See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wetterskip Fryslân
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Levering onderdelen bemonsteringskasten RWZI's Wetterskip Fryslân
Beschreibung: Op de RWZI’s van Wetterskip Fryslân is bemonsteringsapparatuur van Endress en Hauser geplaatst. Deze apparatuur is nodig om effectieve invulling te gegeven aan de kerntaak: zorgen voor schoon water. Het is dan ook van groot belang dat de bemonsteringsapparatuur goed wordt onderhouden. De bemonsteringkast moet voldoen aan de NEN 6600-1 norm. Deze norm schrijft voor dat uitsluitend door de leverancier voorgeschreven materialen worden gebruikt. Het huidige onderhoudscontract loopt ten einde. Daarom is een nieuw contract nodig voor adequaat onderhoud van de bemonsteringsapparatuur inclusief levering van onderdelen. Historisch gezien bedragen de jaarlijkse kosten voor de aanschaf van de onderhoudsets en vervangende onderdelen ca. € 90.000 inclusief btw. Voor de komende 4 jaren zullen de kosten rekening houdend met indexering - ongeveer € 380.000 inclusief btw bedragen. De kosten voor het leveren van de benodigde aanvullende monsternamekasten bedragen ca. € 60.000 inclusief btw. Dit betreft een éénmalige aankoop.
Kennung des Verfahrens: 80e70370-0414-40fa-aea6-062b220bc568
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
Zentrale Elemente des Verfahrens: Op de RWZI’s van Wetterskip Fryslân is bemonsteringsapparatuur van Endress en Hauser geplaatst. Deze apparatuur is nodig om effectieve invulling te gegeven aan de kerntaak: zorgen voor schoon water. Het is dan ook van groot belang dat de bemonsteringsapparatuur goed wordt onderhouden. De bemonsteringkast moet voldoen aan de NEN 6600-1 norm. Deze norm schrijft voor dat uitsluitend door de leverancier voorgeschreven materialen worden gebruikt. Het huidige onderhoudscontract loopt ten einde. Daarom is een nieuw contract nodig voor adequaat onderhoud van de bemonsteringsapparatuur inclusief levering van onderdelen. Er zijn andere producenten en leveranciers van onderhoudssets en onderdelen. Echter, deze zijn niet toe te passen in bestaande Endress+Hauser monsternamekasten en online-meetapparatuur. Door Endress+Hauser-onderdelen toe te passen is het voordeel dat deze zonder aanpassingen aan de bestaande infrastructuur geïnstalleerd kunnen worden. Er hoeft dan geen complete monsternamekast dan wel online-meetapparaat te worden vervangen. Er is sprake van een situatie waarbij mededinging (concurrentie) om technische redenen ontbreekt. Op grond van artikel 2.32 lid 1 sub b 2° van de Aanbestedingswet 2012 mag dan de onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande aankondiging worden gevolgd. Er is geen redelijk alternatief beschikbaar en er is géén sprake van kunstmatige beperking van de voorwaarden van de aanbesteding (er wordt dus ook voldaan aan de toepassingsvoorwaarde in artikel 2.32 lid 3 van de Aanbestedingswet 2012). 3. Ook artikel 2.33 sub b 2° biedt aanknopingspunten, daarin wordt gesproken over “andere technische eigenschappen die niet verenigbaar zijn met de technische eigenschappen van reeds verworven leveringen of zich bij gebruik en onderhoud van de te verwerven leveringen onevenredige technische moeilijkheden voordoen”.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38340000 Mengenmessinstrumente
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Niederlande
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Levering onderdelen bemonsteringskasten RWZI's Wetterskip Fryslân
Beschreibung: Op de RWZI’s van Wetterskip Fryslân is bemonsteringsapparatuur van Endress en Hauser geplaatst. Deze apparatuur is nodig om effectieve invulling te gegeven aan de kerntaak: zorgen voor schoon water. Het is dan ook van groot belang dat de bemonsteringsapparatuur goed wordt onderhouden. De bemonsteringkast moet voldoen aan de NEN 6600-1 norm. Deze norm schrijft voor dat uitsluitend door de leverancier voorgeschreven materialen worden gebruikt. Het huidige onderhoudscontract loopt ten einde. Daarom is een nieuw contract nodig voor adequaat onderhoud van de bemonsteringsapparatuur inclusief levering van onderdelen. Historisch gezien bedragen de jaarlijkse kosten voor de aanschaf van de onderhoudsets en vervangende onderdelen ca. € 90.000 inclusief btw. Voor de komende 4 jaren zullen de kosten rekening houdend met indexering - ongeveer € 380.000 inclusief btw bedragen. De kosten voor het leveren van de benodigde aanvullende monsternamekasten bedragen ca. € 60.000 inclusief btw. Dit betreft een éénmalige aankoop.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Niederlande
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Prijs
Beschreibung: Prijs
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Wetterskip Fryslân - Burgerlijke rechter
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wetterskip Fryslân - Wetterskip Fryslân
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Wetterskip Fryslân - Burgerlijke rechter
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Wetterskip Fryslân
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 440 000,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Zie omschrijving.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Endress + Hauser B.V.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 440 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Titel: P1 Levering onderdelen bemonsteringskasten RWZI's Wetterskip Fryslân
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 04/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Wetterskip Fryslân
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wetterskip Fryslân
Registrierungsnummer: 151806378
Postanschrift: Fryslanplein 3
Stadt: LEEUWARDEN
Postleitzahl: 8914BZ
Land, Gliederung (NUTS): Noord-Friesland (NL127)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Anita Beekhuizen
Telefon: +31 582922222
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Wetterskip Fryslân
Stadt: Leeuwarden
Postleitzahl: 8914 BZ
Land, Gliederung (NUTS): Noord-Friesland (NL127)
Land: Niederlande
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Burgerlijke rechter
Stadt: Leeuwarden
Postleitzahl: 8911BN
Land, Gliederung (NUTS): Noord-Friesland (NL127)
Land: Niederlande
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Burgerlijke rechter
Stadt: Leeuwarden
Postleitzahl: 8911BN
Land, Gliederung (NUTS): Noord-Friesland (NL127)
Land: Niederlande
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Endress + Hauser B.V.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 32023139
Postanschrift: Nikkelstraat 6
Stadt: Naarden
Postleitzahl: 1411AJ
Land, Gliederung (NUTS): Het Gooi en Vechtstreek (NL327)
Land: Niederlande
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4fea6e01-8dbb-4e39-87ee-485b2b94e378 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/06/2026 14:06:18 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 385586-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 107/2026
Datum der Veröffentlichung: 05/06/2026