38519-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen – Travaux de maintenance, de réparation et de fourniture d'équipements de jeux
OJ S 12/2026 19/01/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMairie du Kremlin-Bicêtre
E-Mailmarches-publics@ville-kremlin-bicetre.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelTravaux de maintenance, de réparation et de fourniture d'équipements de jeux
BeschreibungL'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires. La Commune du Kremlin-Bicêtre dispose d'un patrimoine d'aires de jeux implantées sur l'ensemble de son territoire, au sein de divers types d'espaces publics (cours d'écoles, parcs, squares, crèches, etc.). Bien que certaines installations aient récemment bénéficié de travaux de réaménagement, l'ensemble du patrimoine demeure globalement vieillissant. Le présent marché a pour objet d'assurer les prestations suivantes : - La maintenance préventive et corrective de réparation des équipements de jeux ; - La fourniture et la pose de jeux destinées à remplacer les équipements non réparables ou trop vétustes ; - La fourniture et la pose sols souples amortissants ;
Kennung des Verfahrensaf4d9741-2771-4982-ab42-e7c309aac6b9
Interne Kennung2025-07
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50870000 Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50870000 Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAires de jeux  
StadtLe kremlin-bicêtre
Postleitzahl94270
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenUne visite sur site est obligatoire. L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. Les visites auront uniquement lieux le : - 27/01/2026 à 09h30, ou le - 03/02/2026 à 09h30 Le lieu de rendez-vous est à l'Hôtel de Ville 1, Place Jean Jaurès 94270 Le Kremlin-Bicêtre
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelTravaux de maintenance, de réparation et de fourniture d'équipements de jeux
BeschreibungL'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires. La Commune du Kremlin-Bicêtre dispose d'un patrimoine d'aires de jeux implantées sur l'ensemble de son territoire, au sein de divers types d'espaces publics (cours d'écoles, parcs, squares, crèches, etc.). Bien que certaines installations aient récemment bénéficié de travaux de réaménagement, l'ensemble du patrimoine demeure globalement vieillissant. Le présent marché a pour objet d'assurer les prestations suivantes : - La maintenance préventive et corrective de réparation des équipements de jeux ; - La fourniture et la pose de jeux destinées à remplacer les équipements non réparables ou trop vétustes ; - La fourniture et la pose sols souples amortissants ;
Interne KennungS-PF-1765847
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50870000 Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50870000 Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAires de jeux  
StadtLe kremlin-bicêtre
Postleitzahl94270
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/07/2026
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungLe contrat est susceptible d'être reconduit 3 fois tacitement par période de 12 mois
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCritères environnementaux
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestations
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1765847
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1765847
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote27/02/2026 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin02/03/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsAu Kremlin Bicêtre
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsL'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, avec obligation de constituer une garantie à première demande en contrepartie, uniquement si le bon de commande est égale ou supérieur à 50 000 euros HT Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. Budget communal de fonctionnement et d'investissement
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Melun
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMairie du Kremlin-Bicêtre
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Melun
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer99E64068-A052-A781-4BD73F8E4C9C2EE1
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungMairie du Kremlin-Bicêtre
Registrierungsnummer56182
Postanschrift1 place Jean-Jaurès
StadtLe Kremlin-Bicetre
Postleitzahl94270
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
KontaktpersonDELAGE Jean-François
E-Mailmarches-publics@ville-kremlin-bicetre.fr
Telefon0145155555
Internetadressehttp://www.kremlinbicetre.fr/
Profil des Erwerbershttp://agysoft.marches-publics.info
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungMairie du Kremlin-Bicêtre
Registrierungsnummer99E64087-E9E6-AD31-FF22B48C736895CD
Postanschrift1 place Jean-Jaurès
StadtLe Kremlin-Bicetre
Postleitzahl94270
Land, Gliederung (NUTS)Val-de-Marne (FR107)
LandFrankreich
KontaktpersonService commande publique
E-Mailmarches-publics@ville-kremlin-bicetre.fr
Telefon0145155555
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Melun
Registrierungsnummer99E64095-D305-6ED7-794770F03375C7FE
Postanschrift43, rue du Général de Gaulle
StadtMelun
Postleitzahl77008
Land, Gliederung (NUTS)Seine-et-Marne (FR102)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-melun@juradm.fr
Telefon0160566630
Fax0160566610
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Melun
Registrierungsnummer99E640A4-AFC5-62BD-9A00DB092876D831
Postanschrift43, rue du Général de Gaulle
StadtMelun
Postleitzahl77008
Land, Gliederung (NUTS)Seine-et-Marne (FR102)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-melun@juradm.fr
Telefon0160566630
Fax0160566610
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungb4a3f5e1-9950-4afe-b49e-58b54048a587  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung15/01/2026 17:57:16 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung38519-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe12/2026
Datum der Veröffentlichung19/01/2026