384282-2026 - Wettbewerb
Schweiz – Versorgungsunternehmen – Migration Schutzkommunikation Umbauarbeiten
OJ S 106/2026 04/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSwissgrid AG - Asset & Maintenance
E-Mailausschreibungen-ElectricalEquipment@swissgrid.ch
Tätigkeit des AuftraggebersMit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelMigration Schutzkommunikation Umbauarbeiten
BeschreibungDie Ausschreibung enthält folgende Lieferungen und Leistungen: Die Umbauarbeiten im Rahmen der Migration der Schutzkommunikation besteht im Wesentlichen aus: * Administration und Koordination mit SAS Lieferant * Arbeitsvorbereitung wie Prüfung der Rotkorrekturen und Erstellung der Arbeitsanweisung Rückbau der bestehenden Kommunikationsverkabelung * Lieferung, Montage und Anschluss der neuen Kommunikationsverkabelung Einbauen und testen der neuen Schutzkopplungsverbindung Protokollierung und Schemaanpassungen (Rotänderungen) * Stellen der Arbeitsverantwortlichen Personen, Überwachen der Arbeiten in den Unterwerken * Die Leistungen sind detailliert im Dokument "C100_Lastenheft_Migration_Schutzkommunikation" beschrieben.
Kennung des Verfahrensd772c77a-e7d3-4590-b814-1841f040e064
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65000000 Versorgungsunternehmen
2.1.2.
Erfüllungsort
LandSchweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenSüd-Ost Schweiz gemäss den Angaben in C100
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelMigration Schutzkommunikation Umbauarbeiten
BeschreibungDie Ausschreibung enthält folgende Lieferungen und Leistungen: Die Umbauarbeiten im Rahmen der Migration der Schutzkommunikation besteht im Wesentlichen aus: * Administration und Koordination mit SAS Lieferant * Arbeitsvorbereitung wie Prüfung der Rotkorrekturen und Erstellung der Arbeitsanweisung Rückbau der bestehenden Kommunikationsverkabelung * Lieferung, Montage und Anschluss der neuen Kommunikationsverkabelung Einbauen und testen der neuen Schutzkopplungsverbindung Protokollierung und Schemaanpassungen (Rotänderungen) * Stellen der Arbeitsverantwortlichen Personen, Überwachen der Arbeiten in den Unterwerken * Die Leistungen sind detailliert im Dokument "C100_Lastenheft_Migration_Schutzkommunikation" beschrieben.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65000000 Versorgungsunternehmen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31210000 Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen, 31321700 Signalkabel, 32562300 Glasfaserkabel für die Datenübertragung, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45314310 Verlegen von Kabeln
Optionen
Beschreibung der OptionenBeschreibung der Optionen: Optionen gemäss den Dokumenten «C100»
5.1.2.
Erfüllungsort
LandSchweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenSüd-Ost Schweiz gemäss den Angaben in C100
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns05/11/2026
Enddatum der Laufzeit12/01/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumEintragung in das Handelsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungZK 1 - Preis inkl. kapitalisierte Stundensätze
BeschreibungDetails gemäss 01 Verfahrensanweisung
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl45
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 2 - Schlüsselpersonen
BeschreibungProjektleiterin/Projektleiter (A) (60%) Schutztechnikerin/Schutztechniker (B) (40%) Details gemäss 01 Verfahrensanweisung
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 3 - Auftragsanalyse
BeschreibungDetails gemäss 01 Verfahrensanweisung
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 4 - Qualität der Referenzen
BeschreibungDetails gemäss 01 Verfahrensanweisung
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 5 - Nachhaltigkeitsbestrebungen
BeschreibungDetails gemäss 01 Verfahrensanweisung
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJkNzcyYzc3YS1lN2QzLTQ1OTAtYjgxNC0xODQxZjA0MGUwNjQiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.sap.com/swiss/products/spend-management/ariba-network.html
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote10/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSwissgrid AG - Asset & Maintenance
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSwissgrid AG - Asset & Maintenance
Registrierungsnummer052809ff-beb2-4431-92fe-e5e9b1b9cc5e
PostanschriftBleichemattstrasse 31, Postfach
StadtAarau
Postleitzahl5001
Land, Gliederung (NUTS)Aargau (CH033)
LandSchweiz
E-Mailausschreibungen-ElectricalEquipment@swissgrid.ch
Telefon+41585803435
Internetadressehttps://www.swissgrid.ch/de/home/about-us/procurement.html
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungc56b4aa0-984d-46b8-9156-4d28dcbe6f9c  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung03/06/2026 02:25:54 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutschFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung384282-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe106/2026
Datum der Veröffentlichung04/06/2026