von zwei Gashandhabungssystemen für Verdünnungskryostate, gemäß den Spezifikationen.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE21H München, Landkreis

Hauptort der Ausführung: Neubau in Garching: Max-Planck-Institut für Physik Boltzmannstr. 2 85748 Garching bei München Deutschland

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 50,00

Preis - Gewichtung: 50,00

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Option 1: Turbo pump > 380l/s

Option 2: second cold trap

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 087-235347

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Two gas handling systems (GHS) for dilution cryostats

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
12/07/2022

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: GVL CRYOENGINEERING Dr. George V. Lecomte GmbH

Postanschrift: Aachener Str. 89

Ort: Stolberg

NUTS-Code: DEA2D Städteregion Aachen

Postleitzahl: 52223

Land: Deutschland

E-Mail: gvl-cryo@t-online.de

Telefon: +49 240224566

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern

Postanschrift: Maximilianstr. 39

Ort: München

Postleitzahl: 80538

Land: Deutschland

Telefon: +49 892176-2411

Fax: +49 892176-2847

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Etwaige Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der

Bekanntmachung erkennbar sind, müssen binnen einer Frist

von zehn Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach

Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, gegenüber der

Auftraggeberin bei der oben unter I.1) benannten Kontaktstelle

gerügt werden (vgl. § 160 Abs. 3 Satz Nrn. 1 GWB).

Hilft die Auftraggeberin dem gerügten Verstoß gegen

Vergabevorschriften nicht ab, darf ein Antrag auf Einleitung

eines vergaberechtlichen Nachprüfungsverfahrens gemäß §

160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB nur innerhalb von 15

Kalendertagen seit Erhalt der Benachrichtigung über die

Nichtabhilfe gestellt werden. Werden die vorherig genannten

Fristen nicht eingehalten, ist eine spätere Anrufung der

Vergabekammer aufgrund des gerügten Verstoßes gegen

Vergabevorschriften ausgeschlossen.

Die Auftraggeberin bittet darum, Rügen möglichst per E-Mail

einzulegen. Die Auftraggeberin weist darauf hin, dass es im

eigenen Interesse des Bieters liegt Rügen schriftlich bzw. als EMail

anzubringen und die Bevollmächtigung für die Einlegung

der Rüge nachzuweisen.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
12/07/2022