113/2025

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

E-Mail: zamowienia.nosg@strazgraniczna.pl

Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Dostawa energii elektrycznej na obszarze PGE Dystrybucja S.A. Oddział Zamość dla potrzeb NOSG

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej na obszarze PGE Dystrybucja S.A. Oddział Zamość na warunkach określonych w ustawie z dn. 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (t.j. Dz. U. z 2024, poz. 266) oraz wydanymi na jej podstawie aktami wykonawczymi do obiektów (punktów poboru), realizowaną na podstawie umowy sprzedaży, o której mowa w art. 5 ust. 1 i ust. 2, pkt. 1 tej ustawy. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie ze szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia Zamawiającego (zał. nr 3A-3E do SWZ).

Kennung des Verfahrens: ab18b128-b3ec-410c-8dd4-884178531c8a

Interne Kennung: 17/25

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: ja

Begründung des beschleunigten Verfahrens: art. 138 ust 4 ustawy Prawo zamówień publicznych

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Kolejowa 5

Stadt: Lubycza Królewska

Postleitzahl: 22-680

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Józefa Piłsudskiego 112

Stadt: Horodło

Postleitzahl: 22-523

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Saperów 1

Stadt: Włodawa

Postleitzahl: 22-200

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Turystyczna 10

Stadt: Wola Uhruska

Postleitzahl: 22-230

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Chłopiatyn 41A

Stadt: Dołhobyczów

Postleitzahl: 22-540

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Siedliska

Stadt: Siedliska

Postleitzahl: 22-680

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Hniszów

Stadt: Hniszów

Postleitzahl: 22-110

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Uchańka

Stadt: Uchańka

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Sobibór

Stadt: Sobibór

Postleitzahl: 22-200

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Ślipcze

Stadt: Ślipcze

Postleitzahl: 22-500

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Liwcze

Stadt: Liwcze

Postleitzahl: 22-540

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Machnów Nowy

Stadt: Machnów Nowy

Postleitzahl: 22-680

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Hrubieszowska 7

Stadt: Kryłów

Postleitzahl: 22-530

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Skryhiczyn 69

Stadt: Skryhiczyn

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Saperów 1

Stadt: Włodawa

Postleitzahl: 22-200

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Trubakowska 2

Stadt: Chełm

Postleitzahl: 22-100

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Zbereże

Stadt: Zbereże

Postleitzahl: 22-230

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Partyzantów 15

Stadt: Dołhobyczów

Postleitzahl: 22-540

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Wyzwolenia 56

Stadt: Hrubieszów

Postleitzahl: 22-500

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Józefa Piłsudskiego 112A

Stadt: Horodło

Postleitzahl: 22-523

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Hrubieszowska 7A

Stadt: Kryłów

Postleitzahl: 22-530

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Hrubieszowska 7A/7

Stadt: Kryłów

Postleitzahl: 22-530

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul.Turystyczna10A

Stadt: Wola Uhruska

Postleitzahl: 22-230

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Skryhiczyn 69A

Stadt: Skryhiczyn

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Skryhiczyn 69A/1

Stadt: Skryhiczyn

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Skryhiczyn 69A/2

Stadt: Skryhiczyn

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Skryhiczyn 69A/3

Stadt: Skryhiczyn

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Skryhiczyn 69A/4

Stadt: Skryhiczyn

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Skryhiczyn 69A/5

Stadt: Skryhiczyn

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Partyzantów 15A

Stadt: Dołhobyczów

Postleitzahl: 22-540

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Chłopiatyn 41B

Stadt: Dołhobyczów

Postleitzahl: 22-540

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Wyzwolenia 56A

Stadt: Hrubieszów

Postleitzahl: 22-500

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Wyzwolenia 56B

Stadt: Hrubieszów

Postleitzahl: 22-500

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: 1.Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się z zastrzeżeniem art. 110 ust. 2 ustawy, Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych: a)w art. 108 ust. 1 ustawy; b)w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy.2.Z postępowania o udzieleni zamówienia wyklucza się również Wykonawcę na podstawie:1)art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/576;2)art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. 2024 poz. 514 z późn. zm.). 3.Wykonawca może zostać́ wykluczony przez Zamawiającego na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia. 1.1W celu wstępnego potwierdzenia, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu, Wykonawca wraz z ofertą złożoną na formularzu ofertowym (załącznik nr 1A-1E do SWZ) składa aktualne na dzień składania ofert oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu i spełnianiu warunków udziału w postępowaniu składane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, w skrócie „JEDZ”, sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16) stanowiący zał. nr 7 do SWZ oraz oświadczenie dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego - zał. nr 6 do SWZ. 1.2. Wykonawca, który zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia Podwykonawcom, niebędącym podmiotami udostępniającymi zasoby, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu zamieszcza odpowiednie informacje o Podwykonawcach w oświadczeniu, o którym mowa w ust. 1.1. 1.Wykonawcy, którzy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia, zobowiązani są do ustanowienia Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. W takim przypadku do oferty należy dołączyć dokument potwierdzający ustanowienie pełnomocnika/lidera konsorcjum. Pełnomocnictwo musi zawierać pełną nazwę wszystkich uczestników konsorcjum oraz musi być sporządzone zgodnie z rozdz. IX ust. 1 pkt 1.4. SWZ.2.Badanie braku podstaw do wykluczenia i spełnianie warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia przeprowadzane będzie w odniesieniu do każdego z Wykonawców występujących wspólnie. 3.W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie oświadczenia, o których mowa w rozdz. VI pkt 1.1 SWZ składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenie to potwierdza brak podstaw do wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu. 4.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia składają wraz z ofertą oświadczenie, z którego wynika które dostawy wykonają poszczególni Wykonawcy. 5.Wspólnicy spółki cywilnej są traktowani jak Wykonawcy składający ofertę wspólną i mają do nich zastosowanie zasady określone w niniejszym rozdziale.6.Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem. 1.Wykonawcy, którzy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia, zobowiązani są do ustanowienia Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. W takim przypadku do oferty należy dołączyć dokument potwierdzający ustanowienie pełnomocnika/lidera konsorcjum. Pełnomocnictwo musi zawierać pełną nazwę wszystkich uczestników konsorcjum oraz musi być sporządzone zgodnie z rozdz. IX ust. 1 pkt 1.4.2.SWZ. Badanie braku podstaw do wykluczenia i spełnianie warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia przeprowadzane będzie w odniesieniu do każdego z Wykonawców występujących wspólnie.3.W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie oświadczenia, o których mowa w rozdz. VI pkt 1.1SWZ składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenie to potwierdza brak podstaw do wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu.4.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia składają wraz z ofertą oświadczenie, z którego wynika które dostawy wykonają poszczególni Wykonawcy.5.Wspólnicy spółki cywilnej są traktowani jak Wykonawcy składający ofertę wspólną i mają do nich zastosowanie zasady określone w niniejszym rozdziale.6.Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem. 1.Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o którym mowa w rozdziale VI pkt 1.3 lit. e) SWZ składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. 2.Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentu, o którym mowa w rozdziale VI pkt 1.3 lit. b) SWZ składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy w zakresie, o którym mowa w pkt 1.3 lit. b). 3.Dokumenty, o których mowa w ust. 1 powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem. 4.Dokumenty, o których mowa w ust. 2 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed ich złożeniem.5.Jeżeli w kraju w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 1, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. Przepis ust. 3 stosuje się.6.Jeżeli w kraju w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 2 lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy. Przepis ust. 4 stosuje się. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że: a)Administratorem danych osobowych pozyskanych w przedmiotowym postępowaniu bezpośrednio od osób fizycznych jest Komendant Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej, 22-100 Chełm, ul. Trubakowska 2.b)Inspektorem Ochrony Danych Osobowych w Nadbużańskim Oddziale Straży Granicznej jest Naczelnik Wydziału Ochrony Informacji, adres e-mail: iod.woi.nosg.@strazgraniczna.pl tel. 82 56 85 120.c)Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO w celu prowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, jego rozstrzygnięcia i dokumentowania, jak również zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz jego realizacji. d)Pana/Pani dane osobowe mogą być udostępnione osobom lub podmiotom zewnętrznym uprawnionym do tego na podstawie przepisów prawa. e)Pana/Pani dane osobowe przetwarzane w związku z realizacją postępowań o udzielenie zamówienia publicznego będą przechowywane przez okres 5 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówień lub zakończenia realizacji umowy, zgodnie z obowiązującymi przepisami w zakresie archiwizacji dokumentów. f)Podanie danych jest wymogiem ustawowym

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych Przetarg nieograniczony

2.1.5.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5

Auftragsbedingungen:

Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: CZĘŚĆ I – grupa taryfowa C11 - dostawa energii elektrycznej do Placówek SG: w Lubyczy Królewskiej, Horodle, Włodawie, Woli Uhruskiej, Chłopiatynie, termowizyjnego systemu monitorowania obszaru w m. Siedliska, wież obserwacyjnych w m. Hniszów, Uchańka, Sobibór, Ślipcze, Liwcze, Machnów Nowy;

Interne Kennung: CZĘŚĆ I – grupa taryfowa C11

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität

Menge: 382 985

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Kolejowa 5

Stadt: Lubyczy Królewska

Postleitzahl: 22-680

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Józefa Piłsudskiego 112

Stadt: Horodło

Postleitzahl: 22-523

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Saperów 1

Stadt: Włodawa

Postleitzahl: 22-200

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Turystyczna 10

Stadt: Wola Uhruska

Postleitzahl: 22-200

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Chłopiatyn 41A

Stadt: Chłopiatyn

Postleitzahl: 22-540

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Siedliska

Stadt: Siedliska

Postleitzahl: 22-680

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Hniszów

Stadt: Hniszów

Postleitzahl: 22-110

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Uchańka

Stadt: Uchańka

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Sobibór

Stadt: Sobibór

Postleitzahl: 22-200

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Ślipcze

Stadt: Ślipcze

Postleitzahl: 22-500

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Liwcze

Stadt: Liwcze

Postleitzahl: 22-540

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Machnów Nowy

Stadt: Machnów Nowy

Postleitzahl: 22-680

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2025

Enddatum der Laufzeit: 31/08/2026

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Jednostka realizacji przedmiotu zamówienia - kWh

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena brutto oferty

Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującym kryterium oceny ofert – Cena brutto Oferty.Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najniższą ceną na daną część.

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Jeżeli nie można wybrać najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą oferować cen wyższych niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach.

Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Kryterium oceny ofert – Cena brutto Oferty.

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl/pn/NADBUZSG/demand/215718/notice/public/details

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl/pn/NADBUZSG/demand/215718/notice/public/details

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca przystępujący do przetargu jest obowiązany wnieść wadium w wysokości: Część I grupa taryfowa C11: 6 000,00 zł ( słownie: sześć tysięcy złotych 00/100)

Frist für den Eingang der Angebote: 14/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 14/07/2025 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl/pn/NADBUZSG/demand/215718/notice/public/details

Eröffnungstermin — Beschreibung: Otwarcie ofert jest niepubliczne.

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wykonawcy, którzy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia, zobowiązani są do ustanowienia Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. W takim przypadku do oferty należy dołączyć dokument potwierdzający ustanowienie pełnomocnika/lidera konsorcjum. Pełnomocnictwo musi zawierać pełną nazwę wszystkich uczestników konsorcjum oraz musi być sporządzone zgodnie z rozdz. IX ust. 1 pkt 1.4. SWZ.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Środki ochrony prawnej przysługują̨ Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2.Odwołanie przysługuje na: a)niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b)zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp. 3.Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, opatrzone podpisem zaufanym. 4.Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej lub postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5.Odwołanie wnosi się w terminie określonym w art. 515 ustawy Pzp. 6.Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7.Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

Organisation, die Angebote bearbeitet: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: CZĘŚĆ II – grupa taryfowa C12A - dostawa energii elektrycznej do Placówek SG w Kryłowie i Skryhiczynie

Interne Kennung: CZĘŚĆ II – grupa taryfowa C12A

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität

Menge: 98 715

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Hrubieszowska 7

Stadt: Kryłów

Postleitzahl: 22-530

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Skryhiczyn 69

Stadt: Skryhiczyn

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2025

Enddatum der Laufzeit: 31/08/2026

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Jednostka realizacji przedmiotu zamówienia - kWh

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena brutto Oferty

Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującym kryterium oceny ofert – Cena brutto Oferty. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najniższą ceną na daną część.

Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Cena brutto oferty

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl/pn/NADBUZSG/demand/215718/notice/public/details

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl/pn/NADBUZSG/demand/215718/notice/public/details

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1.Wykonawca przystępujący do przetargu jest obowiązany wnieść wadium w wysokości: Część II grupa taryfowa C12A: 1 600,00 zł (słownie: jeden tysiąc sześćset złotych 00/100)

Frist für den Eingang der Angebote: 14/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 14/07/2025 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl/pn/NADBUZSG/demand/215718/notice/public/details

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

Organisation, die Angebote bearbeitet: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: CZĘŚĆ III – grupa taryfowa C21 – dostawa energii elektrycznej do kontenera elektryczno-teletechnicznego w m. Włodawa

Interne Kennung: CZĘŚĆ III – grupa taryfowa C21

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität

Menge: 26 000

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Saperów 1

Stadt: Włodawa

Postleitzahl: 22-200

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2025

Enddatum der Laufzeit: 31/08/2026

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Jednostka realizacji przedmiotu zamówienia - kWh

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena brutto oferty

Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującym kryterium oceny ofert – Cena brutto Oferty. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najniższą ceną na daną część.

Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Kryterium oceny ofert – Cena brutto Oferty

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl/pn/NADBUZSG/demand/215718/notice/public/details

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl/pn/NADBUZSG/demand/215718/notice/public/details

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca przystępujący do przetargu jest obowiązany wnieść wadium w wysokości: Część III grupa taryfowa C21: 4 000,00 zł (słownie: cztery tysiące złotych 00/100)

Frist für den Eingang der Angebote: 14/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 14/07/2025 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl/pn/NADBUZSG/demand/215718/notice/public/details

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wykonawcy, którzy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia, zobowiązani są do ustanowienia Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.W takim przypadku do oferty należy dołączyć dokument potwierdzający ustanowienie pełnomocnika/lidera konsorcjum. Pełnomocnictwo musi zawierać pełną nazwę wszystkich uczestników konsorcjum oraz musi być sporządzone zgodnie z rozdz. IX ust. 1 pkt 1.4.SWZ.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

Organisation, die Angebote bearbeitet: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: CZĘŚĆ IV – grupa taryfowa C24 – dostawa energii elektrycznej do Komendy NOSG w Chełmie oraz Placówek SG w Zbereżu, Dołhobyczowie, Hrubieszowie

Interne Kennung: CZĘŚĆ IV – grupa taryfowa C24

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität

Menge: 1 421 792 Stunden

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul.Trubakowska 2

Stadt: Chełm

Postleitzahl: 22-100

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Zbereże

Stadt: Zbereże

Postleitzahl: 22-230

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Partyzantów 15

Stadt: Dołhobyczów

Postleitzahl: 22-540

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Wyzwolenia 56

Stadt: Hrubieszów

Postleitzahl: 22-500

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2025

Enddatum der Laufzeit: 31/08/2026

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Jednostka realizacji przedmiotu zamówienia - kWh

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena brutto oferty

Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującym kryterium oceny ofert – Cena brutto Oferty. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najniższą ceną na daną część.

Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Kryterium oceny ofert – Cena brutto Oferty.

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl/pn/NADBUZSG/demand/215718/notice/public/details

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl/pn/NADBUZSG/demand/215718/notice/public/details

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca przystępujący do przetargu jest obowiązany wnieść wadium w wysokości: Część IV grupa taryfowa C24: 22 000,00 zł (słownie: dwadzieścia dwa tysiące złotych 00/100).

Frist für den Eingang der Angebote: 14/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 14/07/2025 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl/pn/NADBUZSG/demand/215718/notice/public/details

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

Organisation, die Angebote bearbeitet: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

5.1.

Los: LOT-0005

Titel: CZĘŚĆ V - grupa taryfowa G11 - dostawa energii elektrycznej do budynków i lokali mieszkalnych SG w: Horodle, Kryłowie, Woli Uhruskiej, Skryhiczynie, Dołhobyczowie, Chłopiatynie, i Hrubieszowie

Interne Kennung: CZĘŚĆ V - grupa taryfowa G11 - dostawa energii elektrycznej do budynków i lokali mieszkalnych SG w: Horodle, Kryłowie, Woli Uhruskiej, Skryhiczynie, Dołhobyczowie, Chłopiatynie, i Hrubieszowie

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität

Menge: 7 885

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Józefa Piłsudskiego 112A

Stadt: Horodło

Postleitzahl: 22-523

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Hrubieszowska 7A

Stadt: Kryłów

Postleitzahl: 22-530

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Hrubieszowska 7A/7

Stadt: Kryłów

Postleitzahl: 22-530

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Turystyczna 10A

Stadt: Wola Uhruska

Postleitzahl: 22-230

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Skryhiczyn 69A

Stadt: Skryhiczyn

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Skryhiczyn 69A/1

Stadt: Skryhiczyn

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Skryhiczyn 69A/2

Stadt: Skryhiczyn

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Skryhiczyn 69A/3

Stadt: Skryhiczyn

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Skryhiczyn 69A/4

Stadt: Skryhiczyn

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Skryhiczyn 69A/5

Stadt: Skryhiczyn

Postleitzahl: 22-145

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Partyzantów 15A

Stadt: Dołhobyczów

Postleitzahl: 22-540

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Chłopiatyn 41B

Stadt: Dołhobyczów

Postleitzahl: 22-540

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Wyzwolenia 56A

Stadt: Hrubieszów

Postleitzahl: 22-500

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Wyzwolenia 56B

Stadt: Hrubieszów

Postleitzahl: 22-500

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2025

Enddatum der Laufzeit: 31/08/2026

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Jednostka realizacji przedmiotu zamówienia - kWh

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena brutto oferty

Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującym kryterium oceny ofert – Cena brutto Oferty. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najniższą ceną na daną część.

Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Kryterium oceny ofert – Cena brutto Oferty.

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl/pn/NADBUZSG/demand/215718/notice/public/details

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl/pn/NADBUZSG/demand/215718/notice/public/details

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca przystępujący do przetargu jest obowiązany wnieść wadium w wysokości: Część V grupa taryfowa G11: 150,00 zł (słownie: sto pięćdziesiąt złotych 00/100).

Frist für den Eingang der Angebote: 14/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 14/07/2025 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl/pn/NADBUZSG/demand/215718/notice/public/details

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

Organisation, die Angebote bearbeitet: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Nadbużański Oddział Straży Granicznej

Registrierungsnummer: 5631565688

Registrierungsnummer: 110120561

Abteilung: Sekcja Zamówień Publicznych

Postanschrift: ul. Trubakowska 2

Stadt: Chełm

Postleitzahl: 22-100

Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)

Land: Polen

E-Mail: zamowienia.nosg@strazgraniczna.pl

Telefon: +48825685151

Internetadresse: www.nadbuzanski.strazgraniczna.pl

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://nadbuzanski.ezamawiajacy.pl

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Abteilung: Departament Odwołań

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a4678884-1149-4b9c-ac07-8007af72987c - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/06/2025 11:54:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 384874-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 113/2025

Datum der Veröffentlichung: 16/06/2025