384932-2021 - ErgebnisDeutschland-Schüttorf: Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen
OJ S 146/2021 30/07/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Trink- und Abwasserverband Bad Bentheim, Schüttorf, Salzbergen und Emsbüren
Postanschrift: Querndorfer Straße 34
Ort: Schüttorf
NUTS-Code: DE94B Grafschaft Bentheim
Postleitzahl: 48465
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Herr Peinert
E-Mail: peinert@ta-verband.de
Telefon: +49 5923803-613
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.ta-verband.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
DRL Salzbergen-Schüttorf; 2 Pumpwerke und Schächte: Elektro- und Steuerungstechnik
Referenznummer der Bekanntmachung: 03/21
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45317100 Elektroinstallationsarbeiten für Pumpanlagen
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Gegenstand der durch den Trink- und Abwasserverband Bad Bentheim, Schüttorf, Salzbergen und Emsbüren ausgeschrieben Leistungen ist die elektrotechnische und steuerungstechnische Ausrüstung von zwei neuen Pumpwerken.
Dazu gehören die Energieversorgung, Niederspannungsschaltschrankanlage, Mess- und Regeltechnik, Montagen, Dokumentation und Inbetriebnahme.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 293 544,25 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE949 Emsland
NUTS-Code: DE94B Grafschaft Bentheim
Hauptort der Ausführung: Kläranlage Salzbergen Wieselweg 5 48499 Salzbergen Polderanlage Schüttorf Heidfeld 10 48465 Schüttorf
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der Leistungsumfang der Elektro- und Steuerungstechnik für den MID-Messschacht und das Pumpwerk in Salzbergen sowie das Pumpwerk Polder in Schüttorf ist Gegenstand dieser Ausschreibung.
Es handelt sich um eine Baustelle an 2 Orten aufgeteilt in 2 Bauabschnitte.
Dazu gehören die Planung, Projektierung, Konstruktion, Fertigung, Lieferung, Montage, Automatisierungstechnik, Inbetriebnahme und Dokumentation der elektrotechnischen Ausrüstung.
Zu berücksichtigende bauseitige Antriebe:dre
— 12x trockenaufgestellte Kreiselpumpe mit Leistungen bis zu 75 kW,
— 5x Tauchmotorkreiselpumpen,
— 2x Feststoffzerkleinerer,
— 2x Steuerluftversorgungsstationen,
— 2x Elektrokettenzüge,
— 8x elektrisch angetriebene Schachtabsperrschieber,
— 7x elektrisch angetriebene Plattenschieber,
— 49x pneumatisch angetriebene Plattenschieber,
— 16x Durchflussmessungen.
Zu liefernde Messungen:
— 29x Füllstandsmessungen,
— 11x Druckmessungen.
Zu liefernde Versorgungseinrichtungen:
— 1x Mittelspannungsstation 10 kV,
— 2x Netzersatzanlagen mit Leistungen bis zu 400 kVA,
— 2x Niederspannungsschaltschrankanlage.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 080-204933
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: RITTER Starkstromtechnik GmbH & Co. KG
Postanschrift: Luisenglück 20
Ort: Dortmund
NUTS-Code: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44225
Land: Deutschland
E-Mail: dortmund@ritter.info
Telefon: +49 2317755-0
Fax: +49 2317755-111
Internet-Adresse: http://www.ritter-starkstromtechnik.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 293 544,25 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXQ6Y6GDHL3
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 4131152-340
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
26/07/2021